2008年职称英语综合类教材新增部分内容(七)c
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-01-26 06:31 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

第二篇                       

Silence Please

If there is one group of workers across the Western world who will be glad that Christmas is over, that group is shop workers.

It is not that they like to complain. They realize that they are going to be rushed off their feet at Christmas. They know that their employers need happy customers to make their profits that pay their wages. But there is one thing about working in a shop over Christmas that is too bad to tolerate.

That thing is music. These days, all shops and many offices have what is known as “Piped music1”or "muzak" playing for all the hours that they are open. Muzak has an odd history. During the 1940s, music was played to cows as part of a scientific experiment. It was found that cows which listened to simple, happy music produced more milk. Perhaps workers and customers who listened to simple, happy music would be more productive and spend more money.  

In fact, nobody knows what effect playing muzak in shops has on profits. It is simply something that everybody does. But we are learning more about the effect of constantly repeated hearings of songs on the people who have to hear them all the time.

Research shows that repeated hearings of complex pieces of music bring greater enjoyment1 before becoming tiresome2. And that point come much sooner with simple songs2.

"That's especially the case with tunes3 that are already familiar. Once that tipping point3 is reached, repeated listening become unpleasant, says Professor John Sloboda of UK's Keele University's music psychology4 group. "And the less control you have over what you hear, the less you like it."

That's why police forces in the US often try and resolve hostage situations by playing pop songs over and over again at high volume. Eventually, it becomes too much for the criminals to stand and they give up.

The problem gets particularly bad at Christmas, when the muzak consists entirely5 of the same few festive6 tunes played over and over again. What makes it worse for the shop workers is that the]( already know these tunes. They get bored very quickly. Then they get irritated. Then they get angry.

Shop workers in Austria recently threatened to go on strike for the right to silence. "Shop workers can't escape the Christmas muzak. They feel as if they are terrorized all day. Especially‘Jingle7 Bells4’. It arouses aggressive feelings," said Gottfried Rieser, of the Austrian shop worker's union.

It is not just shop workers who complain. A survey this year by UK recruitment website Retailchoice.com found that Christmas is not only the most testing time for shop workers, but that almost half had complaints from customers about muzak. And the British Royal National Institute for the Deaf estimates that some stores play jingle Bells 300 times each year.

"That's acoustic8 torture," says Nigel Rodgers of Pipedown, a group against muzak."It's not loud but the repetitive nature causes psychological stress."

The group wants the government to legislate9 against unwanted music in stores, hospitals, airports, swimming pools and other public places, claiming it raises the blood pressure and depresses the immune system, -

Perhaps groups like Pipedown don't really have much to complain about. After all, surely the real point is that people have money to spend. Why complain about a bit of music?

 

词汇:

muzak n. 背景音乐   

tiresome adj. 使人疲劳的

irritate v. 使恼火   

immune adj. 免疫的

 

注释:

1. piped music通过线路输送的音乐

2. And that point come much sooner with simple songs.那一点(时刻)在听简单的歌曲时来得更快。That point 指上一句中讲到的听复杂的音乐时先觉得好听,然后就会感到厌烦这个出现变化的时刻。

3. tipping point从量变到产生质变的那一刻。这里指反复听已经熟悉的曲调,从喜爱变为讨厌的那一刻。

4. Jingle Bells 《铃儿响叮当》,西方国家十分流行的一首圣诞节歌曲。



点击收听单词发音收听单词发音  

1 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
2 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
3 tunes 175b0afea09410c65d28e4b62c406c21     
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • a potpourri of tunes 乐曲集锦
  • When things get a bit too much, she simply tunes out temporarily. 碰到事情太棘手时,她干脆暂时撒手不管。 来自《简明英汉词典》
4 psychology U0Wze     
n.心理,心理学,心理状态
参考例句:
  • She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。
  • He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。
5 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
6 festive mkBx5     
adj.欢宴的,节日的
参考例句:
  • It was Christmas and everyone was in festive mood.当时是圣诞节,每个人都沉浸在节日的欢乐中。
  • We all wore festive costumes to the ball.我们都穿着节日的盛装前去参加舞会。
7 jingle RaizA     
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵
参考例句:
  • The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地。
  • The knives and forks set up their regular jingle.刀叉发出常有的叮当声。
8 acoustic KJ7y8     
adj.听觉的,声音的;(乐器)原声的
参考例句:
  • The hall has a fine acoustic.这个大厅的传音效果很好。
  • Animals use a whole rang of acoustic, visual,and chemical signals in their systems of communication.动物利用各种各样的听觉、视觉和化学信号来进行交流。
9 legislate 090zF     
vt.制定法律;n.法规,律例;立法
参考例句:
  • Therefore,it is very urgent to legislate for the right of privacy.因此,为隐私权立法刻不容缓。
  • It's impossible to legislate for every contingency.为每一偶发事件都立法是不可能的。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片