最新官网上的argument题库及对应翻译(二十)a
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-07-29 01:56 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

171Studies show that in 70 percent of traffic accidents, at least one driver involved is less than 10 miles from home when the accident occurs. This statistic1 indicates that drivers have a tendency to drive incautiously when they are close to home, probably because familiar surroundings give them a false sense of security. Thus, the places where people feel safest are the places where they are in fact at greatest risk of serious injury.

172Copper occurs in nature mixed with other minerals and valuable metals in ore, and the proportion of copper2 in the ore can vary considerably3. Until fairly recently, the only way to extract pure copper from ore was by using a process that requires large amounts of electric energy, especially if the proportion of copper in the ore is low. New copper-extracting technologies can use up to 40 percent less electricity than the older method to process the same amount of raw ore, especially when the proportion of copper in the ore is high. Therefore, we can expect the amount of electricity used by the copper-extraction industry to decline significantly.

173In measuring electrical activity in different parts of the brain, researchers found that people who describe themselves as generally happy have more activity in the left prefrontal lobe4 of their brains than do other people. Therefore, a medication for stimulating5 the left prefrontal lobe of the brain would be an effective treatment for clinical depression.

174The following appeared in a memo6 from a manager of a car dealership7.

"Ten years ago, long-term car leasing became available in our country of Mohilia as an alternative to outright8 car ownership, and leasing has steadily9 risen in popularity. For each of the last five years, the number of people leasing new cars has surpassed the number buying new cars. The average age of cars driven in Mohilia is six years; hence, if new car leases again outnumber purchases this year, it is likely that the majority of drivers will be driving leased, not individually owned, cars. Therefore, we should change the focus of our business from selling cars to leasing them."

175The following appeared in a newsletter about education policy.

'The average annual earnings10 of high school dropouts are significantly less than the average annual earnings of high school graduates. To address this problem, the state governor has proposed that the state should establish free vocational training programs for high school dropouts. But the availability of such programs would probably encourage some students who would otherwise have graduated to drop out in order to pursue vocational training. Hence the proposed programs would lower, not raise, the average earning potential of young people. Therefore, the state should not establish the vocational training programs but should instead focus on improving academic programs in our high schools.'

176The following appeared in a newsletter about health.

"The proportion of children in the United States who are overweight is greater now than ever before. Obesity11 rates among children have been increasing since the 1970's and, during that same time period, the proportion of children living in suburbs has increased. Whereas children in rural areas tend to have outdoor active chores and children in cities often walk to school or other places they need to go, children in suburbs are typically driven everywhere. Thus the increase in childhood obesity is probably due mainly to the suburbanization12 of America and the associated decrease in the opportunities children have for exercise."

177The following appeared as part of an article in a health and beauty magazine.

"A group of volunteers participated in a study of consumer responses to the new Luxess face cream. Every morning for a month, they washed their faces with mild soap and then applied13 Luxess. At the end of that month, most volunteers reported a marked improvement in the way their skin looked and felt. Thus it appears that Luxess is truly effective in improving the condition of facial skin."

178The cities of East Sacunda and West Sacunda are in an earthquake-prone area. Since 1985 both cities have had stringent14 building codes requiring all new buildings to have specific features designed to prevent damage in an earthquake. Buildings built before 1985 are exempt15 from the codes, but many building owners have modified their buildings to make them conform to the 1985 codes. Last year a major earthquake hit the area, and many people lost their homes. The number of people who were left homeless was much higher in East Sacunda than in West Sacunda, however, so we can conclude that building owners in East Sacunda were less likely to modify their buildings so as to bring them up to the 1985 code standards.

179The following appeared in a letter to the editor of an archaeological magazine.

"Archaeologists excavated16 a cave that had been inhabited by prehistoric17 people for thousands of years. These people hunted wild animals, many of whose bones were found at levels corresponding to different times of habitation. Most of the bones at the oldest levels, over 40,000 years old, were from a deer species whose modern-day descendants are known to prefer woodland habitats, whereas most of the bones at more recent levels, dating from 30,000 to 10,000 years ago, were from a gazelle species whose modern-day descendants are known to prefer grasslands19. We can thus conclude that the climate of the area changed dramatically between 40,000 and 30,000 years ago, causing the terrain20 to change from woodland to grassland18."

180The following appeared in a magazine for the trucking industry.

"The Longhaul trucking company was concerned that its annual accident rate (the number of accidents per mile driven) was too high. It granted a significant pay increase to its drivers and increased its training standards. It also put strict limits on the number of hours per week each driver could drive. The following year, its trucks were involved in half the number of accidents as before the changes were implemented21. A survey of other trucking companies found that the highest-paid drivers were the least likely to have had an accident. Therefore, trucking companies wishing to reduce their accident rate can do so simply by raising their drivers' pay and limiting the overall number of hours they drive."

