Olympic flame crosses Loess Plateau
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-06-11 02:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The Olympic torch started its Loess Plateau trip from Yan'an yesterday.

It was taken to the peak of a mountain on which stands a pagoda1 built during the Tang Dynasty. It then crossed the Yanhe River to the Mausoleum of the Yellow Emperor, a legendary2 ancestor of the Chinese people.

Local farmers, like Niu Ying, from nearby Ansai county, arrived with their drums, trumpets3 and costumes to cheer on the relay. The county is known for its drum performances and the folk dance yangge.

"We are glad to host the torch relay in our hometown," Niu said. "We hope people from across the world will come to know that Yan'an, apart from its revolutionary past, is also the land that has nurtured4 and generated a Chinese culture that dates back 5,000 years."

Yan'an, once a small, sleepy town, would have remained in obscurity had it not been for some notable figures.

The city, dubbed5 the "Cradle of New China", was a revolutionary base where once lived Chinese legendary figures such as Mao Zedong, Zhu De and Zhou Enlai.

In 1936, it became the final destination of the Long March, a journey of more than 25,000 li or 17,500 km, made by the Chinese Red Army. For 13 years, until the founding of the People's Republic of China in 1949, the Communist Party of China (CPC) headquarters and its army were stationed in the city.

Liu Tianyou, a 93-year-old Red Army veteran who joined the Long March, led off the torch relay at Date Garden, where the Secretariat of the CPC Central Committee used to be.

The relay concluded at the Mausoleum of the Yellow Emperor about 125 km from downtown Yan'an.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 pagoda dmtzDh     
n.宝塔(尤指印度和远东的多层宝塔),(印度教或佛教的)塔式庙宇
参考例句:
  • The ancient pagoda is undergoing repairs.那座古塔正在修缮中。
  • The pagoda is reflected upside down in the water.宝塔影子倒立在水里。
2 legendary u1Vxg     
adj.传奇(中)的,闻名遐迩的;n.传奇(文学)
参考例句:
  • Legendary stories are passed down from parents to children.传奇故事是由父母传给孩子们的。
  • Odysseus was a legendary Greek hero.奥狄修斯是传说中的希腊英雄。
3 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
4 nurtured 2f8e1ba68cd5024daf2db19178217055     
养育( nurture的过去式和过去分词 ); 培育; 滋长; 助长
参考例句:
  • She is looking fondly at the plants he had nurtured. 她深情地看着他培育的植物。
  • Any latter-day Einstein would still be spotted and nurtured. 任何一个未来的爱因斯坦都会被发现并受到培养。
5 dubbed dubbed     
v.给…起绰号( dub的过去式和过去分词 );把…称为;配音;复制
参考例句:
  • Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。
  • Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的? 来自《简明英汉词典》
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片