The Trial of John Peter Zenger(英)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-09 02:29 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
No country values free expression more highly than does the United States, and no case in American history stands as a greater landmark1 on the road to protection for freedom of the press than the trial of a German immigrant printer named John Peter Zenger. On August 5, 1735, twelve New York jurors, inspired by the eloquence2 of the best lawyer of the period, Andrew Hamilton, ignored the instructions of the Governor's hand-picked judges and returned a verdict of "Not Guilty" on the charge of publishing "seditious libels." The Zenger trial is a remarkable3 story of a divided Colony, the beginnings of a free press, and the stubborn independence of American jurors.

    Background

    The man generally perceived to be the villain4 of the Zenger affair, William Cosby, arrived in New York on August 7, 1731 to assume his post as Governor for New York Province. Cosby quickly developed a reputation as "a rogue5 governor." It is almost impossible to find a positive adjective among the many used by historians to describe the new governor : "spiteful," "greedy," "jealous," "quick-tempered," "dull," "unlettered," and "haughty6" are a sample of those that have been applied7.

    Within a year after arriving on American shores, Cosby embroiled8 himself in a controversy9 that would lead to Zenger's trial and ultimate acquittal. The man with whom Cosby chose to pick his first fight, Rip Van Dam, was the seventy-one-year-old highly respected senior member of the New York provincial10 council. Cosby demanded that Van Dam turn over half of the salary he had earned while serving as acting11 governor of New York during the year between Cosby's appointment and his arrival in the colony. The hard-headed Van Dam agreed--providing that Cosby would split with him half of the perquisites12 he earned during the same time period. By Van Dam's calculations, Cosby would actually owe him money--over £4000.

    Governor Cosby responded in August 1732 by filing suit for his share of Van Dam's salary. Knowing that he had no chance of prevailing13 in his case if the decision were left to a jury, Cosby designated the provincial Supreme14 Court to sit as a "Court of Exchequer15" (without a jury) to hear his suit. Van Dam refused to roll over, and had his lawyers challenge the legality of Cosby's attempt to do an end-run of the colony's established jury system. The decision on the legality of Cosby's creation of the new court fell to the three members of the Supreme Court itself, and in April 1733 it voted 2 to 1 to uphold Cosby's action. Cosby wrote a letter to the dissenting16 judge, Chief Justice Lewis Morris, demanding that he explain his vote. Morris did so, but to Cosby's great displeasure, his explanation appeared not in a private letter to the Governor, but in a pamphlet printed by John Peter Zenger. Cosby "went ballistic," removing Morris as Chief Justice and replacing him with a staunch royalist, James Delancey.

    Cosby's action of firing Morris intensified17 the growing opposition18 to his administration among some of the most powerful people in the colony. Rip Van Dam, Lewis Morris, and an energetic attorney named James Alexander organized what came to be known as the Popular Party, a political organization that would constitute a serious challenge to Cosby's ability to govern.

    Cosby attempted to maintain his grip on power by employing Francis Harison--a man called by historians Cosby's "flatterer-in-chief" and "hatchetman"--to become censor19 and effective editor of the only established New York newspaper, the New York Gazette. Harison defended Cosby both in prose and strained verse, such as this poem that appeared the Gazette's January 7, 1734 issue:

Cosby the mild, the happy, good and great,
The strongest guard of our little state;
Let malcontents in crabbed20 language write,
And the D...h H....s belch21, tho' they cannot bite.
He unconcerned will let the wretches22 roar,
And govern just, as others did before.
    James Alexander, often described as the "mastermind" of the opposition, decided23 to take the unprecedented24 step of founding an independent political newspaper. Alexander approached John Peter Zenger who, along with William Bradford, the Gazette's printer, was one of only two printers in the colony, with the idea of publishing a weekly newspaper to be called the New York Weekly Journal. Zenger, who had made a modest living the past six years printing mainly religious tracts25, agreed. In a letter to an old friend, Alexander revealed the Journal's mission: "Inclosed is also the first of a newspaper designed to be continued weekly, chiefly to expose him [Cosby] and those ridiculous flatteries with which Mr. Harison loads our other newspaper which our Governor claims and has the privilege of suffering nothing to be in but what he and Mr. Harison approve of."

