英文法律词典 B-28
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-08 05:46 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

BLIND. One who is deprived of the faculty1 of seeing.

2. Persons who are blind may enter into contracts and make wills like others. Carth. 53; Barn. 19, 23; 3 Leigh, R. 32. When an attesting2 witness becomes blind, his handwriting may be proved as if he were dead. 1 Stark3. Ev. 341. But before proving his handwriting the witness must be produced, if within the jurisdiction4 of the court, and examined. Ld. Raym. 734; 1 M. & Rob. 258; 2 M. & Rob. 262.

BLOCKADE, international law. The actual investment of a port or place by a hostile force fully5 competent to cut off all communication therewith, so arranged or disposed as to be able to apply its force to every point of practicable access or approach to the port or place so invested.

2. It is proper here to consider, 1. by what authority a blockade can be established; 2. what force is sufficient to constitute a blockade; 3. the consequences of a violation6 of the blockade.

>3. - 1. Natural sovereignty confers the right of declaring war, ana the right which nations at war have of destroying or capturing each other's citizens, subjects or goods, imposes on neutral nations the obligation not to interfere7 with the exercise of this right within the rules prescribed by the law of nations. A declaration of a siege or blockade is an act of sovereignty, 1 Rob. Rep. 146; but a direct declaration by the sovereign authority of the besieging8 belligerent9 is not always requisite10; particularly when the blockade is on a distant station; for its officers may have power, either expressly or by implication, to institute such siege or blockade. 6 Rob. R. 367.

4. - 2. To be sufficient, the blockade must be effective, and made known. By the convention of the Baltic powers of 1780, and again in 1801, and by the ordinance11 of congress of 1781, it is required there should be a number of vessels13 stationed near enough to the port to make the entry apparently14 dangerous. The government of the United States has, uniformly insisted, that the blockade should be effective by the presence of a competent force, stationed and present, at or near the entrance of the port. 1 Kent, Com. 145, and the authorities by him cited; and see 1 Rob. R. 80; 4 Rob. R. 66; 1 Acton's R. 64, 5; and Lord Erskine's speech, 8th March, 1808, on the orders in council, 10 Cobber's Parl. Debates, 949, 950. But "it is not an accidental absence of the blockading force, nor the circumstance of being blown off by wind, (if the suspension and the-reason of the suspension are known,) that will be sufficient in law to remove a blockade." But negligence15 or remissness16 on the part of the cruizers stationed to maintain the blockade, may excuse persons, under circumstances, for violating the blockade. 3 Rob. R. 156 .) 1 Acton's R. 59. To involve a neutral in the consequences of violating a blockade, it is indispensable that he should have due notice of it: this information may be communicated to him in two ways; either actually, by a formal notice from the blockading power, or constructively17 by notice to his government, or by the notoriety of the fact. 6 Rob. R. 367; 2 Rob. R. 110; Id. 111, note; Id. 128; 1 Acton's R. 6 1.

4. - 3. In considering the consequences of the violation of a blockade, it is proper to take a view of what will amount to such a violation, and, then, of its effects. As all criminal acts require an intention to commit them, the party must intend to violate the blockade, or his acts will be perfectly18 innocent; but this intention will be judged of by the circumstances. This violation may be, either, by going into the place blockaded, or by coming out of it with a cargo19 laden20 after the commencement of the blockade. Also placing himself so near a blockaded port as to be in a condition to slip in without observation, is a violation of the blockade, and raises the presumption21 of a criminal intent. 6 Rob. R. 30, 101, 182; 7 John. R. 47; 1 Edw. R. 202; 4 Cranch, 185. The sailing for a blockaded port, knowing it to be blockaded, is, it seems, such an act as may charge the party with a breach22 of the blockade. 5 Cranch, 335 9 Cranch, 440, 446; 1 Kent, Com. 150. When the ship has contracted guilt23 by a breach of the blockade, she may be taken at any time before the end of her voyage, but the penalty travels no further than the end of her return voyage. 2 Rob. R. 128; 3 Rob. R. 147. When taken, the ship is confiscated24; and the cargo is always, prima facie, implicated25 in the guilt of the owner or master of the ship and the burden of rebutting26 the presumption that the vessel12 was going in for the benefit of the cargo, and with the direction of the owners, rests with them. 1 Rob. R. 67, 130 3 Rob. R. 173 4 Rob. R. 93; 1 Edw. It 39. Vide, generally, 2 Bro. Civ. & Adm. Law, 314 Chit. Com. Law, Index, h. t.; Chit. Law of Nations, 128 to 147; 1 Kent's Com. 143 to 151; Marsh27. Ins. Index, h. t.; Dane's Ab. Index, h. t.; Mann. Com. B. 3, c. 9.

