How to relieve students of the burden of education
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-07-01 06:35 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Zhang Min cannot relax even on weekends, for she has to rush her nine-year-old daughter to special classes.

"Almost all the kids in my daughter's class are learning Olympic math, English, or musical instruments or other skills after school," Zhang said in Beijing yesterday.

Parents like Zhang believe the more special knowledge or skills their children acquire the greater will be their chances of getting admitted to a top secondary school.

Though this is more of a social problem, such parents will get some relief once schools start following the Ministry1 of Education's new directive.

According to a senior official, the ministry's latest document urges primary and secondary schools across the country to ease the academic burden on students.

Education departments at all levels have been asked to strengthen supervision2, too.

And hopefully, parents will no longer lament3 like Zhang: "We've not enjoyed a weekend in years we're under tremendous pressure ... our energy is sapped."

Steps suggested by the ministry to make life easier for students include ensuring they get enough time to sleep and rest, avoiding holding extra classes after school or during holidays, having a one-hour period for physical training every day and reducing the number of exams.

The blind emphasis on academic achievement has been plaguing the education system for years, the ministry said.

The long hours of classes held in schools in many areas leave little time for students to exercise or pursue extra-curricular activities that they like.

Students are judged only by their academic record to qualify for the make-or-break college entrance exam.

Poor management in schools, lack of qualified4 teachers, unequal allocation of resources and an inadequate5 evaluation6 system add to the stress of the students, the ministry said.

"These go against our principle of providing basic education," said Yu Weiyue, director of the ministry's basic education department of school management.

The principle of striving to develop students' all-round abilities in areas such as morals, intelligence, physical fitness, work and aesthetics7 "has not changed since the founding of New China, but people seem to ignore that nowadays", Yu said.

The problem continues despite the government's efforts to ease the burden on students, said Guo Zhenyou, deputy director of Chinese Society of Education.

The load on students is not just a problem of education, but a social ill, he said. The job market and social expectations from students, combined with the education system, pose a big challenge for society.

Employers focus on the academic record of candidates, which in turn reinforces the belief that getting a seat in a good university is a ticket to a promising8 job.

For Chinese parents, education is still the top priority because they believe it is the only way in which their offspring can prove their abilities.

"Students' burdens will ease only when society changes its attitude toward education as a whole," Guo said.

"But we have gained some useful experience (which can) improve the quality of education so more reforms can be expected."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
2 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
3 lament u91zi     
n.悲叹,悔恨,恸哭;v.哀悼,悔恨,悲叹
参考例句:
  • Her face showed lament.她的脸上露出悲伤的样子。
  • We lament the dead.我们哀悼死者。
4 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
5 inadequate 2kzyk     
adj.(for,to)不充足的,不适当的
参考例句:
  • The supply is inadequate to meet the demand.供不应求。
  • She was inadequate to the demands that were made on her.她还无力满足对她提出的各项要求。
6 evaluation onFxd     
n.估价,评价;赋值
参考例句:
  • I attempted an honest evaluation of my own life.我试图如实地评价我自己的一生。
  • The new scheme is still under evaluation.新方案还在评估阶段。
7 aesthetics tx5zk     
n.(尤指艺术方面之)美学,审美学
参考例句:
  • Sometimes, of course, our markings may be simply a matter of aesthetics. 当然,有时我们的标点符号也许只是个审美的问题。 来自名作英译部分
  • The field of aesthetics presents an especially difficult problem to the historian. 美学领域向历史学家提出了一个格外困难的问题。
8 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片