In too deep 陷得太深-from电影"蒙娜丽莎"
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-15 00:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 
In too deep        Genesis

All that time I was searching
Nowhere to run to
It started me thinking
Wondering what I could make of my life
Who'd be waiting
Asking all kinds of questions to myself
But never finding the answers
Crying at the top of my voice
No one listening
All this time, I still remember everything you said
There's so much you promised
How could I ever forget

Listen, you know I love you
But I just can't take this
You know I love you, but I'm playing for keeps
Although I need you, I'm not gonna make this
You know I want to, but I'm in too deep

So listen, listen to me
You must believe me
I can feel your eyes go through me
But I don't know why

I know you're going
But I can't believe it's the way that you're leaving
It's like we never knew each other at all
It may be my fault
I gave you too many reasons
Being alone, when I didn't want to
I thought you'd always be there
I almost believed you
All this time, I still remember everything you said
There's so much you promised
How could I ever forget

So listen, listen to me
I can feel your eyes go thru me

It seems I've spent too long
Only thinking about myself
Now I want to spend my life
Just caring about somebody else

Listen, you know I love you
But I just can't take this
You know I love you, but I'm playing for keeps
Although I need you, I'm not gonna make this
You know I want to, but I'm in too deep
陷入太深      创世纪合唱团

过去我一直在寻觅
无处可去
那使我开始思考
我这一生能做什么
谁会等我
我问自己所有的问题
却都找不到答案
我用最大的声音吶喊
却没有人在听
这个时候,我仍然记得你说的每一句话
你承诺过许多事情
我怎么可能忘掉

听好,你知道我爱你
但无法接受这样子
你知道我爱你,我是永远真心的
虽然我需要你,却不准备这样做
你知道我想要,但我已陷得太深

听好,听我说
你一定要相信我
我感觉到你的眼神看穿了我
但不知道是为什么

我明白你即将离开
但不敢相信你就这样离开
好象我们从来就不了解对方
也许那是我的错
我给过你太多理由
我曾孤单一人,当我不想那样
我以为你永远都在
我几乎相信了你
这个时候,我仍然记得你说的每一句话
你承诺过许多事情
我怎么可能忘掉

听好,听我说
我感觉到你的眼神看穿了我

看来,我花了太久的时间
只想到我自己
现在,我决定用我的一生
来照顾某个人

听好,你知道我爱你
但无法接受这样子
你知道我爱你,我是永远真心的
虽然我需要你,却不准备这样做
你知道我想要,但我已陷得太深
 

TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片