    On November 5, 1733, Zenger published the first issue of the Weekly Journal. The issue included a detailed26 account of the victory the previous week of Lewis Morris as Popular Party candidate for assemblyman from Westchester. Morris won the election despite the best efforts of Cosby to rig the election against him by having the sheriff disqualify Quaker voters (expected to be heavily pro-Morris) on the ground that the Quakers only "affirmed" rather than swore the oath required at the time of all voters. The election story, almost certainly written by Alexander, included this description of the sheriff's intervention27:

[T]he sheriff was deaf to all that could be alleged28 on that [the Quaker] side; and notwithstanding that he was told by both the late Chief Justice and James Alexander, one of His Majesty's Council and counsellor-at-law, and by one William Smith, counsellor-at-law, that such a procedure [disqualifying the Quakers for affirming rather than swearing] was contrary to law and a violent attempt upon the liberties of the people, he still persisted in refusing the said Quakers to vote....
    No doubt to the surprise and disappointment of Cosby, Morris won the election even without the Quakers' votes. The Journal story told of Morris's election being celebrated29 with "a general fire of guns" from a merchant vessel30 and "loud acclamations of the people as he walked the streets, conducted to the Black Horse Tavern31, where a handsome entertainment was prepared for him."

    Subsequent issues of the Journal, in addition to editorializing about other dubious32 actions of the Governor, contained ringing defenses of the right to publish, authored by Alexander, such as this offered in the second issue:

The loss of liberty in general would soon follow the suppression of the liberty of the press; for it is an essential branch of liberty, so perhaps it is the best preservative34 of the whole. Even a restraint of the press would have a fatal influence. No nation ancient or modern has ever lost the liberty of freely speaking, writing or publishing their sentiments, but forthwith lost their liberty in general and became slaves.
    Cosby put up with the Journal's attacks for two months before deciding that it must be shut down. The first effort to silence the Journal occurred in January 1734 when Chief Justice Delancey asked a Grand Jury to return indictments38 based on the law of seditious libel. The Grand Jury, however, refused. Delancey tried again when the next Grand Jury met in October. He presented the grand jurors with broadsides and "scandalous" verse from Zenger's Journal, but the jurors, claiming that the authorship of the allegedly libelous39 material could not be determined40, again refused to return indictment37.

    Cosby responded to these frustrations41 by proclaiming a reward of fifty pounds for the discovery of the authors of the libels and by issuing an order that Zenger's newspapers be publicly burned by "the common hangman."

    Then, in an effort to get around the Grand Jury's refusal to indict36, Cosby ordered his attorney general, Richard Bradley, to file "an information" before Justices Delancey and Philipse. Based on the information, the Justices issued a bench warrant for the arrest of John Peter Zenger. On November 17, 1734, the sheriff arrested Zenger and took him to New York's Old City Jail, where Zenger would stay for the next eight months.

    The Weekly Journal was not published the next day, November 18. It would be the only issue missed in its publishing history. The next week, with the help of Zenger's wife, Anna, the Journal resumed publication with an issue that included this "apology":

As you last week were disappointed of my Journal, I think it incumbent42 on me to publish my apology, which is this. On the Lord's Day, the seventeenth, I was arrested, taken and imprisoned43 in the common jail of this City by virtue44 of a warrant from the Governor, the honorable Francis Harison, and others in the Council (of which, God willing, you will have a copy); whereupon I was put under such restraint that I had not the liberty of pen, ink or paper, or to see or speak with people, until my complaint to the honorable Chief Justice at my appearing before him upon my habeas corpus on the Wednesday following. He discountenanced that proceeding45, and therefore I have had since that time the liberty of speaking thro' the hole of the door to my wife and servants. By which I doubt not you will think me sufficiently46 excused for not sending my last week's Journal, and hope for the future, by the liberty of speaking to my servants thro' the hole of the door of my prison, to entertain you with my weekly Journal as formerly47.
    The enormous bail48 of £800 set for Zenger turned into an important tactical advantage for the imprisoned printer. As a result of his stream of "letters" from prison, an outpouring of public sympathy for his cause developed.

