国家进出口商品检验局关于外资企业作价出资机器设备商检局检验出
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-21 01:11 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 

国检务[1990]467号
颁布日期:19901231  实施日期:19901231  颁布单位:国家进出口商品检验局

  GuoJianWu [1990] No.467

  December 31, 1990

  All the local bureaus of commodity inspection1

  With regards to Article 29 of the Rules for the Implementation2 of Foreign-capital Enterprises Law of the Peopl's Republic of China which is distributed by the Decree No.1 of the Ministry3 of Foreign Economic Relations and Trade with approval of the State Council, the machinery4 and equipments invested by the foreign-capital enterprises should be applied5 the local bureau of commodity inspection for inspection and given the inspection report by it when they are arrived at Chinese port. The commodity listed in this provision that belongs to “the import and export commodity inspected by the commodity inspection institutions prescribed by the other laws and administrative regulations” under the Law of Commodity Inspection should be inspected and granted the certificate as the legal commodity



点击收听单词发音收听单词发音  

1 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
2 implementation 2awxV     
n.实施,贯彻
参考例句:
  • Implementation of the program is now well underway.这一项目的实施现在行情看好。
3 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
4 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
5 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片