进出口货运保险常见鉴定用词英汉对照资料[5]
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-30 05:38 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
船体强度Hull Strength 消防栓Hydraut
水压试验Hydraulic Test 静水力曲线图Hydrostatic Curve Plan
半制成品Half-finished Goods 犹豫Hesitate
及时…Do Not Hesitate to 容纳,货舱Hold
持(执)票人Holder 正当执票人Holder in Due Course
重合同Honour the Contract 殷勤招待Hospitality
抵押Hypothecate 难以辩认Illegible
标记不清Marks Illegible4 碰伤Impact
公正的结论Impartial Findings 破冰船Ice Breaker
冷藏室Ice Chamber6 下沉Immersion
船内,向船中心Inboard 在关栈中In Bond
散装In Bulk 英寸倾力距Inch Trim Moment?I.T.M.
a
上述的 Above-Mentioned
一级水手Able-bodied-A.B.
按照,依据According to
吸收Absorb
海事报告,事故报告Accident Report
接受Accept
接受订单Accept an Order
符合要求的,可接受的Acceptable
认可,合格,承兑Acceptance
得到…承认Find Acceptance with
交单承兑documents against Acceptance
准用的,认可的Accepted
事故Accident
港口结构Accommodation
旅客甲板Accommodation Deck 舷梯Accommodation Ladder
起居仓室Accommodation Space 连同,随附Accompanied by
符合Accord with 因此,按要求Accordingly
帐,帐目,帐户Account 帐号Account No
会计师Accountant 应付款Account Payable8
应收款Account Receivable 记到…帐上On One’s Account
是…的原因,占Account for 缴款单位,以…为付款人For Account of
因为On Account of 帐,开户Open Account
记帐单位Unit of Account 计算Accounting
告知(收到),承认Acknowledged 担任Act as
代理Act for 人力不可抗拒Act for God
实际皮重Actual Tare10 实际全损Actual Total Loss
更多的,附加费Additional 附请Additional Note
胶带Adhesive Tape 调整,评定赔偿要求Adjustment
漂泊Adrift 掺杂,掺假Adulteration
提前Advance 事先In Advance
在…前,提前,胜过In Advance of 预付保费Advance Call
预付运费Advanced Freight 价格Advancing
优点Advantage 通知Advice
汇票通知书Advice of Drawing 装运通知 Advice of Shipment
通知银行Advising Bank 电告 Cable Advice
接到...的通知 Get Advice from 待...通知 To Be Advised by
租船契约 Affreightment 业经装运(在途)路货 Afloat(In Transit12
上述的 Aforesaid 船尾 Aft
发票后 出票后 After Date 后舱 After Bold
后部 After Part 船尾尖舱 After Peak
船尾垂线 After Perpendicular13 见票后 After Sight
船龄Age of Vessel14 代理处 Agency
代理人 Agent 同意 Agree
双方商定的 Agreed 约定的,公认的 Agreed?on
契约、议定书 Agreement 与...一致 In Agreement with
向前 Ahead 提前Ahead of
继续Go Ahead with 搁浅Aground
空运货物 Air-borne Goods 空运集装箱 Air Container
气垫船 Air-cushion Vehicle?ACV 航空信 Air Mail(Post)
空气管 Air Pipe 警报器 Alarm
通路 Alley Way 允许 Allow
全天候All Weather 不准 Not Allowed
允许公差 Allowable Tolerance 折扣、补贴Allowance
一切险 All Risks(Insurance) 码头工人Alongshoreman
变更卸港Alteration of Destination 可供选择,替换Atternative
合别、联合Amalgamation 补充 Amend
修改书、修改Amendment 友好地 Amicably
船中 Amidship 总金额 Amount
总计,共达 Amounting to 合计金额Amount in Total
锚 Anchor 锚地 Anchorage
锚链 Anchor Cable 起锚机 Anchor Windlass
风速计 Anemometer 横倾角 Angle of Heel
纵倾角 Angle of Trim 年度检验 Annual Survey
异常的 Anovmatlous 防撞雷达 Anticollision Radar
倒签提单 Anti-da 防腐剂,消毒剂 Antiseptic
决不 Anything but,Never 只能是 Cannot Be Anything but
相距 Apart 道歉 Apologize


点击收听单词发音收听单词发音  

1 hull 8c8xO     
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
参考例句:
  • The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
  • The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。
2 hydraulic AcDzt     
adj.水力的;水压的,液压的;水力学的
参考例句:
  • The boat has no fewer than five hydraulic pumps.这艘船配有不少于5个液压泵。
  • A group of apprentics were operating the hydraulic press.一群学徒正在开动水压机。
3 holder wc4xq     
n.持有者,占有者;(台,架等)支持物
参考例句:
  • The holder of the office of chairman is reponsible for arranging meetings.担任主席职位的人负责安排会议。
  • That runner is the holder of the world record for the hundred-yard dash.那位运动员是一百码赛跑世界纪录的保持者。
4 illegible tbQxW     
adj.难以辨认的,字迹模糊的
参考例句:
  • It is impossible to deliver this letter because the address is illegible.由于地址字迹不清,致使信件无法投递。
  • Can you see what this note says—his writing is almost illegible!你能看出这个便条上写些什么吗?他的笔迹几乎无法辨认。
5 impartial eykyR     
adj.(in,to)公正的,无偏见的
参考例句:
  • He gave an impartial view of the state of affairs in Ireland.他对爱尔兰的事态发表了公正的看法。
  • Careers officers offer impartial advice to all pupils.就业指导员向所有学生提供公正无私的建议。
6 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
7 immersion baIxf     
n.沉浸;专心
参考例句:
  • The dirt on the bottom of the bath didn't encourage total immersion.浴缸底有污垢,不宜全身浸泡于其中。
  • The wood had become swollen from prolonged immersion.因长时间浸泡,木头发胀了。
8 payable EmdzUR     
adj.可付的,应付的,有利益的
参考例句:
  • This check is payable on demand.这是一张见票即付的支票。
  • No tax is payable on these earnings.这些收入不须交税。
9 accounting nzSzsY     
n.会计,会计学,借贷对照表
参考例句:
  • A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
  • There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。
10 tare aqVwF     
n.皮重;v.量皮重
参考例句:
  • Please tell me the cargo the tare and the size?请告诉我货物的包装重量和尺寸?
  • Weight includes tare weight and net weight.重量包括皮重与净重。
11 adhesive CyVzV     
n.粘合剂;adj.可粘着的,粘性的
参考例句:
  • You'll need a strong adhesive to mend that chair. 你需要一种粘性很强的东西来修理那把椅子。
  • Would you give me an adhesive stamp?请给我一枚带胶邮票好吗?
12 transit MglzVT     
n.经过,运输;vt.穿越,旋转;vi.越过
参考例句:
  • His luggage was lost in transit.他的行李在运送中丢失。
  • The canal can transit a total of 50 ships daily.这条运河每天能通过50条船。
13 perpendicular GApy0     
adj.垂直的,直立的;n.垂直线,垂直的位置
参考例句:
  • The two lines of bones are set perpendicular to one another.这两排骨头相互垂直。
  • The wall is out of the perpendicular.这墙有些倾斜。
14 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片