Ode to my family 献给我的家人
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-30 07:59 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 
Ode to my family    The Cranberries

Understand the things I say
Don't turn away from me
'Cause I've spent half my life1 out there
You wouldn't disagree

Do you see me? Do you see?
Do you like me? Do you like me standing2 there?
Do you notice3? Do you know?
Do you see me? Do you see me?
Does anyone4 care5?

*Unhappiness where's when I was6 young
And we didn't give a damn
'Cause we were raised9 to see life as7 fun and take it if we can
My mother, my mother she hold me
Did8 she hold me when I was out there
My father, my father, he liked me
Oh he liked me, does anyone care?

Understand what I've become
It wasn't my design
And people everywhere think something better than I am
But I miss you, I miss
'Cause I liked it, I liked it
When I was out there
Do you know this ? Do you know
You did not find me, you did not find (*)
Does anyone care?

Does anyone care.........
献给我的家人      小红莓合唱团

试着理解我所说的
不要离我而去
因为我已在外耗费了大半生
那是你无法否认的

你看见我了吗?你看见了?
你喜欢我站在那儿吗?
你注意到了吗?你知道吗?
你看到我了吗?
有人在乎吗?

年少时期的我就很不快乐
我们根本不甩它
因为我们生来就是要享受人生、尽己所能把握机会
我的母亲,她拥抱我
当我在外流浪,她可曾拥抱过我?
我父亲,我父亲过去喜欢我
噢!他过去喜欢我,但有人在乎吗?

请接受我现在变成的样子
那不是我的本意
每个地方的人们想法总是比我乐观
但我想念你们,我想念........
因为我曾经喜欢那样
当我在外面流浪的时候
你知道这些吗?你知道吗?
你没有找寻过我,你没有找寻........
有人在乎这些吗?

有人在乎吗.........
 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 life C1LxR     
n.生活;生命
参考例句:
  • The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
  • At last he knew the meaning of life.终于,他知道了生命的意义。
2 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
3 notice SH1x7     
n.通知,布告;注意,认识;vt.看到,注意到
参考例句:
  • Post this notice on the wall.把这个通知贴在墙上。
  • I didn't notice you when you passed by.你走过时,我没有注意到你。
4 anyone aMCy4     
pron.(=everybody)任何人
参考例句:
  • Anyone who wants to can join.愿意的都可以参加。
  • Have you got anyone to speak for you?你找到人代表你们发言了吗?
5 care FTYyC     
n.小心,照料,忧虑;v.关心,照顾,喜爱,介意
参考例句:
  • I really care about the students in my class.我的确喜欢这个班上的学生。
  • Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。
6 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是,在
参考例句:
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
7 as pNiyL     
conj.按照;如同
参考例句:
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里,这些老人和往常一样喝个不停。
8 did SvwxP     
v.动词do的过去式
参考例句:
  • How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球?
  • Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢?
9 raised kk8zA9     
adj.凸起的,浮雕的,发酵的
参考例句:
  • She raised the gun and fired. 她举枪射击。
  • the sound of raised voices 提高嗓门的说话声
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片