    The Trial

    Zenger's defense33 would fall to sixty-year-old Andrew Hamilton of Philadelphia, perhaps the ablest and most eloquent49 attorney in the colonies--though that was not the initial plan. James Alexander and William Smith initially50 undertook Zenger's defense, but both were disbarred in April 1735 by Chief Justice Delancey when they audaciously objected to the two-man court (consisting of Justice Delancey and Philipse) Cosby had hand-picked to try Zenger's case.

    Jury selection began on July 29, 1735, and once again Cosby attempted to influence events by having his henchman, Francis Harison, produce a roll of potential jurors that included forty-eight nonfreeholders, men presumed to be sympathetic to the Governor, including former magistrates51 and persons in Cosby's employ. This departure from normal procedures was too much even for Cosby's handpicked judges who, sitting behind an ornate bench in their scarlet52 robes and huge white wigs53, rejected the ruse54. Twelve jurors were quickly selected.

    The trial opened on August 4 on the main floor of New York's City Hall with Attorney General Bradley's reading of the information filed against Zenger. Bradley told jurors that Zenger, "being a seditious person and a frequent printer and publisher of false news and seditious libels" had "wickedly and maliciously55" devised to "traduce56, scandalize, and vilify57" Governor Cosby and his ministers. Bradley said that "Libeling has always been discouraged as a thing that tends to create differences among men, ill blood among the people, and oftentimes great bloodshed between the party libeling and the party libeled."

    After a brief statement from John Chambers58, Zenger's court-appointed attorney, Andrew Hamilton rose to announce that his client--sitting in an enclosed box in the courtroom--would not contest having printed and published the allegedly libelous materials contained in the Weekly Journal and that "therefore I shall save Mr. Attorney the trouble of examining his witnesses to that point."

    Following Hamilton's surprise announcement, the prosecution59's three witnesses (Zenger's journeyman associate and two of his sons) were sent home, and there was a long silence. Finally, Bradley spoke60: "As Mr. Hamilton has confessed the printing and publishing of these libels, I think the Jury must find a verdict for the king. For supposing they were true, the law says that are not the less libelous for that. Nay61, indeed the law says their being true is an aggravation62 of the crime." Bradley proceeded to offer a detailed and generally accurate account of the state of law on seditious libel of the time, supporting his conclusion that the truth of a libel is no defense.

    Andrew Hamilton rose to argue that the law ought not to be interpreted to prohibit "the just complaints of a number of men who suffer under a bad administration." He suggested that the Zenger case was of transcendent importance:

From what Mr. Attorney has just now said, to wit, that this prosecution was directed by the Governor and the Council, and from the extraordinary appearance of people of all conditions, which I observe in Court upon this occasion, I have reason to think that those in the administration have by this prosecution something more in view, and that the people believe they have a good deal more at stake, than I apprehended64. Therefore, as it is become my duty
to be both plain and particular in this cause, I beg leave to bespeak65 the patience of the Court.
    Hamilton argued that the libel law of England ought not to be the libel law of New York:
In England so great a regard and reverence66 is had to the judges that if any man strikes another in Westminster Hall while the judges are sitting, he shall lose his right hand and forfeit67 his land and goods for so doing. Although the judges here claim all the powers and authorities within this government that a Court of King's Bench has in England, yet I believe Mr. Attorney will scarcely say that such a punishment could be legally inflicted68 on a man for committing such an offense69 in the presence of the judges sitting in any court within the Province of New York. The reason is obvious. A quarrel or riot in New York can not possibly be attended with those dangerous consequences that it might in Westminster Hall; nor, I hope, will it be alleged that any misbehavior to a governor in The Plantations70 will, or ought to be, judged of or punished as a like undutifulness would be to our sovereign. From all of which, I hope Mr. Attorney will not think it proper to apply his law cases, to support the cause of his governor, which have only been judged where the king's safety or honor was concerned....Numberless are the instances of this kind that might be given to show that what is good law at one time and in one place is not so at another time and in another place.
    His arguments might have been well-received by jurors, but Hamilton had almost no law to support his position that the truth should be a defense to the charge of libel. Not surprisingly, Chief Justice Delancey ruled that Hamilton could not present evidence of the truth of the statements contained in Zenger's Journal. "The law is clear that you cannot justify71 a libel," Delancey announced. "The jury may find that Zenger printed and published those papers, and leave to the Court to judge whether they are libelous."

