英文法律词典 A-18_法律英语

英文法律词典 A-18

文章来源：文章作者：发布时间：2008-03-06 06:00 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

L, in citation¹ means law, as L. 1, 33. Furtum, ff de Furtis, i.e. law 1, section or paragraph
     beginning with the word Furtum; ff, signifies the Digest, and the words de Furtis
     denote the title. L. signifies also liber, book.
L.& G. Lloyd's & Goold's Reports.
L.& W.
Lloyd & welshy's Mercantile Cases.
LL. Laws, as LL. Gul. 1, c. 42. Laws of William I. chapter 42; LL. of U.S., Laws of the
      United States.
L.S. Locus³ sigili.
L.R. Louisiana Reports.
La. Lane's REports.
Lalaure, des Ser.
Traite des Servitudes reelles, par² M. laalaure.
Lamb. Archai. Lambard's Archaionomia.
Lamb. Eiren. Lambard's Eirenarcha.
Lamb. on Dow. Lambert on Dower.
Lat. Latch's Reprts.
Laus. on Eq. laussat's Essay on Equity⁴ Practice in Pennsylvania.
Law. on Chart. part. Lawes on the Law of Charter Parties.
Law. Lib. Law Library.
Law Rep. Law Reporter.
Laws Eccl. Law.
Laws' Ecclesiastical Law.
Law Intel. Law Intelligencer.
Law Fr. & latin Dict. Law French and Latin Dictionary.
Law. Pl. lawes' Elementary Treatise⁵ on Pleading in Civil Actions.
Law. Pl. in Ass⁶. Lawes' Treatise on Pleading in Assumpsit.
Laws of Wom. Laws of Women.
Lawy. Mag. lawyer's magazine.
Le.
Ley's Reports.
Leach⁷. Leach's Cases in Crown Law.
Lec. Elm. Lecons Elementaire du Driot Civil Romain.
Lee Abst. Tit. Lee on the Evidence of Abstracts of Title to Real Property.
Lee on Capt. Lee's Treatise of Captures in War.
Lee's Dict. Lee's Dictionary of Practice.
Lee's Eccl. R.
Lee's Ecclesiastical Reports.
Leg. Bibl. Legal Bibliography⁸, by J.G. Marvin.
Leg. Legibus.
Leg. Obs. Legal Observer.
Leb. Oler. The Laws of Oleron.
Leg. on Outl. Legge on Outlawry⁹.
Leg. Rhod. The Laws of Thodes.
Leg. ult. The Last Law.
Leg. Wish. Lawas of Wishury.
Leigh & Dal. on Conv. Leigh & Dalzell on Conversion¹⁰ of Property.
Leigh's R. Leigh's Reports.
Leigh's N.P. Leigh's Nisi Prius.
Leo. or Leon. Leonard's Reports.
Lev. Levinz' Reports.
Lev. Ent. Levinz's Entries.
Lew. C. C.
Lewin's Crown Cases.
Lew. Cr. Law. An Abridgment¹¹ of the Criminal Law of the United States, by Ellis Lewis.
Lew. on Tr. Lewin on Trusts.
Lew. on Perp.
Lewin on the Law of Perpetuities.
Lex Man. Lex maneriorum.
Lex Mer. Lex Mercatoria.
Lex Mer. Am. Lex Mercatoria Americana.
Lex Parl. Lex Parliamentaria.
Ley. Ley's Reports.
Lib. Liber, book.
Libb. Ass. Liber Assisarum.
Lib. Ent. Old Book of Entries.
Lib. Feud¹². Liber Feudorum.
Lib. Intr. Liber Intrationum; or Old Book of Entries.
Lib. Nig. Liber Niger.
Lib. Pl. Liber Placitandi.
Lib. Reg. Register Books.
Lib. Rub. Liber Ruber.
Lib. Ten. Liberum Tenementum.
Lid. Jud. Adv. Liddel's Detail of the Duties of a Deputy Judge Advocate.
Lill. Entr. Lilly's Entries.
Lill. Reg.
Lilly's Register.
Lill. Rep. Lilly's Reports.
Lill. Conv. Lilly's conveyancer.
Lind. Lindewooode's Provinciale; or Provincial¹³ Constitutions of England, with the
      Legantine Constitutions of Otho and Othobond.
Litt. s. Littleton, section.
Litt. R. Littell's Reports.
Litt. Rittleton's
Reports.
Litt. Sel. Cas. Littell's Select Cases.
Litt. Ten. Littleton's Tenures.
Liv. Livre, book.
Liv. on Ag. Livermore on the Law of Principal and Agent.
Liv. Syst. Livingston's System of Penal¹⁴ Law for the State of
Louisiana. This work is sometimes cited Livingston's Report on the Plan of a Penal Code.
Liverm. Diss. Livermore's dissertations¹⁵ on the Contrariety of Laws.
Llo.& Go. Lloyd & Goold's Reports.
Llo.& Go. t. Sudg. Lloyd &
Goold's Reports, during the time of Sugden.
Llo.& Go. t. Plunk. Lloud &
Goold during the time of Plunkett.
Llo.& Welsh. Lloyd & Welshy's Reports of Cases relating to Commerce, Manufactures,
     &c., determined¹⁶ in the Courts of Common Law.
Loc. cit. Loco citato, the place cited.
Log. Comp. Compendium¹⁷ of the Law of England, Scotland, and Ancient Rome, by James
Logan.
Lofft. Lofft's Reports.
Lois des Batim. Lois des Batimens.
Lom. Dig.
Lomax's Digest of the Law of Real Property in the United States.
Lom. Ex.
Lomax on Executors.
Long. Quint. Year Book, part 10 Vide Year Book.
Louis Code. Civil Code of Louisiana.
Louis. R. Louisiana Reports.
Lovel. on Wills. Lovelass on Wills.
Lown. Leg. Lowndes on the Law of Legacies¹⁸.
Lube¹⁹, Pl. Eq. An Analysis of the Principles of Equity Pleading, by D. G.

