Walk on 走下去
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-06 00:08 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Walk on           U2

And love is not the easy thing
The only baggage1 you can bring
And love is not the easy thing
The only baggage you can bring
Is all that you can't leave behind

And if the darkness2 is to keep us apart
And if the daylight3 feels like it's a long way off
And if your glass heart should crack
And for a second you turn back
Oh no, be strong

Walk on, walk on
What you got they can't steal it
No they can’t even feel it
Walk on, walk on...
Stay safe tonight

You're packing a suitcase for a place none of us has been
A place that has to be believed to be seen
You could have flown away
A singing bird in an open cage
Who will only fly, only fly for freedom

Walk on, walk on
What you've got they can't deny4 it
Can't sell it, can't buy it
Walk on, walk on
Stay safe tonight

And I know it aches
And your heart it breaks
And you can only take so much
Walk on, walk on

Home… hard to know what it is if you've never had one
Home… I can't say where it is but I know I'm going home
That's where the hurt is

I know it aches
How your heart it breaks
And you can only take so much
Walk on, walk on

Leave it behind
You've got to leave it behind
All that you fashion
All that you make
All that you build
All that you break
All that you measure
All that you steal
All this you can leave behind
All that you reason
All that you sense
All that you speak
All you dress up
All that you scheme…

Dedicated to Aung San Suu Kyi
走下去          U2合唱团

爱不是一件简单的事
而你唯一能带走的行李.....
爱不是一件简单的事......
而你唯一能带走的行李.....
是一切妳放不下的

如果黑暗让我们分离
如果阳光离我们很远
如果妳的心碎了
而下一秒你退缩了
不,请你坚强!

走下去,走下去
他们不能夺走你所拥有的
他们甚至感觉不到
走下去,走下去
今晚你会没事的

妳正收拾行囊,想到一个我们从未到过的地方
一个终将能达到之地
你可能已经展翅飞翔
就像一只唱着歌的鸟儿在一个未上锁的牢笼中
必将飞翔,只为自由

走下去,走下去
他们不能夺走你所拥有的
不能出卖,不能收买你所拥有的
走下去,走下去
今晚你会没事的

我知道那会痛
当你心碎
但你不会再痛苦
走下去,走下去

-----如果你未曾有过你不会知道那是什么
-----我不能告诉你她在哪里但我知道我正踏上归途
那就是伤心的所在

我知道那会痛
当你如此心碎
但你不会再痛苦
走下去,走下去

拋下一切
你已经拋下一切
所有你改变的
所有你创造的
所有你累积的
所有妳打破的
所有你经历的
所有妳得到的
这一切你都会拋下
所有妳想到的
所有妳感受到的
所有你说过的
所有你掩饰的
所有你计划好的....

-------
献给翁山苏姬
 U2一向是个政治立场鲜明的摇滚团体,特别在他们成为全球知名的乐团以后,主唱Bono更经常参与世界各地人权组织的聚会或活动,这首歌是该团献给缅甸民主斗士翁山苏姬的作品。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 baggage IPty5     
n.行李,包袱
参考例句:
  • The youth gave me his hand when I was lifting my baggage.当我提行李时,那个年轻人来帮我。
  • Can I put my baggage here?我能将行李放在这儿吗?
2 darkness evPzTQ     
n.黑暗,冥冥,夜色;罪恶,无知
参考例句:
  • Darkness closed down on the city.黑夜降临于该城。
  • Darkness was falling fast.天很快黑了下来。
3 daylight cyHxN     
n.日光,白昼;黎明
参考例句:
  • It is easier to read by daylight than by lamplight.在日光下读书比在灯光下读书舒适。
  • To get there on time we must leave before daylight.为了准时到那里,我们必须在黎明之前离开。
4 deny pm8z6     
vt.否定,否认;拒绝相信,拒绝接受,拒绝给予;vi.否定,拒绝
参考例句:
  • Don't imagine you can deny that.你休想低赖。
  • He didn't deny the facts.他没有否认这些事实。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片