    In response to Delancey's ruling, Hamilton revealed the true nature of the defense strategy--jury nullification:

I know, may it please Your Honor, the jury may do so. But I do likewise know that they may do otherwise. I know that they have the right beyond all dispute to determine both the law and the fact; and where they do not doubt of the law, they ought to do so. Leaving it to judgment72 of the court whether the words are libelous or not in effect renders juries useless (to say no worse) in many cases. But this I shall have occasion to speak to by and by.
    Hamilton's lengthy73 summation74 to the jury still stands as an eloquent defense not just of a German-born printer, but of a free press:
It is natural, it is a privilege, I will go farther, it is a right, which all free men claim, that they are entitled to complain when they are hurt. They have a right publicly to remonstrate75 against the abuses of power in the strongest terms, to put their neighbors upon their guard against the craft or open violence of men in authority, and to assert with courage the sense they have of the blessings76 of liberty, the value they put upon it, and their resolution at all hazards to preserve it as one of the greatest blessings heaven can bestow77....

The loss of liberty, to a generous mind, is worse than death. And yet we know that there have been those in all ages who for the sake of preferment, or some imaginary honor, have freely lent a helping78 hand to oppress, nay to destroy, their country.... This is what every man who values freedom ought to consider. He should act by judgment and not by affection or self-interest; for where those prevail, no ties of either country or kindred are regarded; as upon the other hand, the man who loves his country prefers its liberty to all other considerations, well knowing that without liberty life is a misery79....

Power may justly be compared to a great river. While kept within its due bounds it is both beautiful and useful. But when it overflows80 its banks, it is then too impetuous to be stemmed; it bears down all before it, and brings destruction and desolation wherever it comes. If, then, this is the nature of power, let us at least do our duty, and like wise men who value freedom use our utmost care to support liberty, the only bulwark81 against lawless power, which in all ages has sacrificed to its wild lust82 and boundless83 ambition the blood of the best men that ever lived....

I hope to be pardoned, Sir, for my zeal84 upon this occasion....While we pay all due obedience85 to men in authority we ought at the same time to be upon our guard against power wherever we apprehend63 that it may affect ourselves or our fellow subjects....

You see that I labor86 under the weight of many years, and am bowed down with great infirmities of body. Yet, old and weak as I am, I should think it my duty, if required, to go to the utmost part of the land where my services could be of any use in assisting to quench87 the flame of prosecutions88 upon informations, set on foot by the government to deprive a people of the right of remonstrating89 and complaining, too, of the arbitrary attempts of men in power....

But to conclude: The question before the Court and you, Gentlemen of the jury, is not of small or private concern. It is not the cause of one poor printer, nor of New York alone, which you are now trying. No! It may in its consequence affect every free man that lives under a British government on the main of America. It is the best cause. It is the cause of liberty. And I make no doubt but your upright conduct this day will not only entitle you to the love and esteem90 of your fellow citizens, but every man who prefers freedom to a life of slavery will bless and honor you as men who have baffled the attempt of tyranny, and by an impartial91 and uncorrupt verdict have laid a noble foundation for securing to ourselves, our posterity92, and our neighbors, that to which nature and the laws of our country have given us a right to liberty of both exposing and opposing arbitrary power (in these parts of the world at least) by speaking and writing truth.

