Love will keep us alive 爱让我们生存
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-02-14 05:56 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

   Lyrics        

Love will keep us alive1      by Eagles2

I was3 standing
All alone4 against5 the world outside
You were searching
For a place to hide6

Lost and lonely
Now you've given7 me the will to survive
When we're hungry...love will keep us alive

Don't you worry
Sometimes you've just gotta let it ride
The world is changing
Right before your eyes

Now I've found8 you
There's no more emptiness inside
When we're hungry...love will keep us alive

I would9 die10 for you
Climb the highest mountain
Baby, there's nothing I wouldn't do

Now I've found you
There's no more emptiness inside
When we're hungry...love will keep us alive

I would die for you
Climb the highest mountain
Baby, there's nothing I wouldn't do

I was standing
All alone against the world outside
You were searching
For a place to hide

Lost and lonely
Now you've given me the will to survive
When we're hungry...love will keep us alive
When we're hungry...love will keep us alive
When we're hungry...love will keep us alive

  中文歌词  

爱让我们生存 

我曾独自伫立在此 面对这世界
你曾一直寻觅 一个栖身之处

迷失了 孤独着
而今你给了我生存的勇气
当我们身陷困境
爱让我们彼此依赖而生


不必担忧 有时我们只能顺其自然
世界在你眼前瞬息万变

如今我拥有了你 我的内心不再空虚
当我们身陷困境 爱让我们彼此依赖而生
我可以为你献出生命 可以为你勇登世界之巅
亲爱的 为了你我可以付出一切

如今我拥有了你 我的内心不再空虚
当我们身陷困境 爱让我们彼此依赖而生
我可以为你献出生命 可以为你勇登世界之巅
亲爱的 为了你我可以付出一切

如今我拥有了你 我的内心不再空虚
当我们身陷困境 爱让我们彼此依赖而生

我可以为你献出生命 可以为你勇登世界之巅
亲爱的 为了你我可以付出一切

我曾独自伫立在此 面对这世界
你曾一直寻觅 一个栖身之处

迷失了 孤独着
而今你给了我生存的勇气
当我们身陷困境 爱让我们彼此依赖而生
当我们身陷困境 爱让我们彼此依赖而生
当我们身陷困境 爱让我们彼此依赖而生

  我听之我见

可能是“Hotel California”太出名了,“老鹰乐队”的这首“Love will keep us alive”要稍显沉默。在为好友找婚礼音乐的时候邂逅了这首歌,当时就非常喜欢,推荐给了身边的朋友。

在朋友的婚礼上,当熟悉的吉他响起,我都有点陶醉了,当朋友和她的新郎深情相拥,我看到了他们的眼睛在和对方说:“Baby, there's nothing I wouldn't do……”

充满温情的一段前奏开始,仿佛看见了洒满一地的阳光,主唱Timothy B.Schmit(贝斯手)和乐队其他成员的完美和声,在吉他的轻盈流转下,柔情而隽永。深夜时分,不管你的心里有没有那个他(她),Timothy B.Schmit的声音会让你相信爱,没有海誓山盟,没有信誓旦旦, 有的只是真实的可以触摸的心。

如果你是一个男生,有了心仪的女孩儿,如果你会吉他,不妨练练这首歌,然后找个云淡风轻的下午,在一个草坪(当然是允许进入的那种,嘿嘿)坐下,满怀爱意地,唱给她听吧。



点击收听单词发音收听单词发音  

1 alive fLDyx     
adj.活着的
参考例句:
  • Was the lion alive or dead?这只狮子是死或活?
  • He is still alive.他仍然活着。
2 eagles 58e50f904aab05ac687efc1635421d78     
n.鹰( eagle的名词复数 );鹰击(比标准杆少打两杆)
参考例句:
  • Eagles cleaved the sky. 鹰击长空。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Now let's get inside and watch the Eagles win this game. 我们现在就进去看老鹰队赢球吧。 来自常春藤生活英语杂志-2006年1月号
3 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是,在
参考例句:
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
4 alone 5L2yn     
adj.单独的,孤独的;adv.单独地,独自地;仅仅
参考例句:
  • He often makes a round trip to the hospital alone.他经常一个人往返医院。
  • It is dangerous for a girl to go out alone at night.一个女孩夜里单独外出是危险的。
5 against HKsy2     
prep.与…对抗;对着
参考例句:
  • You're against the traffic rules.你违反了交通规则。
  • Are you for or against?你是赞成还是反对?
6 hide bldyY     
n.兽皮;迹象;躲藏处;vt.藏,隐瞒,遮避;剥…的皮;vi.躲藏
参考例句:
  • She tried to hide her feelings.她设法掩藏她的感情。
  • Are you trying to hide something from me?你是不是有什么事想瞒着我?
7 given tsNzSl     
adj.赠予的,沉溺的,特定的,假设的;vbl.give的过去分词
参考例句:
  • This was given me as a birthday gift.这是给我的生日礼物。
  • He was given every chance to try the job.他得到一切可能的机会去试做这件事。
8 found 8i5xD     
v.建立,创立,创办;vbl.(find的过去分词)找到
参考例句:
  • I found him at home.我发现他在家。
  • The United Nations was found in 1945.联合国于1945年成立。
9 would 8fPwB     
aux.will的过去式;愿,要;常常;大概;将要,会
参考例句:
  • Why would you say that?为什么你会这么说?
  • Would you please help me?你能帮帮我吗?
10 die cvrxR     
v.死;死亡
参考例句:
  • Flowers will die without water.没有水,花就会枯死。
  • We shall die some day.我们总有一天要弃世而去。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片