Losing my religion 失去我的信仰
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-15 05:57 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Losing my religion    R.E.M.

Life is bigger
It's bigger than you
And you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
Oh no I've said too much
I set it up

That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no I've said too much
I haven't said enough
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

Every whisper of every waking hour
I'm choosing my confessions
Trying to keep an eye on you
Like a hurt lost and blinded fool
Oh no I've said too much
I set it up

Consider this
The hint1 of the century
Consider this
The slip that brought me to my knees failed
What if all these fantasies
Come flailing2 around
Now I've said too much
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream
That was just a dream
失去我的信仰    R.E.M.合唱团

人生重要多了
比你更为重要
而你又不是我
我会全力以赴
你眼底的冷淡神色
喔不!我已经说得太多
我只管去做

陷于绝境的是我
无所遁形的是我
渐渐失去我的信仰
试着要跟上你
却不知自己是否做得到
喔不!我已经说得太多
我还没完全说够呢
我以为曾听过你的笑声
我以为曾听过你的歌声
我想我以为曾见你这么尝试过

每一个清醒时刻的低语
我挑选着表白说词
试图着要照看你
像个受伤失落而盲目的傻瓜
喔不!我已经说得太多了
我只管去做

想想这个
这世纪的暗示
想想这个
让我屈服于失败的不幸
如果全都是幻想又如何
不断连击而来
我现在已经说得太多了
我以为曾听过你的笑声
我以为曾听过你的歌声
我想我以为曾见你这么尝试过

但,那只是梦一场
那不过是梦一场
 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 hint IdgxW     
n.暗示,示意;[pl]建议;线索,迹象;v.暗示
参考例句:
  • He gave me a hint that I was being cheated.他暗示我在受人欺骗。
  • He quickly took the hint.一点他就明白了。
2 flailing flailing     
v.鞭打( flail的现在分词 );用连枷脱粒;(臂或腿)无法控制地乱动;扫雷坦克
参考例句:
  • He became moody and unreasonable, flailing out at Katherine at the slightest excuse. 他变得喜怒无常、不可理喻,为点鸡毛蒜皮的小事就殴打凯瑟琳。 来自《简明英汉词典》
  • His arms were flailing in all directions. 他的手臂胡乱挥舞着。 来自辞典例句
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片