税收英语对话免税补贴b
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-11-04 06:10 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Mr. Li: It could be exempt1 on the base of the amount actually happened. Nevertheless it is not considered reasonable that the money is paid every month in the name of housing transfer.

  布朗:出差补贴呐?

  Taxpayer2: How about the allowance of trip on business ?

  李先生:如能对路费和住宿费提供准确的证明,并提供公司关于出差的规定的,可以免税。

  Mr. Li: It could be exempt also, if you provide the accurate documentary evidences to the fares and lodging3 fees, and present the stipulation4 of your company about the trip on business.

  布朗:包括境外的出差补贴吗?

  Taxpayer: Does that include the allowance of trip abroad?

  李先生:对!

  Mr. Li: yes.

  布朗:探亲费免税吗?

  Taxpayer: Is the home leave fare subject to tax?

  李先生:如果能证明这笔费用于外籍个人,并且数额和每年探亲的次数是合理的,也可以免。

  Mr. Li: the home leave fare is exempt, provided you present the evidence to the fare happened by expatriate himself ,and both the amount of fare and the frequency every year are considered reasonable by the tax authority .

  布朗:语言培训费和子女教育费呐?

  李先生:对发生在境内且数额是合理的费用可以免税。

  Mr. Li: If the above expenses happen within china and the amount is reasonable, it can be exempt.

  布朗:您帮了我大忙,谢谢您!再见!

  Taxpayer: Thank you for your help . Bye for now .

  李先生:再见!

  Mr. Li : Bye .

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 exempt wmgxo     
adj.免除的;v.使免除;n.免税者,被免除义务者
参考例句:
  • These goods are exempt from customs duties.这些货物免征关税。
  • He is exempt from punishment about this thing.关于此事对他已免于处分。
2 taxpayer ig5zjJ     
n.纳税人
参考例句:
  • The new scheme will run off with a lot of the taxpayer's money.这项新计划将用去纳税人许多钱。
  • The taxpayer are unfavourably disposed towards the recent tax increase.纳税者对最近的增加税收十分反感。
3 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
4 stipulation FhryP     
n.契约,规定,条文;条款说明
参考例句:
  • There's no stipulation as to the amount you can invest. 没有关于投资额的规定。 来自《简明英汉词典》
  • The only stipulation the building society makes is that house must be insured. 建屋互助会作出的唯一规定是房屋必须保险。 来自《简明英汉词典》
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片