Details of IPR Piracy Cases Released
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-02 03:06 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
China's Ministry1 of Public Security released details of 10 major piracy2 cases involving infringement3 of foreign intellectual property rights (IPR) Tuesday.

    Between August and September this year, police forces from Tianjin Municipality and Henan Province joined hands with the United States customs authorities to destroy a transnational fake drug manufacturing and sales network involving 11 countries, seizing 440,000 counterfeit4 filters, worth 40 million yuan (US$4.9 million) and 260 kilograms of materials. Eight suspects were arrested.

    In June, the police from Tianjin arrested two persons suspected of selling 25.65 million pieces of fake medicine, worth 1.7 million yuan.

    In March, the public security bureau of Nantong City, Jiangsu Province in East China, arrested a group of pirates led by a Lebanese national who had been engaged in manufacturing and selling counterfeit versions of international cosmetics5 brands worth US$2 million. The police seized 1.6 million packs.

    In February, Shanghai police arrested three Taiwan residents who had been involved in the selling of counterfeit car parts of famous Japanese makers6, worth about 10 million yuan.

    In January, the police in Taizhou, Zhejiang Province, destroyed a network manufacturing fake Gillette shaving devices, worth 30 million yuan.

    In November, Shanghai police arrested six suspects, including a British national, who were involved in illegally manufacturing and selling fake cosmetics worth more than 5 million yuan. The British national was expelled from the country



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
2 piracy 9N3xO     
n.海盗行为,剽窃,著作权侵害
参考例句:
  • The government has already adopted effective measures against piracy.政府已采取有效措施惩治盗版行为。
  • They made the place a notorious centre of piracy.他们把这地方变成了臭名昭著的海盗中心。
3 infringement nbvz3     
n.违反;侵权
参考例句:
  • Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.违背这一规则会被自动取消参加锦标赛的资格。
  • The committee ruled that the US ban constituted an infringement of free trade.委员会裁定美国的禁令对自由贸易构成了侵犯
4 counterfeit 1oEz8     
vt.伪造,仿造;adj.伪造的,假冒的
参考例句:
  • It is a crime to counterfeit money.伪造货币是犯罪行为。
  • The painting looked old but was a recent counterfeit.这幅画看上去年代久远,实际是最近的一幅赝品。
5 cosmetics 5v8zdX     
n.化妆品
参考例句:
  • We sell a wide range of cosmetics at a very reasonable price. 我们以公道的价格出售各种化妆品。
  • Cosmetics do not always cover up the deficiencies of nature. 化妆品未能掩饰天生的缺陷。
6 makers 22a4efff03ac42c1785d09a48313d352     
n.制造者,制造商(maker的复数形式)
参考例句:
  • The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
  • The makers are about to launch out a new product. 制造商们马上要生产一种新产品。 来自《简明英汉词典》
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片