Self control 自我控制
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-02 02:23 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 
Self1 control      Laura Branigan

Oh, the night is my world
City light, painted girl
In the day nothing matters
It's the night time that flatters2
In the night, no control
Through the wall something's breaking
Wearing white as you're walking
Down the street of my soul

You take my self, you take my self control
You got me living only for the night
Before the morning comes, the story's told
You take my self, you take my self control

Another night, another day goes by
I never stop myself to wonder why
You help me to forget to play my role
You take my self, you take my self control

*I, I live among the creatures3 of the night
I haven't got the will to try and fight
Against a new tomorrow
So I guess I'll just believe it
That tomorrow never comes

A safe night
I'm living in the forest of my dream
I know the night is not as it would seem
I must believe in something
So I'll make myself believe it
That this night will never go

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh, the night is my world
City light, painted girl
In the day nothing matters
It's the night time that flatters (*)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
You take my self, you take my self control...
自我控制      萝拉布兰妮根

噢,夜是属于我的世界
城市灯火,浓妆艳抹的女孩
在大白天是没什么
一到夜里,却让人心情愉悦
在夜里没有管制
穿墙越壁,什么东西碎了?
穿上白衣,当你走在
走在我灵魂的街道上

你使我失去了自我控制
你使我只能在夜晚生活
在清晨来临以前,故事已尽
你使我失去了自我控制

夜晚来临,又是一天结束
我不断的怀疑
你使我忘记扮演我的角色
你使我失去了自我控制

我,我活在夜行性生物中
我没有尝试和奋战的勇气
去对抗新的明天
所以我只好相信
明天永远不会来

一个安全的夜
我活在梦的丛林中
我明白夜晚并非如其所见
我必得信任某些事物
所以,我会假装相信
今晚永远不会离开

───
───

噢,夜是属于我的世界
城市灯火,浓妆艳抹的女孩
在大白天是没什么
一到夜里,却让人心情愉悦

───
你使我失去了自我控制
 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 self OZoxZ     
n.自己,自我,本性,本质,私心,本人;vt.使近亲繁殖
参考例句:
  • Everybody should do good self work.每人必须做好自己的工作。
  • By doing that he showed his true self.他那样做显示了他的本性。
2 flatters d9248fd4992274bb29696b7472f5f472     
向…奉承( flatter的第三人称单数 ); 阿谀; 给以愉快的感觉; 使显得更漂亮
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people. 主席自认为他审视人比别人高明。
  • This photograph flatters you. 这照片比你本人漂亮。
3 creatures f9c1d2a06a6defe56386ae930f3827e3     
n.生物,动物( creature的名词复数 );人
参考例句:
  • creatures existent in nature 自然界中现存的生物
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。 来自《现代英汉综合大词典》
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片