Amanda 阿嫚达
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-11 06:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 
Amanda        Boston

Babe, tomorrow's so far away
There's something I just have to say
I don't think I could1 hide2 what I'm feeling3 inside4 another day
Knowing I love you

And I - I'm getting too close again
I don't want to see it end
If I tell you tonight
Will you turn out the light and walk away
Knowing I love you

*I'm gonna take you by surprise
And make you realize6, Amanda
I'm gonna tell you right away
I can't wait another day, Amanda
I'm gonna say it like a man
And make you understand, Amanda
I love you

And I feel like today's the day
I'm looking for the words to say
Do you wanna be free
Are you ready for me to feel this way?
I don't wanna lose5 you

So it may be too soon, I know
The feeling takes so long to grow
If I tell you today
Will you turn me away and let me go?
I don't wanna lose you (*)

You and I - I know that we can't wait
And I swear7 - I swear it's not a lie8 girl
Tomorrow may be too late
You - you and I girl - we can share9 a life10 together
It's now or never
And tomorrow may be too late

And feeling the way I do
I don't wanna wait my whole11 life through
To say I'm in love with you
阿嫚达      波士顿合唱团

宝贝,明天还很遥远
有些话我不得不说
我想我无法将心里的感受再隐藏一天
我很清楚我深爱着你

这一次,我又靠得太近
我不想看着爱情结束
如果今晚我告诉了你
是否你会把灯熄掉,然后走开
纵使知道我爱你

我想给你一个惊喜
让你明了,阿嫚达
我想立刻告诉你
我无法再等一天,阿嫚达
我要像个男子汉一样说出来
让你明白,阿嫚达
........我爱你

我感觉到就是今天了
我在寻找适当的话语
你想要自由吗?
你为我准备好感受这样的方式?
我不愿失去你

我知道也许太快了
但这感觉我已酝酿许久
如果我今天告诉你
是否你会拒绝我,并赶我走
我不想失去你

你我都明白不能再等了
我发誓那不是谎言
明天也许已太迟
女孩,你和我可以一起共享人生
把握良机,就趁现在
明天也许就太迟了

感受我现在的感受
我不想空等这一生
只为了说"我已爱上你"
 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 could lzvxe     
v.能,可能(can的过去式);aux.v.(can的过去式)能;可以
参考例句:
  • Could I open the window?我可以打开窗子吗?
  • I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
2 hide bldyY     
n.兽皮;迹象;躲藏处;vt.藏,隐瞒,遮避;剥…的皮;vi.躲藏
参考例句:
  • She tried to hide her feelings.她设法掩藏她的感情。
  • Are you trying to hide something from me?你是不是有什么事想瞒着我?
3 feeling DtgzMr     
n.感觉,知觉,感情
参考例句:
  • I am feeling better now.我现在觉得好些了。
  • I'm feeling kind of tired.我感到有点累。
4 inside MxDyi     
n.内部,内脏,内幕;adj.内部的,秘密的,户内的;prep.在...之内
参考例句:
  • Two minutes later we were inside the taxi.两分钟以后我们已经坐在出租车里面了。
  • He will be back inside two days.他将在两天内回来。
5 lose h0kxY     
v.丢失,失去,迷失,(钟表)走慢
参考例句:
  • I always lose at cards, with my bad luck.我不走运,打牌总输。
  • I can always lose myself in a good book.一本好书会使我爱不释手。
6 realize QTDxS     
vt.认识到;了解到,实现,使显得逼真,把…变为现金;vi. 变卖为现金
参考例句:
  • Do you realize the importance of this question?你意识到这个问题的重要性了吗?
  • He'll come to realize it one day.他总有一天会懂得这一点。
7 swear yggyx     
vt.发誓,宣誓,咒骂,使宣誓;vi. 发誓,诅咒;n.诅咒,誓言
参考例句:
  • I swear I'll break you.我发誓要搞垮你。
  • I swear it's true!我起誓这是真的!
8 lie 49VzY     
n.谎话;谎言;vi.躺;平放;展现;展开;位于;vt.说谎;躺
参考例句:
  • We are looking for a place to lie.我们在找躺的地方。
  • What did I lie about?我撒了什么谎?
9 share 5zJwU     
vt./vi.分享,共有,分配;n.共享;份额
参考例句:
  • I will share in the cost with you.我愿意和你一起负担费用。
  • Children should learn to share.小孩应该学会与人分享东西。
10 life C1LxR     
n.生活;生命
参考例句:
  • The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
  • At last he knew the meaning of life.终于,他知道了生命的意义。
11 whole QgkwK     
adj.整整的;全部的;完整的
参考例句:
  • It snowed for two whole days.雪下了整整两天。
  • The whole village was sleeping.整个村庄一片寂静。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片