股权融资相关词汇
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-09-05 06:52 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Best Efforts OfferingAn underwriting in which a bank agrees to do its best to sell the company's securities to the public.
CommissionA sum of money or a percentage paid to a broker1, agent or salesman for providing services.
Initial Public Offering / IPOA company's first offer to sell its' shares to the public.
OversubscribedA situation where the overall investor2 demand for a new share issue exceeds the actual supply of shares available.
ProratedThe settling of an oversubscribed share issue, where the shares are distributed to investors3 on a proportional basis.
Rights OfferA further share issue in which the shares are only offered to existing shareholders4. Can only be carried out after an IPO.
尽力代销 银行同意尽力向公众出售公司有价证券的承销行为。
佣金支付给经纪人、代理商或销售人员一定比例的服务费。
首次公开发行股票/IPO 公司首次提出向公众出售其股份。
过多订购 投资商对于新发行股票的需求超过了股票实际供应的一种情况。
分摊 解决过多订购股票的办法,也就是将股票按比例分配给投资商。
股权出售进一步发行股票,也就是将股票只提供给现有股东。只能在IPO之后才能执行


点击收听单词发音收听单词发音  

1 broker ESjyi     
n.中间人,经纪人;v.作为中间人来安排
参考例句:
  • He baited the broker by promises of higher commissions.他答应给更高的佣金来引诱那位经纪人。
  • I'm a real estate broker.我是不动产经纪人。
2 investor aq4zNm     
n.投资者,投资人
参考例句:
  • My nephew is a cautious investor.我侄子是个小心谨慎的投资者。
  • The investor believes that his investment will pay off handsomely soon.这个投资者相信他的投资不久会有相当大的收益。
3 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
4 shareholders 7d3b0484233cf39bc3f4e3ebf97e69fe     
n.股东( shareholder的名词复数 )
参考例句:
  • The meeting was attended by 90% of shareholders. 90%的股东出席了会议。
  • the company's fiduciary duty to its shareholders 公司对股东负有的受托责任
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片