    Chief Justice Delancey seemed unsure how to react to Hamilton's eloquence. He instructed the jury that its duty under the law was clear. There were no facts for it to decide, and it was not to judge the law. Delancey all but ordered the jury to return a verdict of "Guilty":
The great pains Mr. Hamilton has taken to show how little regard juries are to pay to the opinion of judges, and his insisting so much upon the conduct of some judges in trials of this kind, is done no doubt with a design that you should take but very little notice of what I might say upon this occasion. I shall therefore only observe to you that as the facts or words in the information are confessed, the only thing that can come in question before you is whether the words as set forth35 in the information make a libel. And that is a matter of law, no doubt, and which you may leave to the Court.
    The jury withdrew to deliberate. A short time later, it returned. The clerk of the court asked the jury foreman, Thomas Hunt, to state the verdict of the jury. "Not guilty," Hunt answered. There followed "three huzzas" and "shouts of joy" from the crowd of spectators in the courtroom. Chief Justice Delancey demanded order, even threatening spectators with arrest and imprisonment93, but the celebration continued unabated. Defeated, Delancey "left the courtroom to the jubilant crowd."

    Trial Aftermath

    Anti-administration supporters hosted a congratulatory dinner for Andrew Hamilton at the Black Horse Tavern. The next day, on the start of his return trip to Philadelphia, a "grand salute94 of cannon95 was fired in his honor."

    The Zenger trial established no new law with respect to seditious libel, but in unmistakable terms it signaled the public's opposition to such prosecutions. Concern about likely jury nullification discouraged prosecutions, and press freedom in America began to blossom. A half-century after the Zenger trial, as members of the First Congress debated the proposed Bill of Rights, one of the Constitution's principal drafters and great-grandson of Lewis Morris, Gouvernor Morris, would write of the Zenger case: "The trial of Zenger in 1735 was the germ of American freedom, the morning star of that liberty which subsequently revolutionized America."
Doug Linder (2001)


