英文法律词典 C-19
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-08 06:31 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

CEPIT. Took. This is a technical word, which cannot be supplied by any other in an indictment1 for larceny2. The charge against the defendant3 must be that he took the thing stolen with a felonious design. Bac. Ab. Indictment, G 1.

CEPIT ET ABDUXIT. He took and led away. These words are applied4 to cases of trespass5 or larceny, where the defendant took a living chattel6, and led it away. It is used in contradistinction to took and carried away, cepit et asportavit. (q. v.)

CEPIT ET ASPORTAVIT. Took and carried away. (q. v.)

CEPIT IN ALIO LOCO, pleadings. He took in another place. This is a plea in replevin, by which the defendant alleges7, that he took the thing replevied in another place than that mentioned in the plaintiff's declaration. 1 Chit. Pl. 490, 4 Bouv. Inst. n. 3569 2 Chit. Pl. 558; Rast. 554, 555; Clift. 636 Willes, R. 475; Tidd's App. 686.

CERTAINTY, UNCERTAINTY8, contracts. In matters of obligation, a thing is certain, when its essence, quality, and quantity, are described, distinctly set forth9, Dig. 12, 1, 6. It is uncertain, when the description is not that of one individual object, but designates only the kind. Louis. Code, art. 3522, No. 8 5 Co. 121. Certainty is the mother of repose10, and therefore the law aims at certainty. 1 Dick. 245. Act of the 27th of July, 1789, ii. 2, 1 Story's Laws, 6. His compensation for his servicer, shall not exceed two thousand dollars per annum. Gordon's Dig. art. 211.

2. If a contract be so vague in its terms, that its meaning cannot be certainly collected, and the statute11 of frauds preclude12 the admissibility of parol evidence to clear up the difficulty; 5 Barn. & Cr. 588; S. C. 12 Eng. Com. L. R. 827; or parol evidence cannot supply the defect, then neither at law, nor in equity13, can effect be given to it. 1 Russ. & M. 116; 1 Ch. Pr. 123.

3. It is a maxim14 of law, that, that is certain which may be made certain; certum est quod certum reddi potest Co. Litt. 43; for example, when a man sells the oil he has in his store at so much a gallon, although there is uncertainty as to the quantity of oil, yet inasmuch as it can be ascertained16, the maxim applies, and the sale is good. Vide generaly, Story, Eq. El. 240 to 256; Mitf. Pl. by Jeremy, 41; Coop. Eq. Pl. 5; Wigr. on Disc. 77.

CERTAINTY, pleading. By certainty is understood a clear and distinct statement of the facts which constitute the cause of action, or ground of defence, so that they may be understood by the party who is to answer them, by the jury who are to ascertain15 the truth of the allegations, and by the court who are to give the judgment17. Cowp. 682; Co. Litt. 308; 2 Bos. & Pull. 267; 13 East, R. 107; Com. Dig. Pleader, C 17; Hob. 295. Certainty has been stated by Lord Coke, Co. Litt. 303, a, to be of three sorts namely, 1. certainty to a common intent 2. to a certain intent in general; and, 3. to a certain intent in every particular. In the case of Dovaston.v. Paine Buller, J. said he remembered to have heard Mr. Justice Ashton treat these distinctions as a jargon18 of words without meaning; 2 H. Bl. 530. They have, however, long been made, and ought not altogether to be departed from.

2. - 1. Certainty to a common intent is simply a rule of construction. It occurs when words are used which will bear a natural sense, and also an artificial one, or one to be made out by argument or inference. Upon the ground of this rule the natural sense of words is adopted, without addition. 2 H. Bl. 530.

3. - 2. Certainty to, a certain intent in general, is a greater degree of certainty than the last, and means what upon a fair and reasonable construction may be called certain, without recurring19 to possible facts which do not appear; 9 Johns. R. 317; and is what is required in declarations, replications, and indictments20, in the charge or accusation21, and in returns to writs22 of mandamus. See 1 Saund. 49, n. 1; 1 Dougl. 159; 2 Johns. Cas. 339; Cowp. 682; 2 Mass. R. 363 by some of which authorities, it would seem, certainty to a common intent is sufficient in a declaration.

