英文法律词典 A-68
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-06 08:05 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

ADVANCES, contracts. Said to take place when, a factor or agent pays to his principal , a sum of, money on the credit of goods belonging to the principal, which are placed, or are to be placed, in the possession of the factor or agent, in order to reimburse1 himself out of the proceeds of the sale. In such case the factor or agent has a lien2 to the amount of his claim. Cowp. R. 251; 2 Burr. R. 931; Liverm. on Ag. 38; Journ. of Law, 146.

2. The agent or factor has a right not only to advances made to the owner of goods, but also for expenses and dishursements made in the course of his agency, out of his own moneys, on account of, or for the benefit of his principal; such as incidental charges forwarehouse-room, duties, freight, general average, salvage3, repairs, journeys, and all other acts done to preserve the property of the principal, and to enable the agent to accomplish the objects of the principal, are to be paid fully4 by the latter. Story on Bailm. 197; Story on Ag. 335.

3. The advances, expenses and dishursements of the agent must, however, have been made in good faith, without any default on his part Liv. on Ag. 14-16; Smith on Merc. 56 Paley on Ag. by Lloyd, 109; 6 East, R. 392; 2 Bouv. list. n. 1340.

4. When the advances and dishursements have been properly made, the agent is entitled not only to the return of the money so advanced, but to interest upon such advances and dishursements, whenever from the nature of the business, or the usage of trade, or the particular agreement of the parties, it may be fairly presumed to be stipulated5 for, or due to the agent. 7 Wend. R. 315; 3 Binn. R. 295; 3 Caines' R. 226; 1 H. Bl. 303; 3 Camp. R. 467 15 East, R. 223; 2 Bouv. Inst. n. 1341. This just rule coincides with the civil law on this subject. Dig. 17, 1, 12, 9; Poth. Pand. lib. 17, t. 1, n. 74.

ADVENTITIOUS6, adventitius. From advenio; what comes incidentally; us adventitia bona, goods that, fall to a man otherwise than by inheritance; or adventitia dos, a dowry or portion given by some other friend beside the parent.

ADVENTURE, bill of. A writing signed by a merchant, to testify that the goods shipped on board a certain vessel7 are at the venture of another person, he himself being answerable only for the produce. Techn. Dict.

ADVENTURE, crim. law. See Misadventure.

ADVENTURE, mer. law. Goods sent abroad under the care of a supercargo, to be disposed of to the best advantage for the benefit of his employers, is called an adventure.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 reimburse 5Vixt     
v.补偿,付还
参考例句:
  • We'll reimburse you for your travelling expenses.我们将付还你旅费。
  • The funds are supposed to reimburse policyholders in the event of insurer failure.这项基金将在保险公司不能偿付的情况下对投保人进行赔付。
2 lien 91lxQ     
n.扣押权,留置权
参考例句:
  • A lien is a type of security over property.留置是一种财产担保。
  • The court granted me a lien on my debtor's property.法庭授予我对我债务人财产的留置权。
3 salvage ECHzB     
v.救助,营救,援救;n.救助,营救
参考例句:
  • All attempts to salvage the wrecked ship failed.抢救失事船只的一切努力都失败了。
  • The salvage was piled upon the pier.抢救出的财产被堆放在码头上。
4 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
5 stipulated 5203a115be4ee8baf068f04729d1e207     
vt.& vi.规定;约定adj.[法]合同规定的
参考例句:
  • A delivery date is stipulated in the contract. 合同中规定了交货日期。
  • Yes, I think that's what we stipulated. 对呀,我想那是我们所订定的。 来自辞典例句
6 adventitious HKqyo     
adj.偶然的
参考例句:
  • The strike was broken,of course,but mainly by a series of adventitious developments.罢工是中断了,但主要还是由于发生了一系列意外事件。
  • His knowledge of this particular bishop was somewhat adventitious.他对主教当中这一位的了解,似乎多少事出偶然。
7 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片