英文法律词典 A-35
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-06 06:34 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

ACCEDAS AD VICECOMITEM, Eng. law. The name of a writ1 directed to the coroner, commanding him to deliver a writ to the sheriff, who having a pone2 delivered to him, suppresses it.

ACCEPTANCE, contracts. An agreement to receive somethinng which has been offered.

2. To complete the contract, the acceptance must be absolute and past recall, 10 Pick. 826; 1 Pick. 278; and communicated to the party making the offer at the time and place appointed. 4. Wheat. R. 225; 6 Wend. 103.

3. In many cases acceptance of a thing waives3 the right which the party receiving before had; as, for example, the acceptance of rent after notice to quit, in general waives. the notice. See Co. Litt. 211, b; Id. 215, a.; and Notice to quit.

4. The acceptance may be express, as when it is openly declared by the party to be bound by it; or implied, as where the party acts as if he had accepted. The offer, and acceptance must be in some medium understood by, both parties; it may be language, symbolical4, oral or written. For example, persons deaf and dumb may contract by symbolical or written language. At auction5 sales, the contract, generally symbolical; a nod, a wink6, or some other sign by one party, imports that he makes an offer, and knocking down a hammer by the other, that he agrees to it. 3 D. & E. 148. This subject is further considered under the articles Assent7 and Offer, (q v.)

5. Acceptance of a bill of exchange the act by which the drawee or other person evinces his assent or intention to comply with and be bound by, the request contained in a bill of exchange to pay the same; or in other words, it is an engagement to pay the bill when due. 4 East, 72, It will be proper to consider, 1, by whom the acceptance ought to be made; 2, the time when it is to be made; 3, the form of the acceptance; 4, its extent or effect.

6. – 1. The acceptance must be made by the drawee himself, or by one authorized8 by him. On the presentment of a bill, the holder9 has a right to insist upon such an acceptance by the drawee as will subject him at all events to the payment of the bill, according to its tenor10; consequently such drawee must have capacity to contract, and to bind11 himself to pay the amount of the bill, or it, may be treated as dishonored. Marius, 22. See 2 Ad. & EH. N. S. 16, 17.

7. – 2. As to the time when, a bill ought to be accepted, it may be before the bill is drawn12; in this case it must be in writing; 3 Mass. 1; or it may be after it is drawn; when the bill is presented, the drawee must accept the bill within twenty-four hours after presentment, or it should be treated as dishonored. Chit. Bills, 212. 217. On the refusal to accept, even within the twenty-four hours, it should be protested. Chit. Bills, 217. The acceptance may be made after the bill is drawn, and before it becomes due or after the time appointed for payment 1 H. Bl. 313; 2 Green, R. 339 ; and even after refusal to accept so as to bind the acceptor.

8. The acceptance may also be made supra protest, which is the acceptance of the bill, after protest for non-acceptance by the drawee, for the honor of the drawer, or a particular endorser13. When a bill has been accepted supra protest for the honor of one party to the bill, it may be accepted supra protest, by another individual, for the honor of another. Beawes, tit. Bills of Exchange, pl. 52; 5 Campb. R. 447.

9. – 3. As to the form of the acceptance, it is clearly established it may be in writing on the bill itself, or on another paper, 4 East, 91; or it may be verbal, 4 East, 67; 10 John. 207; 3 Mass. 1; or it may be expressed or implied.

10. An express acceptance is an agreement in direct and express terms to pay a bill of exchange, either by the party on whom it is drawn, or by some other person, for the honor of some of the parties. It is Usually in the words accepted or accepts, but other express words showing an engagement to pay the bill will be equally binding14.

11. An implied acceptance is an agreement to pay a bill, not by direct and express terms, but by any acts of the party from which an express agreement may be fairly inferred. For example, if the drawee writes "seen," "presented," or any, other thing upon it, (as the day on which it becomes due,) this, unless explained by other circumstances, will constitute an acceptance.

12. – 4. An acceptance in regard to its extent and effect, may be either absolute, conditional15, or partial.

13. An absolute acceptance is a positive engagement to pay the bill according to its tenor, and is usually made by writing on the bill "accepted," and subscribing16 the drawee's name; or by merely writing his name either at the bottom or across the bill. Comb. 401; Vin. Ab. Bills of Exchange, L 4; Bayl. 77; Chit. Bills, 226 to 228. But in order to bind another than the drawee, it is requisite17 his name should appear. Bayl. 78.

