Military cooks up new menu for soldiers
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-07-02 03:29 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The military said yesterday it wants a richer protein diet for its troops nationwide, before the 60th anniversary on Oct 1, which commemorates1 the founding of the People's Republic of China.

The protein project will revamp the menu for the 2.3 million servicemen and women of the People's Liberation Army or PLA from July 1. It will feature a sharp increase of more than 40 percent in meat and another 20 percent in overall calories.

The move is aimed at bringing the PLA's "catering2 capability3" closer to that of other developed nations, said analysts4.

Despite costing around one billion yuan a year, experts believe the diet enjoyed by soldiers in the Chinese military still lags behind the nutritional5 programs offered by the United States and Russian armed forces for diversity and protein levels.

Even the US Army's compact "meals ready-to-eat for individuals", also known as MRI, have around 1,300 calories each - a Chinese soldier would have to eat a full meal of six dishes to consume the same amount of energy.

"It's easy to see the difference," a retired6 navy marine7 told China Daily yesterday.

The revised catering guidelines will be drawn8 up by the General Department of Logistics, which is responsible for the welfare of PLA servicemen and women. It will address the lack of diversity in a Chinese soldier's diet by adding more seafood9 and milk to the menu, the department said.

It has become common practice for the PLA to improve catering in recent years, with the last time in 2007.

In another move, the military has also boosted the salaries of its servicemen and women. Low-level soldiers and officers received as much as 50 percent extra in the pay reform, around 4,000 yuan a month.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 commemorates 2532fde2cc2fc50498c9f4d2a88d0add     
n.纪念,庆祝( commemorate的名词复数 )v.纪念,庆祝( commemorate的第三人称单数 )
参考例句:
  • A tombstone is erected in memory of whoever it commemorates. 墓碑是为纪念它所纪念的人而建的。 来自《简明英汉词典》
  • A tablet commemorates his patriotic activities. 碑文铭记他的爱国行动。 来自《现代英汉综合大词典》
2 catering WwtztU     
n. 给养
参考例句:
  • Most of our work now involves catering for weddings. 我们现在的工作多半是承办婚宴。
  • Who did the catering for your son's wedding? 你儿子的婚宴是由谁承办的?
3 capability JsGzZ     
n.能力;才能;(pl)可发展的能力或特性等
参考例句:
  • She has the capability to become a very fine actress.她有潜力成为杰出演员。
  • Organizing a whole department is beyond his capability.组织整个部门是他能力以外的事。
4 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
5 nutritional 4HRxN     
adj.营养的,滋养的
参考例句:
  • A diet lacking in nutritional value will not keep a person healthy.缺乏营养价值的饮食不能维持人的健康。
  • The labels on food products give a lot of information about their nutritional content.食品上的标签提供很多关于营养成分的信息。
6 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
7 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
8 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
9 seafood 7j6zUl     
n.海产食品,海味,海鲜
参考例句:
  • There's an excellent seafood restaurant near here.离这儿不远有家非常不错的海鲜馆。
  • Shrimps are a popular type of seafood.小虾是比较普遍的一种海味。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片