Lube.
Luder's elec. Cas. Luder's Election Cases.
Luml. Ann. Lumley on Annuities²⁰.
Luml Parl. Pr. Lumley's Parliamentary Practice.
Luml on Settl.
Lumley on Settlements and Removal.
Lut. Ent. Lutwyche's entries.
Lutw.
Lutwyches' Reports.

点击

收听单词发音

1 citation
n.引用，引证，引用文；传票
参考例句：
He had to sign the proposition for the citation.他只好在受奖申请书上签了字。 The court could issue a citation and fine Ms. Robbins.法庭可能会发传票，对罗宾斯女士处以罚款。

2 par
n.标准，票面价值，平均数量；adj.票面的，平常的，标准的
参考例句：
Sales of nylon have been below par in recent years.近年来尼龙织品的销售额一直不及以往。 I don't think his ability is on a par with yours.我认为他的能力不能与你的能力相媲美。

3 locus
n.中心
参考例句：
Barcelona is the locus of Spanish industry.巴塞罗那是西班牙工业中心。 Thereafter,the military remained the locus of real power.自此之后，军方一直掌握着实权。

4 equity
n.公正，公平，（无固定利息的）股票
参考例句：
They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。 To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值，墨菲必须出售或者重新融资。

5 treatise
n.专著；(专题)论文
参考例句：
The doctor wrote a treatise on alcoholism.那位医生写了一篇关于酗酒问题的论文。 This is not a treatise on statistical theory.这不是一篇有关统计理论的论文。

6 ass
n.驴；傻瓜，蠢笨的人
参考例句：
He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。 An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。

7 leach
v.分离，过滤掉；n.过滤；过滤器
参考例句：
Liquid water can leach soluble materials from the interface.液态水能够从界面溶解出可溶性物质。 They believe that the humic materials are leached from decaying plant materials.他们认为腐植物料是从腐烂的植物体浸沥而来。

8 bibliography
n.参考书目；(有关某一专题的)书目
参考例句：
There is a useful bibliography at the end of each chapter.在每一章后附有一份有用的参考书目。 The production of this bibliography is totally automated.这个目录的编制过程全是自动化的。

9 outlawry
宣布非法，非法化，放逐
参考例句：

10 conversion
n.转化，转换，转变
参考例句：
He underwent quite a conversion.他彻底变了。 Waste conversion is a part of the production process.废物处理是生产过程的一个组成部分。

11 abridgment
n.删节，节本
参考例句：
An abridgment of the book has been published for young readers.他们为年轻读者出版了这本书的节本。 This abridgment provides a concise presentation of this masterpiece of Buddhist literature.这个删节本提供了简明介绍佛教文学的杰作。

12 feud
n.长期不和；世仇；v.长期争斗；世代结仇
参考例句：
How did he start his feud with his neighbor?他是怎样和邻居开始争吵起来的？ The two tribes were long at feud with each other.这两个部族长期不和。

13 provincial
adj.省的，地方的；n．外省人，乡下人
参考例句：
City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。 Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。

14 penal
adj.刑罚的；刑法上的
参考例句：
I hope you're familiar with penal code.我希望你们熟悉本州法律规则。 He underwent nineteen years of penal servitude for theft.他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。

15 dissertations
专题论文，学位论文( dissertation的名词复数 )
参考例句：
We spend the final term writing our dissertations. 我们用最后一个学期的时间写论文。 The professors are deliberating over the post graduates dissertations. 教授们正在商讨研究生的论文。

16 determined
adj.坚定的；有决心的
参考例句：
I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。 He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。

17 compendium
n.简要，概略
参考例句：
The Compendium of Materia Medica has been held in high esteem since it was first published.“本草纲目”问世之后，深受人们的推重。 The book is a compendium of their poetry,religion and philosophy.这本书是他们诗歌、宗教和哲学的概略。

18 legacies
n.遗产( legacy的名词复数 )；遗留之物；遗留问题；后遗症
参考例句：
Books are the legacies that a great genius leaves to mankind. 书是伟大的天才留给人类的精神财富。来自辞典例句 General legacies are subject to the same principles as demonstrative legacies. 一般的遗赠要与指定数目的遗赠遵循同样的原则。来自辞典例句

19 lube
n.润滑油
参考例句：
Will you supply main engine lube oil in bulk or in barrel?你供的主机滑油是散装,还是桶装？ Blending is the very important unit of lube oil manufacture.调和是润滑油生产工艺过程中必不可少的环节。

20 annuities
n.养老金；年金( annuity的名词复数 )；（每年的）养老金；年金保险；年金保险投资
参考例句：
Many companies in this country grant their old employees annuities after they retire. 这个国家的许多公司在老年雇员退休后发给他们养老年金。来自辞典例句 Can I interest you in one of our Easter Annuities or IRA accounts? 您对我们的复活节年金保险或者个人退休金帐户有兴趣吗？来自电影对白

上一篇：英文法律词典 A-17 下一篇：英文法律词典 A-19