14. A conditional acceptance is one which will subject the drawee or acceptor to the payment of the money on a contingency18, Bayl. 83, 4, 5; Chit. Bills, 234; Holt's C. N. P. 182; 5 Taunt19, 344; 1 Marsh20. 186. The holder is not bound to receive such an acceptance, but if he do receive it he must observe its terms. 4 M.& S. 466; 2 W. C. C. R. 485; 1 Campb. 425.

15. A partial acceptance varies from the tenor of the bill, as where it is made to pay part of the sum for which the bill is drawn, 1 Stra. 214; 2 Wash. C. C. R. 485; or to pay at a different time, Molloy, b. 2, c. 10, s. 20; or place, 4. M.& S. 462.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
2 pone Xu8yF     
n.玉米饼
参考例句:
  • Give me another mite of that pone before you wrap it up.慢点包,让我再吃口玉米面包吧。
  • He paused and gnawed the tough pone.他停下来,咬一了口硬面包。
3 waives 3dc42ba6619cb696796fac2e888582eb     
v.宣布放弃( waive的第三人称单数 );搁置;推迟;放弃(权利、要求等)
参考例句:
  • The surety waives in writing the right provided in the preceding paragraph. (三)保证人以书面形式放弃前款规定的权利的。 来自互联网
  • In exchange, the tribe waives claim to similar water rights on non federal and private lands. 作为交换,部落放弃非联邦河私人土地上的类似水权。 来自互联网
4 symbolical nrqwT     
a.象征性的
参考例句:
  • The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real. 今日英国君主的权力多为象徵性的,无甚实际意义。
  • The Lord introduces the first symbolical language in Revelation. 主说明了启示录中第一个象徵的语言。
5 auction 3uVzy     
n.拍卖;拍卖会;vt.拍卖
参考例句:
  • They've put the contents of their house up for auction.他们把房子里的东西全都拿去拍卖了。
  • They bought a new minibus with the proceeds from the auction.他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车。
6 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
7 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
8 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
9 holder wc4xq     
n.持有者,占有者;(台,架等)支持物
参考例句:
  • The holder of the office of chairman is reponsible for arranging meetings.担任主席职位的人负责安排会议。
  • That runner is the holder of the world record for the hundred-yard dash.那位运动员是一百码赛跑世界纪录的保持者。
10 tenor LIxza     
n.男高音(歌手),次中音(乐器),要旨,大意
参考例句:
  • The tenor of his speech was that war would come.他讲话的大意是战争将要发生。
  • The four parts in singing are soprano,alto,tenor and bass.唱歌的四个声部是女高音、女低音、男高音和男低音。
11 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
12 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
13 endorser endorser     
n.背书人,代言人
参考例句:
  • Where the holder is an endorser,he has no right of recourse against the subsequent parties.持票人为背书人的,对其后手无追索权。
  • The outcomes revealed that there is positive relationship between endorser's credibility and brand equity's dimensions.结论显示代言人的背景和品牌公平的面向有正面的关
14 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
15 conditional BYvyn     
adj.条件的,带有条件的
参考例句:
  • My agreement is conditional on your help.你肯帮助我才同意。
  • There are two forms of most-favored-nation treatment:conditional and unconditional.最惠国待遇有两种形式:有条件的和无条件的。
16 subscribing f4597c606c49819f626a7ad1f1e080a8     
v.捐助( subscribe的现在分词 );签署,题词;订阅;同意
参考例句:
  • I am subscribing for some of the books of a book club. 我预订了几本这家书刊俱乐部出版的书。 来自辞典例句
  • I am glad to have such a pleasant opportunity of subscribing myself. 今后益望努力前途,为国效力。 来自互联网
17 requisite 2W0xu     
adj.需要的,必不可少的;n.必需品
参考例句:
  • He hasn't got the requisite qualifications for the job.他不具备这工作所需的资格。
  • Food and air are requisite for life.食物和空气是生命的必需品。
18 contingency vaGyi     
n.意外事件,可能性
参考例句:
  • We should be prepared for any contingency.我们应该对任何应急情况有所准备。
  • A fire in our warehouse was a contingency that we had not expected.库房的一场大火是我们始料未及的。
19 taunt nIJzj     
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄
参考例句:
  • He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。
  • Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发?
20 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片