| |||||
|
He who does no good does evil enough.不为善者即已为恶。 He who does no good, does evil enough.好事不做，坏事做绝. He who does not advance falls backward.不进则退. He who does not advance loses ground.逆水行舟，不进则退。 He who does not gain loses.无所得即有所失. He who does not honour his wife, dishonours1 himself.人不贵妻，自我丢脸. He who does not rise early never does a good day's work.起身不早，一天的工作难做好. He who fears being conquered is sure of defeat.怕吃败仗的就要打败仗. He who fears to suffer, suffers from fear.怕吃苦头的反因怕而吃苦头. He who follows two hares is sure to catch neither.追逐两只兔，两头都落空. He who handles a nettle2 tenderly is soonest stung.与恶人交往而讲仁义，必受其害. He who has a mind to beat his dog will easily find his stick.欲加之罪，何患无辞. He who has done ill once will do it again.干了一次坏事的人会再干第二次. He who has health has hope, and he who has hope everything.有健康即有希望，有希望即有一切。 He who has health, has hope, and he who has hope, everything.身体好就有希望，有希望就有一切. He who has lost his good name is a dead man among the living.丧失好名誉，犹如活死人. He who has lost shame is lost to all virtue3.没有廉耻心，没有好德行. He who has no shame has no conscience.没有廉耻的人，没有良心. He who has not tasted bitter knows not what sweet is.不吃苦中苦，哪知甜中甜. He who hesitates is lost.举棋不定，坐失良机. He who imagines that he has knowledge enough has none.自以为学识丰富的人是没有什麽学问的人. He who is afraid of asking is ashamed of learning.害怕问者耻于学. He who is ashamed of asking is ashamed of learning.耻于问者耻于学. He who is born a fool is never cured.生成的傻子总是治不好的. He who knows most speaks least.懂得多的说得少. He who laughs at crooked4 men should need walk very straight.正人先正己. |
|||||
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>