BLOOD, kindred. This word, in the law sense, is used to signify relationship, stock, or family; as, of the blood of the ancestor. 1 Roper on Leg. 103; 1 Supp. to Ves. jr. 365. In a more extended sense, it means kindred generally. Bac. Max. Reg. 18.

2. Brothers and sisters are said to be of the whole blood, (q. v.) if they have the same father and mother of the half blood, (q. v.) if they have only one parent in common. 5 Whart. Rep. 477.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
2 attesting 00073a7d70c29400713734fb28f7b855     
v.证明( attest的现在分词 );证实;声称…属实;使宣誓
参考例句:
  • Thus, a word of God, giving his own authoritative promise of redemption, must be self-attesting. 因此,上帝的话-将祂自己权威性的救赎应许赐给了人-必须是自证的。 来自互联网
  • There might be a letter in your file attesting to your energetic and imaginative teaching. 可能我会写封信证明你生动而充满想象力的教学。 来自互联网
3 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
4 jurisdiction La8zP     
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
参考例句:
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
5 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
6 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
7 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
8 besieging da68b034845622645cf85414165b9e31     
包围,围困,围攻( besiege的现在分词 )
参考例句:
  • They constituted a near-insuperable obstacle to the besieging infantry. 它们就会形成围城步兵几乎不可逾越的障碍。
  • He concentrated the sun's rays on the Roman ships besieging the city and burned them. 他把集中的阳光照到攻城的罗马船上,把它们焚毁。
9 belligerent Qtwzz     
adj.好战的,挑起战争的;n.交战国,交战者
参考例句:
  • He had a belligerent aspect.他有种好斗的神色。
  • Our government has forbidden exporting the petroleum to the belligerent countries.我们政府已经禁止向交战国输出石油。
10 requisite 2W0xu     
adj.需要的,必不可少的;n.必需品
参考例句:
  • He hasn't got the requisite qualifications for the job.他不具备这工作所需的资格。
  • Food and air are requisite for life.食物和空气是生命的必需品。
11 ordinance Svty0     
n.法令;条令;条例
参考例句:
  • The Ordinance of 1785 provided the first land grants for educational purposes.1785年法案为教育目的提供了第一批土地。
  • The city passed an ordinance compelling all outdoor lighting to be switched off at 9.00 PM.该市通过一条法令强令晚上九点关闭一切室外照明。
12 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
13 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
14 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
15 negligence IjQyI     
n.疏忽,玩忽,粗心大意
参考例句:
  • They charged him with negligence of duty.他们指责他玩忽职守。
  • The traffic accident was allegedly due to negligence.这次车祸据说是由于疏忽造成的。
16 remissness 94a5c1e07e3061396c3001fea7c8cd1d     
n.玩忽职守;马虎;怠慢;不小心
参考例句:
17 constructively mvyzps     
ad.有益的,积极的
参考例句:
  • Collecting, by occupying spare time so constructively, makes a person contented, with no time for boredom. 如此富有意义地利用业余时间来进行收藏,会使人怡然自得,无暇烦恼。
  • The HKSAR will continue to participate constructively in these activities. 香港会继续积极参与这些活动。
18 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
19 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
20 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
21 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
22 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
23 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
24 confiscated b8af45cb6ba964fa52504a6126c35855     
没收,充公( confiscate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Their land was confiscated after the war. 他们的土地在战后被没收。
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。
25 implicated 8443a53107b44913ed0a3f12cadfa423     
adj.密切关联的;牵涉其中的
参考例句:
  • These groups are very strongly implicated in the violence. 这些组织与这起暴力事件有着极大的关联。 来自《简明英汉词典》
  • Having the stolen goods in his possession implicated him in the robbery. 因藏有赃物使他涉有偷盗的嫌疑。 来自《现代汉英综合大词典》
26 rebutting ea8b1b187e1a5e9681da3acb3594996f     
v.反驳,驳回( rebut的现在分词 );击退
参考例句:
  • The union countered with letters rebutting the company's claims. 工会写信驳回了公司的要求。 来自辞典例句
27 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片