telephone booth 电话亭
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-02-15 02:34 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Almost 30 percent of Shenzhen's telephone booths and 861 newsstands have been removed in the city in the weeks leading up to the 26th World University Games.

距第26届世界大学生运动会开幕还有数周之际,深圳已清除了市内近30%的电话亭和861个报刊亭。

上面报道中的telephone booth就是“电话亭”,而newsstand就是“报刊亭”。此次清理的重点对象还包括breakfast vendor1(早餐车)。Vendor在这里指的是“摊贩”,也可以表示“自动售货机”。

为了迎接Universiade(世界大学生运动会),深圳清除了arterial street(主干道)和临近场馆的街道上的电话亭、报刊亭和早餐车。深圳的Urban Management Bureau(城管局)称,报刊亭将禁止出售饮料和食品,如果违反规定将revoke license2(吊销营业执照)。


TAG标签: city telephone booth
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片