Monday, Monday 星期一，星期一_英文歌曲

Monday, Monday 星期一，星期一

文章来源：文章作者：发布时间：2007-06-15 07:10 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Monday, Monday　Mamas & The Papas

Monday, Monday
So good to me
Monday morning
It was¹ all I hoped² it would³ be
Oh, Monday morning
Monday morning couldn't guarantee
that Monday evening you would still be here with me

Monday, Monday
Can't trust⁵ that day
Monday, Monday
Sometimes it just turns out that way
Oh, Monday morning
you gave⁶ me no warning⁷ of what was to be
Oh, Monday, Monday
How could⁴ you leave and not take me

*Every other day
Every other day
Every other day of the week is fine, yeah
But whenever⁸ Monday comes
But whenever Monday comes
You can find me crying all of the time

Monday, Monday
So good to me
Monday morning
It was all I hoped it would be
But, Monday morning
Monday morning couldn't guarantee
that Monday evening you would still be here with me(*)

Monday, Monday
Can't trust that day
Monday, Monday
It just turns out that way
Oh, Monday, Monday
Won't go away
Monday, Monday
It's here to stay
Oh, Monday, Monday

星期一，星期一　　　　双亲合唱团

星期一，星期一
我爱死了
星期一早晨
正是我所期盼的那样
噢！星期一早晨
星期一早晨却不能保证
到了傍晚你还在我身旁

星期一，星期一
不要相信那一天
星期一，星期一
有时它就是那样的结果
噢！星期一早晨
你没有警告我会发生什么事
噢！星期一，星期一
你怎能离去却没带我走？

其余的每一天
其余的每一天
一星期中的其它日子都很好
但是，只要星期一来到
但是，只要星期一来到
你一定可以看到我在哭泣

星期一，星期一
我爱死了
星期一早晨
正是我所期盼的那样
但是，星期一早晨
星期一早晨却不能保证
到了傍晚你还在我身旁

星期一，星期一
不要相信那一天
星期一，星期一
有时它就是那样的结果
噢！星期一，星期一
不要离开
星期一，星期一
在此停留
噢！星期一，星期一

点击

收听单词发音

1 was
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
He said he was right.他说他是正确的。 He was cold and hungry.他又冷又饿。

2 hoped
v.希望，期望( hope的过去式和过去分词 )；[俚语]相信，认为；希望，盼望，期待
参考例句：
He hoped they would not feel affronted if they were not invited . 他希望如果他们没有获得邀请也不要感到受辱。 They hoped to enlist the help of the public in solving the crime. 他们希望寻求公众协助破案。

3 would
aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会
参考例句：
Why would you say that?为什么你会这么说？ Would you please help me?你能帮帮我吗？

4 could
v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以
参考例句：
Could I open the window?我可以打开窗子吗？ I could wait ten minutes.我可以等十分钟。

5 trust
n.信任，信赖，盼望，希望，赊卖，热望，切望；adj.信托的，被信托的
参考例句：
I would never trust in that kind of person.我绝不会相信那种人。 In some things you must trust to your elders.有些事情你得依靠长辈。

6 gave
vbl.（give的过去式）给予，产生，发表
参考例句：
He asked for money and I gave him some.他要钱，我给了他一些。 I gave you a map so you wouldn't get lost. 我给你一张地图，这样你就不会迷路了。

7 warning
n.警告，告诫，训诫，警戒，警报
参考例句：
The other side paid no attention to our warning.对方不重视我方的警告。 He realized that his doctor was warning him off drink.他意识到医生在告诫他戒酒。

8 whenever
adv.无论何时；conj.每当，无论何时，随时
参考例句：
I'll go there whenever I have time.我多会儿有空就去。 Whenever we meet him we speak to him.每次我们见到他，我们都和他讲话。

上一篇：Mocking bird 反舌鸟下一篇：Money, money, money 钱，钱，钱