点击收听单词发音收听单词发音  

1 landmark j2DxG     
n.陆标,划时代的事,地界标
参考例句:
  • The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。
  • The tower was once a landmark for ships.这座塔曾是船只的陆标。
2 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
3 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
4 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
5 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
6 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
7 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
8 embroiled 77258f75da8d0746f3018b2caba91b5f     
adj.卷入的;纠缠不清的
参考例句:
  • He became embroiled in a dispute with his neighbours. 他与邻居们发生了争执。
  • John and Peter were quarrelling, but Mary refused to get embroiled. 约翰和彼得在争吵,但玛丽不愿卷入。 来自《简明英汉词典》
9 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
10 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
11 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
12 perquisites dbac144a28a35478a06d6053de3793f6     
n.(工资以外的)财务补贴( perquisite的名词复数 );额外收入;(随职位而得到的)好处;利益
参考例句:
  • She gets various perquisites in addition to her wages. 她工资以外,还有各种津贴。 来自《简明英汉词典》
  • They are rewarded in pay,power and perquisites. 作为报偿,他们得到了钱、权力和额外收益。 来自《简明英汉词典》
13 prevailing E1ozF     
adj.盛行的;占优势的;主要的
参考例句:
  • She wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。
  • This reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会上盛行的态度和价值观。
14 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
15 exchequer VnxxT     
n.财政部;国库
参考例句:
  • In Britain the Chancellor of the Exchequer deals with taxes and government spending.英国的财政大臣负责税务和政府的开支。
  • This resulted in a considerable loss to the exchequer.这使国库遭受了重大损失。
16 dissenting kuhz4F     
adj.不同意的
参考例句:
  • He can't tolerate dissenting views. 他不能容纳不同意见。
  • A dissenting opinion came from the aunt . 姑妈却提出不赞同的意见。
17 intensified 4b3b31dab91d010ec3f02bff8b189d1a     
v.(使)增强, (使)加剧( intensify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Violence intensified during the night. 在夜间暴力活动加剧了。
  • The drought has intensified. 旱情加剧了。 来自《简明英汉词典》
18 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
19 censor GrDz7     
n./vt.审查,审查员;删改
参考例句:
  • The film has not been viewed by the censor.这部影片还未经审查人员审查。
  • The play was banned by the censor.该剧本被查禁了。
20 crabbed Svnz6M     
adj.脾气坏的;易怒的;(指字迹)难辨认的;(字迹等)难辨认的v.捕蟹( crab的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His mature composi tions are generally considered the more cerebral and crabbed. 他成熟的作品一般被认为是触动理智的和难于理解的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He met a crabbed, cantankerous director. 他碰上了一位坏脾气、爱争吵的主管。 来自辞典例句
21 belch GuazY     
v.打嗝,喷出
参考例句:
  • Cucumber makes me belch.黃瓜吃得我打嗝。
  • Plant chimneys belch out dense smoke.工厂的烟囱冒出滚滚浓烟。
22 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
23 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
24 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
25 tracts fcea36d422dccf9d9420a7dd83bea091     
大片土地( tract的名词复数 ); 地带; (体内的)道; (尤指宣扬宗教、伦理或政治的)短文
参考例句:
  • vast tracts of forest 大片大片的森林
  • There are tracts of desert in Australia. 澳大利亚有大片沙漠。
26 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
27 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
28 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
29 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
30 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
31 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
32 dubious Akqz1     
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的
参考例句:
  • What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
  • He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。
33 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
34 preservative EQFxr     
n.防腐剂;防腐料;保护料;预防药
参考例句:
  • New timber should be treated with a preservative.新采的圆木应进行防腐处理。
  • Salt is a common food preservative.盐是一种常用的食物防腐剂。
35 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
36 indict 0bEzv     
v.起诉,控告,指控
参考例句:
  • You can't indict whole people for the crudeness of a few.您不能因少数人的粗暴行为就控诉整个民族。
  • I can indict you for abducting high school student.我可以告你诱拐中学生。
37 indictment ybdzt     
