tree-climbing course 爬树课程
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2016-12-17 08:13 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A tree-climbing course was opened this school term at Northwest University in Xi'an, capital of Northwest China's Shaanxi province, to teach students skills that might be helpful in a disaster or emergency situation.
位于陕西省西安市的西北大学本学期开设了爬树课程,教会学生一些在灾难和紧急情况下有用的技能。
 
According to the provincial1 education department's official account at China's micro blogging site Sina Weibo, the university opened the new course to graduate students to not only give them an opportunity to observe a range of ecosystems2, but also to promote the development of canopy3 research.
该省教育厅在微博上表示,该校面向研究生开设这门新课程不但让学生有机会观察多样的生态系统,还能促进树冠层研究的发展。
 
爬树课程(tree-climbing course),官方学名叫“攀树课程”,是该校“户外运动”(outdoor sports)选修课的一种,主要分为装备使用(equipment use)、野外生存(field survival)、攀登下降(climbing and descending)、绳索技术(rope techniques)、定向技术(directional technology)、急救技能(first-aid skills)六大板块。课程期间需要的装备有:绳子(ropes)、坐带(safety belts)、头盔(helmets)和索扣(cable fasteners)。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
2 ecosystems 94cb0e40a815bea1157ac8aab9a5380d     
n.生态系统( ecosystem的名词复数 )
参考例句:
  • There are highly sensitive and delicately balanced ecosystems in the forest. 森林里有高度敏感、灵敏平衡的各种生态系统。 来自《简明英汉词典》
  • Madagascar's ecosystems range from rainforest to semi-desert. 马达加斯加生态系统类型多样,从雨林到半荒漠等不一而足。 来自辞典例句
3 canopy Rczya     
n.天篷,遮篷
参考例句:
  • The trees formed a leafy canopy above their heads.树木在他们头顶上空形成了一个枝叶茂盛的遮篷。
  • They lay down under a canopy of stars.他们躺在繁星点点的天幕下。
TAG标签: school course students
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片