4. - 3. The third degree of certainty, is that which precludes23 all argument, inference, or presumption24 against the party, pleading, and is that technical accuracy which is not liable to the most subtle and scrupulous25 objections, so that it is not merely a rule of construction, but of addition; for where this certainty is necessary, the party must not only state the facts of his case in the most precise way, but add to them such as show that they are not to be controverted26, and, as it were, anticipate the case of his adversary27. Lawes on Pl. 54, 55. See 1 Chitty on Pl. 235 to 241.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 indictment ybdzt     
n.起诉;诉状
参考例句:
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
  • They issued an indictment against them.他们起诉了他们。
2 larceny l9pzc     
n.盗窃(罪)
参考例句:
  • The man was put in jail for grand larceny.人因重大盗窃案而被监禁。
  • It was an essential of the common law crime of larceny.它是构成普通法中的盗窃罪的必要条件。
3 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
4 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
5 trespass xpOyw     
n./v.侵犯,闯入私人领地
参考例句:
  • The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.渔船因非法侵入受限制水域而被扣押。
  • The court sentenced him to a fine for trespass.法庭以侵害罪对他判以罚款。
6 chattel jUYyN     
n.动产;奴隶
参考例句:
  • They were slaves,to be bought and sold as chattels.他们是奴隶,将被作为财产买卖。
  • A house is not a chattel.房子不是动产。
7 alleges 3b19fc4aac03cd2333e7882df795ffc4     
断言,宣称,辩解( allege的第三人称单数 )
参考例句:
  • The newspaper article alleges that the mayor is corrupt. 报纸上断言该市长腐败。
  • Steven was tardy this morning and alleges that his bus was late. 史提芬今天早上迟到的说词是公车误点了。
8 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
9 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
10 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
11 statute TGUzb     
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
参考例句:
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
12 preclude cBDy6     
vt.阻止,排除,防止;妨碍
参考例句:
  • We try to preclude any possibility of misunderstanding.我们努力排除任何误解的可能性。
  • My present finances preclude the possibility of buying a car.按我目前的财务状况我是不可能买车的。
13 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
14 maxim G2KyJ     
n.格言,箴言
参考例句:
  • Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
  • "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
15 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
16 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
17 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
18 jargon I3sxk     
n.术语,行话
参考例句:
  • They will not hear critics with their horrible jargon.他们不愿意听到评论家们那些可怕的行话。
  • It is important not to be overawed by the mathematical jargon.要紧的是不要被数学的术语所吓倒.
19 recurring 8kLzK8     
adj.往复的,再次发生的
参考例句:
  • This kind of problem is recurring often. 这类问题经常发生。
  • For our own country, it has been a time for recurring trial. 就我们国家而言,它经过了一个反复考验的时期。
20 indictments 4b724e4ddbecb664d09e416836a01cc7     
n.(制度、社会等的)衰败迹象( indictment的名词复数 );刑事起诉书;公诉书;控告
参考例句:
  • A New York jury brought criminal indictments against the founder of the organization. 纽约的一个陪审团对这个组织的创始人提起了多项刑事诉讼。 来自《简明英汉词典》
  • These two indictments are self-evident and require no elaboration. 这两条意义自明,无须多说。 来自互联网
21 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
22 writs 9dea365ff87b204192f0296c0dc1a902     
n.书面命令,令状( writ的名词复数 )
参考例句:
  • Authority thereof shall issue Writs of Election to fill such Vacancies. 管理局须发出令状的选举,以填补这些空缺。 来自互联网
  • Writs of arrest were issued for a thousand students throughout the country. 全国各地有一千名学生被拘捕。 来自互联网
23 precludes a6099ad5ef93a1df2eb33804a8db6373     
v.阻止( preclude的第三人称单数 );排除;妨碍;使…行不通
参考例句:
  • Lack of time precludes any further discussion. 由于时间不足,不可能进行深入的讨论。
  • The surface reactivity of many nonblack fillers generally precludes strong bonding with this type of matrix. 许多非碳黑填料的表面反应性一般阻碍与该种基质形成牢固的粘结。 来自辞典例句
24 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
25 scrupulous 6sayH     
adj.审慎的,小心翼翼的,完全的,纯粹的
参考例句:
  • She is scrupulous to a degree.她非常谨慎。
  • Poets are not so scrupulous as you are.诗人并不像你那样顾虑多。
26 controverted d56d1c6a2982010981fd64d70b34e79a     
v.争论,反驳,否定( controvert的过去式和过去分词 )
参考例句:
27 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片