n.起诉;诉状
参考例句:
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
  • They issued an indictment against them.他们起诉了他们。
38 indictments 4b724e4ddbecb664d09e416836a01cc7     
n.(制度、社会等的)衰败迹象( indictment的名词复数 );刑事起诉书;公诉书;控告
参考例句:
  • A New York jury brought criminal indictments against the founder of the organization. 纽约的一个陪审团对这个组织的创始人提起了多项刑事诉讼。 来自《简明英汉词典》
  • These two indictments are self-evident and require no elaboration. 这两条意义自明,无须多说。 来自互联网
39 libelous d1ZxF     
adj.败坏名誉的,诽谤性的
参考例句:
  • No evidence has been found in the case so far and therefore it is probably a libelous suit.查无实据,恐怕是诬告。
  • The book was libelous,so the publishers had to call in all copies of it from the bookshops.这是一本诽谤性的书,所以出版商必须把店里的书全收回去。
40 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
41 frustrations 7d9e374b9e145ebadbaa8704f2c615e5     
挫折( frustration的名词复数 ); 失败; 挫败; 失意
参考例句:
  • The temptation would grow to take out our frustrations on Saigon. 由于我们遭到挫折而要同西贡算帐的引诱力会增加。
  • Aspirations will be raised, but so will frustrations. 人们会产生种种憧憬,但是种种挫折也会随之而来。
42 incumbent wbmzy     
adj.成为责任的,有义务的;现任的,在职的
参考例句:
  • He defeated the incumbent governor by a large plurality.他以压倒多数票击败了现任州长。
  • It is incumbent upon you to warn them.你有责任警告他们。
43 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
44 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
45 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
46 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
47 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
48 bail Aupz4     
v.舀(水),保释;n.保证金,保释,保释人
参考例句:
  • One of the prisoner's friends offered to bail him out.犯人的一个朋友答应保释他出来。
  • She has been granted conditional bail.她被准予有条件保释。
49 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
50 initially 273xZ     
adv.最初,开始
参考例句:
  • The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
  • Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
51 magistrates bbe4eeb7cda0f8fbf52949bebe84eb3e     
地方法官,治安官( magistrate的名词复数 )
参考例句:
  • to come up before the magistrates 在地方法院出庭
  • He was summoned to appear before the magistrates. 他被传唤在地方法院出庭。
52 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
53 wigs 53e7a1f0d49258e236f1a412f2313400     
n.假发,法官帽( wig的名词复数 )
参考例句:
  • They say that wigs will be coming in again this year. 据说今年又要流行戴假发了。 来自辞典例句
  • Frank, we needed more wigs than we thought, and we have to do some advertising. 弗兰克,因为我们需要更多的假发,而且我们还要做点广告。 来自电影对白
54 ruse 5Ynxv     
n.诡计,计策;诡计
参考例句:
  • The children thought of a clever ruse to get their mother to leave the house so they could get ready for her surprise.孩子们想出一个聪明的办法使妈妈离家,以便他们能准备给她一个惊喜。It is now clear that this was a ruse to divide them.现在已清楚这是一个离间他们的诡计。
55 maliciously maliciously     
adv.有敌意地
参考例句:
  • He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm. 他被控蓄意严重伤害他人身体。 来自《简明英汉词典》
  • His enemies maliciously conspired to ruin him. 他的敌人恶毒地密谋搞垮他。 来自《现代汉英综合大词典》
56 traduce hnWw5     
v.中伤;n.诽谤
参考例句:
  • It is not easy to traduce his character.要中伤他的人格并非易事。
  • We have been traduced in the press as xenophobic bigots.我们被新闻界诋毁为仇外的偏狭之徒。
57 vilify 9LxzA     
v.诽谤,中伤
参考例句:
  • But I also do not want people to vilify.但希望我也别给人诬蔑。
  • Two chose not to vilify Skilling,however.然而,也有两个人并不愿诋毁思斯奇林。
58 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
59 prosecution uBWyL     
n.起诉,告发,检举,执行,经营
参考例句:
  • The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  • He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
60 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
61 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
62 aggravation PKYyD     
n.烦恼,恼火
参考例句:
  • She stirred in aggravation as she said this. 她说这句话,激动得过分。
  • Can't stand the aggravation, all day I get aggravation. You know how it is." 我整天都碰到令人发火的事,你可想而知这是什么滋味。” 来自教父部分
63 apprehend zvqzq     
vt.理解,领悟,逮捕,拘捕,忧虑
参考例句:
  • I apprehend no worsening of the situation.我不担心局势会恶化。
  • Police have not apprehended her killer.警察还未抓获谋杀她的凶手。
64 apprehended a58714d8af72af24c9ef953885c38a66     
逮捕,拘押( apprehend的过去式和过去分词 ); 理解
参考例句:
  • She apprehended the complicated law very quickly. 她很快理解了复杂的法律。
