NotesOnFinancialExpressions-A(12)金融专业术语注解
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-26 01:32 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
英语词汇  中文释义  详细注解 
advice  通知书  银行在替客户进行支付、收款、转账等业务后发出的通知证明文件。例如替客户收妥款项入账后发出入账通知书(credit advice),于转账支付后发出付款通知书(debit advice)等。
advising bank  通知行  接受信用证开证银行(opening bank)的委托,负责将信用证转交或将信用证内容转达给受益人的银行,称为通知行。通知行仅负通知转达之责,对证内条款不负任何责任;但若它依照开证银行的授权而对信用证的承兑责任予以确认,则成为确认或保兑银行(confirming bank). 
advising charges  通知手续费  通知银行向信用状收益人转达或转交信用状时对受益人所收取的手续费用。 
advisor1   顾问 A person or organization employed by an individual or mutual2 fund to manage assets or provide investment advice. also called financial advisor or investment advisor or investment counsel. sometimes spelled adviser3.
Advisory4 account 建议帐户  经纪商所获得若干特定交易无须客户指示的有限授权帐户。 
advisory fee  顾问费  指共同基金的投资人对基金管理公司支付的管理费用。 
advisory funds  委托投资资金  客户存放在银行并委托银行与其协商后代为投资的资金。此种资金存放在瑞士银行的数额很大,这些银行把资金投放于欧洲债券市场,从而提高了银行协助发行新债券的能力。亦称自定投资资金或机构内部资金。
advisory letter  建议信函  1.对投资人发布的有关经济情势、证券市场,或个别证券的新闻信函。
2.A publication providing financial advice, such as market commentary or investment recommendations, to its subscribers. also called newsletter.
 
advisory service  咨询服务  为顾客提供市场信息和具体的买卖建议,并为此收取费用的服务。
Advisting Bank  通知银行  在贸易上接受信用状开状银行的委托,负责将信用状内容转知收益人的银行。通知银行仅负通知之责,对于信用状内所载条款不负任何责任。 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 advisor JKByk     
n.顾问,指导老师,劝告者
参考例句:
  • They employed me as an advisor.他们聘请我当顾问。
  • The professor is engaged as a technical advisor.这位教授被聘请为技术顾问。
2 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
3 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
4 advisory lKvyj     
adj.劝告的,忠告的,顾问的,提供咨询
参考例句:
  • I have worked in an advisory capacity with many hospitals.我曾在多家医院做过顾问工作。
  • He was appointed to the advisory committee last month.他上个月获任命为顾问委员会委员。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片