金融英语相关阅读指导(十一)b_金融英语

金融英语相关阅读指导(十一)b

文章来源：文章作者：发布时间：2007-12-30 08:26 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

　bad loans不良贷款

　　to loosen restrictions¹ on foreign participation² in commercial banking³放松对外资机构参与商业银行业务的限制

　　closed-end securities funds封闭式证券投资基金

　　listed investment funds上市投资基金

　　budget预算

　　revenue收入

　　the State Administration of Taxation⁴国家税务局

　　tax evasion⁵避税

　　evasion n.the act or an instance of evading逃避，躲避，逃脱

　　treasury⁷ bonds国库券

　　to recapitalize the ailing⁸ banks调整经营困难银行的资本结构

　　recapitalize vt.to change the capital structure of (a corporation)调整…的资本结构；改变（某个企业）的资本结构

　　ailing adj.生病的, 境况不佳的

　　outlays⁹ n.花费，支出，开销

　　average adj.平均的

　　urban income城市收入

　　rural poverty农村贫困

　　exacerbate¹⁰ vt.恶化, 剧增

点击

收听单词发音

1 restrictions
约束( restriction的名词复数 )；管制；制约因素；带限制性的条件（或规则）
参考例句：
I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。 a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制

2 participation
n.参与，参加，分享
参考例句：
Some of the magic tricks called for audience participation.有些魔术要求有观众的参与。 The scheme aims to encourage increased participation in sporting activities.这个方案旨在鼓励大众更多地参与体育活动。

3 banking
n.银行业，银行学，金融业
参考例句：
John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。 He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。

4 taxation
n.征税，税收，税金
参考例句：
He made a number of simplifications in the taxation system.他在税制上作了一些简化。 The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。

5 evasion
n.逃避，偷漏(税)
参考例句：
The movie star is in prison for tax evasion.那位影星因为逃税而坐牢。 The act was passed as a safeguard against tax evasion.这项法案旨在防止逃税行为。

6 evading
逃避( evade的现在分词 )；避开；回避；想不出
参考例句：
Segmentation of a project is one means of evading NEPA. 把某一工程进行分割，是回避《国家环境政策法》的一种手段。来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法 Too many companies, she says, are evading the issue. 她说太多公司都在回避这个问题。

7 treasury
n.宝库；国库，金库；文库
参考例句：
The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。 This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。

8 ailing
v.生病
参考例句：
They discussed the problems ailing the steel industry. 他们讨论了困扰钢铁工业的问题。 She looked after her ailing father. 她照顾有病的父亲。

9 outlays
v.支出，费用( outlay的第三人称单数 )
参考例句：
They report substantial slashes in this year's defense outlays. 他们报道今年度国防经费的大量削减。来自辞典例句 For MU, there were no upfront risks or cash outlays. 对摩托罗拉大学而言，没有风险或现金费用。来自互联网

10 exacerbate
v.恶化，增剧，激怒，使加剧
参考例句：
WMO says a warming climate can exacerbate air pollution.世界气象组织说，气候变暖可能会加剧空气污染。 In fact efforts will merely exacerbate the current problem.实际上努力只会加剧当前的问题。