  • The police apprehended the criminal. 警察逮捕了罪犯。
65 bespeak EQ7yI     
v.预定;预先请求
参考例句:
  • Today's events bespeak future tragedy.今天的事件预示着未来的不幸。
  • The tone of his text bespeaks certain tiredness.他的笔调透出一种倦意。
66 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
67 forfeit YzCyA     
vt.丧失;n.罚金,罚款,没收物
参考例句:
  • If you continue to tell lies,you will forfeit the good opinion of everyone.你如果继续撒谎,就会失掉大家对你的好感。
  • Please pay for the forfeit before you borrow book.在你借书之前请先付清罚款。
68 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
69 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
70 plantations ee6ea2c72cc24bed200cd75cf6fbf861     
n.种植园,大农场( plantation的名词复数 )
参考例句:
  • Soon great plantations, supported by slave labor, made some families very wealthy. 不久之后出现了依靠奴隶劳动的大庄园,使一些家庭成了富豪。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • Winterborne's contract was completed, and the plantations were deserted. 维恩特波恩的合同完成后,那片林地变得荒废了。 来自辞典例句
71 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
72 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
73 lengthy f36yA     
adj.漫长的,冗长的
参考例句:
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
  • The professor wrote a lengthy book on Napoleon.教授写了一部有关拿破仑的巨著。
74 summation fshwH     
n.总和;最后辩论
参考例句:
  • The exhibition was a summation of his life's work.这次展览汇集了他一生中典型的作品。
  • The defense attorney phrased his summation at last.最后,辩护律师作了辩论总结。
75 remonstrate rCuyR     
v.抗议,规劝
参考例句:
  • He remonstrated with the referee.他向裁判抗议。
  • I jumped in the car and went to remonstrate.我跳进汽车去提出抗议。
76 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
77 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
78 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
79 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
80 overflows 657dc43e70a4e87795b8bad549d5f725     
v.溢出,淹没( overflow的第三人称单数 );充满;挤满了人;扩展出界,过度延伸
参考例句:
  • He always fills his glass till it overflows. 他总是把杯子斟得很满。 来自《简明英汉词典》
  • A distributary overflows its banks. 分流水溢出河岸。 来自辞典例句
81 bulwark qstzb     
n.堡垒,保障,防御
参考例句:
  • That country is a bulwark of freedom.那个国家是自由的堡垒。
  • Law and morality are the bulwark of society.法律和道德是社会的防御工具。
82 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
83 boundless kt8zZ     
adj.无限的;无边无际的;巨大的
参考例句:
  • The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.无边无际的森林在大自然静寂的怀抱中酣睡着。
  • His gratitude and devotion to the Party was boundless.他对党无限感激、无限忠诚。
84 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
85 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
86 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
87 quench ii3yQ     
vt.熄灭,扑灭;压制
参考例句:
  • The firemen were unable to quench the fire.消防人员无法扑灭这场大火。
  • Having a bottle of soft drink is not enough to quench my thirst.喝一瓶汽水不够解渴。
88 prosecutions 51e124aef1b1fecefcea6048bf8b0d2d     
起诉( prosecution的名词复数 ); 原告; 实施; 从事
参考例句:
  • It is the duty of the Attorney-General to institute prosecutions. 检察总长负责提起公诉。
  • Since World War II, the government has been active in its antitrust prosecutions. 第二次世界大战以来,政府积极地进行着反对托拉斯的检举活动。 来自英汉非文学 - 政府文件
89 remonstrating d6f86bf1c32a6bbc11620cd486ecf6b4     
v.抗议( remonstrate的现在分词 );告诫
参考例句:
  • There's little point in remonstrating with John.He won't listen to reason. 跟约翰抗辩没有什么意义,他不听劝。 来自互联网
  • We tried remonstrating with him over his treatment of the children. 我们曾试着在对待孩子上规谏他。 来自互联网
90 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
91 impartial eykyR     
adj.(in,to)公正的,无偏见的
参考例句:
  • He gave an impartial view of the state of affairs in Ireland.他对爱尔兰的事态发表了公正的看法。
  • Careers officers offer impartial advice to all pupils.就业指导员向所有学生提供公正无私的建议。
92 posterity D1Lzn     
n.后裔,子孙,后代
参考例句:
  • Few of his works will go down to posterity.他的作品没有几件会流传到后世。
  • The names of those who died are recorded for posterity on a tablet at the back of the church.死者姓名都刻在教堂后面的一块石匾上以便后人铭记。
93 imprisonment I9Uxk     
n.关押,监禁,坐牢
参考例句:
  • His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑。
  • He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年。
94 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
95 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片