英文法律词典 C-49
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-12 01:14 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

CO-HEIR. One of several men among whom an inheritance is to be divided.

CO-HEIRESS. A woman who inherits an estate in common with other women. A joint1 heiress.

COIF. A head-dress. In England there are certain serjeants at law, who are called serjeants of the coif, from the lawn coif they wear on their heads under their thin caps when they are admitted to that order.

COIN, commerce, contracts. A piece of gold, silver or other metal stamped by authority of the government, in order to determine its value, commonly called money. Co. Litt. 207; Rutherf. Inst. 123. For the different kinds of coins of the United States, see article Money. As to the value of foreign coins, see article Foreign Coins.

COLLATERAL2, collateralis. From latus, a side; that which is sideways, and not direct.

COLLATERAL ASSURANCE, contracts. That which is made over and above the deed itself.

COLLATERAL FACTS evidence. Facts unconnected with the issue or matter in dispute.

2. As no fair and reasonable inference can be drawn3 from such facts, they are inadmissible in evidence, for at best they are useless, and may be mischievous4, because they tend to distract the attention of the jury, and to mislead them. Stark5. Ev. h. t.; 2 Bl. Rep. 1169; 1 Stark Ev. 40; 3 Bouv. Inst. n. 3087.

3. It is frequently difficult to ascertain6 a priori, whether a particular fact offered in evidence, will, or will not clearly appear to be material in the progress of the cause, and in such cases it is usual in practice for the court to give credit to the assertion of the counsel who tenders such evidence, that the facts will turn out to be material; but this is always within the sound discretion7 of the court. It is the duty of the counsel, however, to offer evidence, if possible, in such order that each part of it will appear to be pertinent8 and proper at the time it is offered; and it is expedient10 to do so, as this method tends to the success of a good cause.

4. When a witness is cross-examined as to collateral facts, the party cross-examining will be bound by the answer, and he cannot, in general, contradict him by another witness. Rosc. Ev. l39.

COLLATERAL ISSUE, practice, pleading. Where a criminal convict pleads any matter, allowed by law, in bar of execution; as pregnancy11, a pardon, and the like.

COLLATERAL KINSMEN12, descent, distribution. Those who descend13 from one and the same common ancestor, but not from one another; thus brothers and sisters are collateral to each other; the uncle and the nephew are collateral kinmen, and cousins are the same. The term collateral is used in opposition14 to the phrase lineal kinsmen. (q. v.)

COLLATERAL SECURITY, contracts. A separate obligation attached to another contract, to guaranty its performance. By this term is also meant the transfer of property or of other contracts to insure the performance of a principal engagement. The property or securities thus conveyed are also called collateral securities. 1 Pow. Mortg. 393; 2 Id. 666, n. 871; 3 Id. 944, 1001.

COLLATERAL WARRANTY15, contracts, descent. Where the heir's title to the land neither was, nor could have been, derived16 from the warranting ancestor; and yet barred the heir from ever claiming the land, and also imposed upon him the same obligation of giving the warrantee other lands, in case of eviction17, as if the warranty were lineal, provided the heir had assets. 4 Cruise, Real Prop9. 436.

2. The doctrine18 of collateral warranty, is, according to Justice Story, one of the most unjust, oppressive and indefensible, in the whole range of the common law. 1 Sumn. R. 262.

3. By the statute19 of 4 & 5 Anne, c. 16, 21, all collateral warranties20 of any land to be made after a certain day, by any ancestor who has no estate of inheritance in possession in the same, were made void against the heir. This Statute has been reenacted in New. York; 4 Kent, Com. 460, 3d ed.; and in New Jersey21. 3 Halst. R. 106. It has been adopted and is in force in Rhode Island; 1 Sumn. R. 235; and in Delaware. Harring. R. 50. In Kentucky and Virginia, it seems that collateral warranty binds22 the heir to the extent of assets descended23. 1 Dana, R. 59. In Pennsylvania, collateral warranty of the ancestor, with sufficient real assets descending24 to the heirs, bars them from recovering the lands warranted. 4 Dall. R. 168; 2 Yeates, R. 509; 9 S. & R. 275. See 1 Sumn. 262; 3 Halst. 106; Harring. 50; 3 Rand. 549; 9 S. & R. 275; 4 Dall. 168; 2 Yeates, 509; 1 Dana, 50.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
2 collateral wqhzH     
adj.平行的;旁系的;n.担保品
参考例句:
  • Many people use personal assets as collateral for small business loans.很多人把个人财产用作小额商业贷款的抵押品。
  • Most people here cannot borrow from banks because they lack collateral.由于拿不出东西作为抵押,这里大部分人无法从银行贷款。
3 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
4 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
5 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
6 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
7 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
8 pertinent 53ozF     
adj.恰当的;贴切的;中肯的;有关的;相干的
参考例句:
  • The expert made some pertinent comments on the scheme.那专家对规划提出了一些中肯的意见。
  • These should guide him to pertinent questions for further study.这些将有助于他进一步研究有关问题。
9 prop qR2xi     
vt.支撑;n.支柱,支撑物;支持者,靠山
参考例句:
  • A worker put a prop against the wall of the tunnel to keep it from falling.一名工人用东西支撑住隧道壁好使它不会倒塌。
  • The government does not intend to prop up declining industries.政府无意扶持不景气的企业。
10 expedient 1hYzh     
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计
参考例句:
  • The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
  • Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。
11 pregnancy lPwxP     
n.怀孕,怀孕期
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕早期常有恶心的现象。
  • Smoking during pregnancy increases the risk of miscarriage.怀孕期吸烟会增加流产的危险。
12 kinsmen c5ea7acc38333f9b25a15dbb3150a419     
n.家属,亲属( kinsman的名词复数 )
参考例句:
  • Kinsmen are less kind than friends. 投亲不如访友。 来自《现代汉英综合大词典》
  • One deeply grateful is better than kinsmen or firends. 受恩深处胜亲朋。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
13 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
14 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
15 warranty 3gwww     
n.担保书,证书,保单
参考例句:
  • This warranty is good for one year after the date of the purchase of the product.本保证书自购置此产品之日起有效期为一年。
  • As your guarantor,we have signed a warranty to the bank.作为你们的担保人,我们已经向银行开出了担保书。
16 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
17 eviction 7n3x2     
n.租地等的收回
参考例句:
  • The family have won a temporary reprieve from eviction.这个家庭暂时免于被逐出。
  • He claimed damages for unlawful eviction.他要求对非法驱逐作出赔偿。
18 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
19 statute TGUzb     
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
参考例句:
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
20 warranties 6647a8be86ead7edc967096db31ce7a6     
n.保证书,保单( warranty的名词复数 )
参考例句:
  • I read and compare warranties before purchasing. 我在购买前阅读和比较保修单。 来自超越目标英语 第4册
  • One way of ensuring reliability is insisting on guarantees and warranties. 要确保产品可靠性的一个方法,就是坚持制定产品的品质保证条款。 来自互联网
21 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
22 binds c1d4f6440575ef07da0adc7e8adbb66c     
v.约束( bind的第三人称单数 );装订;捆绑;(用长布条)缠绕
参考例句:
  • Frost binds the soil. 霜使土壤凝结。 来自《简明英汉词典》
  • Stones and cement binds strongly. 石头和水泥凝固得很牢。 来自《简明英汉词典》
23 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
24 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片