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 statistic QuGwb     
n.统计量;adj.统计的,统计学的
参考例句:
  • Official statistics show real wages declining by 24%.官方统计数字表明实际工资下降了24%。
  • There are no reliable statistics for the number of deaths in the battle.关于阵亡人数没有可靠的统计数字。
2 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
3 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
4 lobe r8azn     
n.耳垂,(肺,肝等的)叶
参考例句:
  • Tiny electrical sensors are placed on your scalp and on each ear lobe.小电器传感器放置在您的头皮和对每个耳垂。
  • The frontal lobe of the brain is responsible for controlling movement.大脑前叶的功能是控制行动。
5 stimulating ShBz7A     
adj.有启发性的,能激发人思考的
参考例句:
  • shower gel containing plant extracts that have a stimulating effect on the skin 含有对皮肤有益的植物精华的沐浴凝胶
  • This is a drug for stimulating nerves. 这是一种兴奋剂。
6 memo 4oXzGj     
n.照会,备忘录;便笺;通知书;规章
参考例句:
  • Do you want me to send the memo out?您要我把这份备忘录分发出去吗?
  • Can you type a memo for me?您能帮我打一份备忘录吗?
7 dealership Kv6zWa     
n.商品特许经销处
参考例句:
  • The car dealership has a large inventory of used cars. 这家汽车经销商拥有数量庞大的二手车。
  • A key to this effort is the experience in the dealership. 达到这个成果的关键是销售的体验。
8 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
9 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
10 earnings rrWxJ     
n.工资收人;利润,利益,所得
参考例句:
  • That old man lives on the earnings of his daughter.那个老人靠他女儿的收入维持生活。
  • Last year there was a 20% decrease in his earnings.去年他的收入减少了20%。
11 obesity Dv1ya     
n.肥胖,肥大
参考例句:
  • One effect of overeating may be obesity.吃得过多能导致肥胖。
  • Sugar and fat can more easily lead to obesity than some other foods.糖和脂肪比其他食物更容易导致肥胖。
12 suburbanization 1544ef242de25aabaa0b7770663aa747     
郊区城市化
参考例句:
  • The population suburbanization is a new trend in the population development of big cities in our country. 人口郊区化是我国大城市人口发展的新动向。
  • Suburbanization and counter-urbanization are two concepts of similarities as well as differences. 郊区化与逆城市化是既有联系又有区别的两个概念,逆城市化是郊区化的升级版本。
13 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
14 stringent gq4yz     
adj.严厉的;令人信服的;银根紧的
参考例句:
  • Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.金融家呼吁对这些严厉的措施予以放宽。
  • Some of the conditions in the contract are too stringent.合同中有几项条件太苛刻。
15 exempt wmgxo     
adj.免除的;v.使免除;n.免税者,被免除义务者
参考例句:
  • These goods are exempt from customs duties.这些货物免征关税。
  • He is exempt from punishment about this thing.关于此事对他已免于处分。
16 excavated 3cafdb6f7c26ffe41daf7aa353505858     
v.挖掘( excavate的过去式和过去分词 );开凿;挖出;发掘
参考例句:
  • The site has been excavated by archaeologists. 这个遗址已被考古学家发掘出来。
  • The archaeologists excavated an ancient fortress. 考古学家们发掘出一个古堡。 来自《简明英汉词典》
17 prehistoric sPVxQ     
adj.(有记载的)历史以前的,史前的,古老的
参考例句:
  • They have found prehistoric remains.他们发现了史前遗迹。
  • It was rather like an exhibition of prehistoric electronic equipment.这儿倒像是在展览古老的电子设备。
18 grassland 0fCxG     
n.牧场,草地,草原
参考例句:
  • There is a reach of grassland in the distance.远处是连绵一片的草原。
  • The snowstorm swept the vast expanse of grassland.暴风雪袭击了辽阔的草原。
19 grasslands 72179cad53224d2f605476ff67a1d94c     
n.草原,牧场( grassland的名词复数 )
参考例句:
  • Songs were heard ringing loud and clear over the grasslands. 草原上扬起清亮激越的歌声。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Grasslands have been broken and planted to wheat. 草原已经开垦出来,种上了小麦。 来自《简明英汉词典》
20 terrain sgeyk     
n.地面,地形,地图
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • He knows the terrain of this locality like the back of his hand.他对这一带的地形了如指掌。
21 implemented a0211e5272f6fc75ac06e2d62558aff0     
v.实现( implement的过去式和过去分词 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • This agreement, if not implemented, is a mere scrap of paper. 这个协定如不执行只不过是一纸空文。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The economy is in danger of collapse unless far-reaching reforms are implemented. 如果不实施影响深远的改革,经济就面临崩溃的危险。 来自辞典例句
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片