英文法律词典 B-35
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-08 05:59 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

BOUNTY1. A sum of money or other thing, given, generally by' the government, to certain persons, for some service they have done or are about to do to the public. As bounty upon the culture of silk; the bounty given to an enlisted2 soldier; and the like. It cliffers from a reward, which is generally applied3 to particular cases; and from a payment, as there is no contract on the part of the receiver of the bounty.

BOVATA TERRAE. As much land as one ox can plough.

BRANCH. This is a metaphorical4 expression, which designates, in the genealogy5 of a numerous family, a portion of that family which has sprang from the same root or stock; these latter expressions, like the first, are also metaphorical.

2. The whole of a genealogy is often called the genealogical tree; and sometimes it is made to take the form of a tree, which is in the first place divided into as many branches as there are children, afterwards into as many branches as there are grand-children, then of great grandchildren, &c. If, for example, it be desired to have a genealogical tree of Peter's family, Peter will be made the trunk of the tree; if he has had two children, John and James, their names will be written on the first two branches; which will themelves shoot out as many smaller branches as John and James have children; from these other's proceed, till the whole family is represented on the tree; thus the origin, the application, and the use of the word branch in genealogy will be at once perceived.

BRANCHES. Those solid parts of trees which grow above the trunk.

2. In general the owner of a tree is the owner of the branches; but when they grow beyond his line, and extend over the adjoining estate, the proprietor6 of the latter may cut them off as far as they grow over his land. Rolle's R. 394.; 3 Bulst. 198. But as this nuisance is one of omission7, and, as in the case of such nuisances, it is requisite8 to give notice before abating9 them, it would be more prudent10, and perhaps necessary, to give notice to the owner of the tree to remove such nuisance. 1 Chit. Pr. 649, 650, 652. See Root; Tree.

TO BRAND. An ancient mode of punishment, which was to inflict11 a mark on an offender12 with a hot iron. This barbarous punishment has been generally disused.

BRANDY. A spirituous liquor made of wine by distillation13. See stat. 22 Car. H. c. 4.

BREACH14, contract, torts. The violation15 of an obligation, engagement or duty; as a breach of covenant16 is the non-performance or violation of a covenant; the breach of a promise is non-performance of a promise; the breach of a duty, is the refusal or neglect to execute an office or public trust, according to law.

2. Breaches17 of a contract are single or continuing breaches. The former are those which are committed at one single time. Skin. 367; Carth. 289. A continuing breach is one committed at different times, as, if a covenant to repair be broken at one time, and the same covenant be again broken, it is a continuing breach. Moore, 242; 1 Leon. 62; 1 Salk. 141; Holt, 178; Lord Raym. 1125. When a covenant running with the land is assigned after a single breach, the right of action for such breach does not pass to the assignee but if it be assigned after the commencement of a continuing breach, the right of action then vests in such assignee. Cro. Eliz. 863; 8 Taunt18. 227;, 2 Moore, 164; 1 Leon. 62.

3. In general the remedy for breaches of contracts, or quasi contracts, is by a civil action.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 bounty EtQzZ     
n.慷慨的赠予物,奖金;慷慨,大方;施与
参考例句:
  • He is famous for his bounty to the poor.他因对穷人慷慨相助而出名。
  • We received a bounty from the government.我们收到政府给予的一笔补助金。
2 enlisted 2d04964099d0ec430db1d422c56be9e2     
adj.应募入伍的v.(使)入伍, (使)参军( enlist的过去式和过去分词 );获得(帮助或支持)
参考例句:
  • enlisted men and women 男兵和女兵
  • He enlisted with the air force to fight against the enemy. 他应募加入空军对敌作战。 来自《现代汉英综合大词典》
3 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
4 metaphorical OotzLw     
a.隐喻的,比喻的
参考例句:
  • Here, then, we have a metaphorical substitution on a metonymic axis. 这样,我们在换喻(者翻译为转喻,一种以部分代替整体的修辞方法)上就有了一个隐喻的替代。
  • So, in a metaphorical sense, entropy is arrow of time. 所以说,我们可以这样作个比喻:熵像是时间之矢。
5 genealogy p6Ay4     
n.家系,宗谱
参考例句:
  • He had sat and repeated his family's genealogy to her,twenty minutes of nonstop names.他坐下又给她细数了一遍他家族的家谱,20分钟内说出了一连串的名字。
  • He was proficient in all questions of genealogy.他非常精通所有家谱的问题。
6 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
7 omission mjcyS     
n.省略,删节;遗漏或省略的事物,冗长
参考例句:
  • The omission of the girls was unfair.把女孩排除在外是不公平的。
  • The omission of this chapter from the third edition was a gross oversight.第三版漏印这一章是个大疏忽。
8 requisite 2W0xu     
adj.需要的,必不可少的;n.必需品
参考例句:
  • He hasn't got the requisite qualifications for the job.他不具备这工作所需的资格。
  • Food and air are requisite for life.食物和空气是生命的必需品。
9 abating d296d395529c334a0e6c76dbb3c2a6b2     
减少( abate的现在分词 ); 减去; 降价; 撤消(诉讼)
参考例句:
  • The storm showed no signs of abating. 暴风雨没有减弱的迹象。
  • The recent public anxiety about this issue may now be abating. 近来公众对这个问题的焦虑心情现在也许正在缓和下来。
10 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
11 inflict Ebnz7     
vt.(on)把…强加给,使遭受,使承担
参考例句:
  • Don't inflict your ideas on me.不要把你的想法强加于我。
  • Don't inflict damage on any person.不要伤害任何人。
12 offender ZmYzse     
n.冒犯者,违反者,犯罪者
参考例句:
  • They all sued out a pardon for an offender.他们请求法院赦免一名罪犯。
  • The authorities often know that sex offenders will attack again when they are released.当局一般都知道性犯罪者在获释后往往会再次犯案。
13 distillation vsexs     
n.蒸馏,蒸馏法
参考例句:
  • The discovery of distillation is usually accredited to the Arabs of the 11th century.通常认为,蒸馏法是阿拉伯人在11世纪发明的。
  • The oil is distilled from the berries of this small tree.油是从这种小树的浆果中提炼出来的。
14 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
15 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
16 covenant CoWz1     
n.盟约,契约;v.订盟约
参考例句:
  • They refused to covenant with my father for the property.他们不愿与我父亲订立财产契约。
  • The money was given to us by deed of covenant.这笔钱是根据契约书付给我们的。
17 breaches f7e9a03d0b1fa3eeb94ac8e8ffbb509a     
破坏( breach的名词复数 ); 破裂; 缺口; 违背
参考例句:
  • He imposed heavy penalties for breaches of oath or pledges. 他对违反誓言和保证的行为给予严厉的惩罚。
  • This renders all breaches of morality before marriage very uncommon. 这样一来,婚前败坏道德的事就少见了。
18 taunt nIJzj     
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄
参考例句:
  • He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。
  • Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发?
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片