I went to your wedding 我参加了你的婚礼
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-14 01:54 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 
I went to your wedding     Patti Page
(Jessie Mae Robinson)

I went to your wedding
Although I was dreading
The thought of losing you
The organ was playing
My poor heart kept saying
"My dreams, my dreams are through"

*You came down the aisle1, wearing a smile
A vision of loveliness
I uttered a sigh and then whispered goodbye
Goodbye to my happiness

**( Oh! )Your mother was crying
Your father was crying
And I was crying too
The teardrops were falling
Because we were losing you(*)(**)
我参加了你的婚礼      佩蒂佩姬


我参加了你的婚礼
尽管我痛苦万分
因着将失去你的念头
风琴正在演奏
我可悯的心诉说着:
我的梦想,我的梦想已结束

你步上走道,脸上戴着微笑
一幅充满爱的景象
我轻轻叹息,然后低声道别
和我的幸福道别

你的母亲在哭泣
你的父亲在哭泣
........也在哭泣
泪水不断的滴落下来
因为,我们即将失去了你
 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片