Lay all your love on me 把全部的爱给我
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-15 02:28 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 
Lay all your love on me   ABBA

I wasn't jealous1 before we met
Now every woman I see is a potential threat
And I'm possessive, it isn't nice
You've heard me saying that smoking was my only vice
But now it isn't true
Now everything is new
And all I've learned2 has overturned
I beg of you

Don't go wasting your emotion
Lay all your love on me

It was like shooting a sitting duck
A little small talk, a smile and baby I was stuck
I still don't know what you've done with me
A grown-up woman should never fall so easily
I feel a kind of fear
When I don't have you near
Unsatisfied, I skip my pride
I beg you dear

Don't go wasting your emotion
Lay all your love on me
Don't go sharing your devotion
Lay all your love on me

I've had a few little love affairs
They didn't last very long
And they've been pretty scarce
I used to think that was sensible
It makes the truth even more incomprehensible
'Cause everything is new
And everything is you
And all I've learned has overturned
What can I do(*)
把全部的爱给我    阿巴合唱团

在我们认识以前,我从不嫉妒别人
现在,每个女人在我眼里都是潜在的威胁
我想占有你,那不是好事
你曾经听我说过,抽烟曾是我唯一的恶习
现在,那不是真的
一切都重新开始
我所知道的事都重新来过
我求求你

别再虚掷你的情感
把你全部的爱给我

就像射一只蹲着的鸭子般容易
短短数句、一个微笑,就使我迷上你了
我仍然搞不清楚你对我做了什么
成熟的女人不该这么容易就坠入爱河
我感到恐惧
当没有你在身边
全身不舒服,我已不顾自尊
求求你,亲爱的

别再虚掷你的情感
把你全部的爱给我
不要把爱分给别人
把你全部的爱给我

过去我曾谈过恋爱
但都维持不久
而且完全不够
我一直认为那是明智的
使得真相更难厘清
因为一切都是新的
你就是全部
我所知道的事都重新来过
我该怎么办?
 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 jealous 7abz6     
adj.妒忌的,猜忌的;精心守护的
参考例句:
  • He was jealous when he discovered that she loved someone else.当他发现她爱别人的时候,他吃醋了。
  • An honorable Chinese citizen should be jealous of his own rights.一名光荣的中国公民应当珍惜自己的公民权利。
2 learned m1oxn     
adj.有学问的,博学的;learn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He went into a rage when he learned about it.他听到这事后勃然大怒。
  • In this little village,he passed for a learned man.在这个小村子里,他被视为有学问的人。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片