Lyrics

Say something anyway    By Bellefire

Some say hearts
Grow silent
In a world where no one cares
Love keep slipping away

Some say time
Is the healer
But in a house where no one speaks
Love keep slipping away

Tell me
Why do we fight when we know it's all wrong
Why do we play that same old song
Is it just because
We're lonely

Love me, love me
But don't be sorry
Help me, chase the shadows away
Love me, love me
When you've got nothing to say
Say something anyway

Some say tears
Run dry but
In my heart I've cried forever
Only you can take it away

Tell me
Why do we fight when we know it's all wrong
Why can't we see what's going on
Is it just because
We're lonely

Love me, love me
But don't be sorry
Help me, chase the shadows away
Love me, love me
When you've got nothing to say
Say something anyway

Anything to break the ice
Anything at all
Anything to break the ice
Anything at all

Love me, love me
But don't be sorry
Help me, chase the shadows away
Love me, love me
When you've got nothing to say
Say something anyway

  中文歌词

说点什么吧！       By  爱尔兰三人少女组合Bellefire

有人说 心会越来越沉寂
在这个无人关心的世界里
爱正慢慢地溜走

有人说 时间是一剂良药
但在这间无人说话的屋子里
爱正慢慢地溜走

告诉我
为什么明知道错了我们仍在争吵
为什么我们依然弹唱着这首老歌
难道只是因为 我们寂寞吗

爱我，爱我
请不要说抱歉
帮助我驱散阴霾
爱我，爱我
即使到了无话可说的地步
也请说点什么吧

有人说 眼泪会慢慢流干
但在我的心里我将永远哭泣
只有你可以赶走它

告诉我 为什么明知道错了我们仍在争吵
为什么我们看不到方向
难道只是因为 我们寂寞吗

爱我，爱我
请不要说抱歉
帮助我驱散阴霾
爱我，爱我
即使到了无话可说的地步
也请说点什么吧

说点什么打破沉默吧
请说点什么吧
说点什么打破沉默吧
请说点什么吧

爱我，爱我
请不要说抱歉
帮助我驱散阴霾
爱我，爱我
即使到了无话可说的地步
也请说点什么吧

  歌手简介

Bellefire组合来自于人才济济的爱尔兰。她们的音乐风格与The corss乐团有几分相似，但少了爱尔兰传统的音乐元素，多了轻松俏皮的爱尔兰流行乐，成为爱尔兰流行乐中一个出色的女子组合。

Bellefire由来自爱尔兰西海岸的Galway的Newell两姐妹Ciara，Cathy以及好友Kelly Kilfeather三人组成。 三人最初是在一次新人选拔赛中相识，因兴趣相同成为朋友。同时，她们都拥有浓厚的爱尔兰传统音乐背景，掌握钢琴、吉他、小笛、手风琴等传统乐器，在尝试共同创作不久后被选拔赛评委相中。

Bellefire于2000年4月正式签约EMI唱片，当年即推出两张小样，均打入英国流行榜前20名；翻唱U2的歌曲“All I want is you”更是在本土取得双白金的成绩，使她们身价大增。2001年，该组合发行了首张EP：Perfect Bliss¹ ，并成功进入了UK单曲排行版的top 20。

同年，她们受到了Westlife所在公司Wea International的力捧，11月发行的首张专辑:“After the rain”以轻快的流行pop曲风使专辑大卖，可惜国内没有引进这张专辑。

2004年9月，Bellefire发行第二张专辑“Spin the wheel”，其中包含了“Say something anyway”、“Pieces of you”和“I'll never get over you getting over me”等歌曲。

  我听之我见

听这首歌，有一种从睡梦中被唤醒的感觉。歌曲的节奏感颇强，旋律动听，让人第一遍听了就留下深刻的印象。

与纯粹的俏皮流行乐不同，这首歌在曲风和旋律的把握上恰如其分，既不失流行的色彩，也保留了爱尔兰音乐的优美韵律和纯朴情感。尤其，歌曲的歌词也有很多动人之处。

歌曲如同他们的演唱组合Bellefire的三位成员一样，清新的少女形象，阳光的笑容，拥有青春的张扬，有自己的想法，却也不至另类。我坚信，好的流行乐也会触及人内心最真实的情感，并且会很多次地让人陶醉。