英文法律词典 C-61
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-12 01:24 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

COMMON CARRIER, contracts. One who undertakes for hire or reward to transport the goods of any who may choose to employ him, from place to place. 1 Pick. 50, 53; 1 Salk. 249, 250; Story, Bailm. 495 1 Bouv. Inst. n. 1020.

2. Common carriers are generally of two descriptions, namely, carriers by land and carriers by water. Of the former description are the proprietors2 of stage coaches, stage wagons3 or expresses, which ply4 between different places, and' carry goods for hire; and truckmen, teamsters, cartmen, and porters, who undertake to carry goods for hire, as a common employment, from one part of a town or city to another, are also considered as common carriers. Carriers by water are the masters and owners of ships and steamboats engaged in the transportation of goods for persons generally, for hire and lightermen, hoymen, barge-owners, ferrymen, canal boatmen, and others employed in like manner, are so considered.

3. By the common law, a common carrier is generally liable for all losses which may occur to property entrusted5 to his charge in the course of business, unless he can prove the loss happened in consequence of the act of God, or of the enemies of the United States, or by the act of the owner of the property. 8 S. & R. 533; 6 John. R. 160; 11 John. R. 107; 4 N. H. Rep. 304; Harp6. R. 469; Peck. R. 270; 7 Yerg. R. 340; 3 Munf. R. 239; 1 Conn. R. 487; 1 Dev. & Bat. 273; 2 Bail1. Rep. 157.

4. It was attempted to relax the rigor7 of the common law in relation to carriers by water, in 6 Cowen, 266; but that case seems to be at variance8 with other decisions. 2 Kent,. Com. 471, 472; 10 Johns. 1; 11 Johns. 107.

5. In respect to carriers by land, the rule of the common law seems every where admitted in its full rigor in the states governed by the jurisprudence of the common law. Louisiana follows the doctrine9 of the civil law in her code. Proprietors of stage coaches or wagons, whose employment is solely% to carry passengers, as hackney coachmen, are not deemed common carriers; but if the proprietors of such vehicles for passengers, also carry goods for hire, they are, in respect of such goods, to be deemed common carriers. Bac. Ab. Carriers, A; 2 Show. Rep. 128 1 Salk. 282 Com. Rep. 25; 1 Pick. 50 5 Rawle, 1 79. The like reasoning applies to packet ships and steam-boats, which ply between different ports, and are accustomed to carry merchandise as well as passengers. 2 Watts10. R. 443; 5 Day's Rep. 415; 1 Conn. R. 54; 4 Greenl. R. 411; 5 Yerg. R. 427; 4 Har. & J. 291; 2 Verm. R. 92; 2 Binn. Rep. 74; 1 Bay, Rep. 99; 10 John. R. 1; 11 Pick. R. 41; 8 Stew11. and Port. 135; 4 Stew. & Port. 382; 3 Misso. R. 264; 2 Nott. & M. 88. But see 6 Cowen, R. 266. The rule which makes acommon carrier responsible for the loss of goods, does not extend to the carriage of persons; a carrier of slaves is, therefore, answerable only for want of care and skill. 2 Pet. S. C. R. 150. 4 M'Cord, R. 223; 4 Port. R. 238.

6. A common carrier of goods is in all cases entitled to demand the price of carriage before he receives the goods, and, if not paid, he may refuse to take charge of them; if, however, he take charge of them without the hire being paid, he may afterwards recover it. The compensation which becomes due for the carriage of goods by sea, is commonly called freight (q.v.); and see also, Abb. on Sh. part 3, c. 7. The carrier is also entitled to a lien12 on the goods for his hire, which, however, he may waive13; but if once waived14, the right cannot be resumed. 2 Kent, Com. 497. The consignor15 or shipper is commonly bound to the carrier for the hire or freight of goods. 1 T. R. 659. But whenever the consignee16 engages to pay it, he also becomes responsible. It is usual in bills of lading to state, that the goods are to be delivered to the consignee or to his assigns, he or they paying freight, in which case the consignee and his assigns, by accepting the goods, impliedly become bound to pay the freight, and the fact that the consignor is also liable to pay it, will not, in such case, make any difference. Abbott on Sh. part 3, o. 7, 4.

7. What is said above, relates to common carriers of goods. The duties, liabilities, and rights of carriers of passengers, are now to be considered. These are divided into carriers of passengers on land, and carriers of passengers on water.

8. First, of carriers of passengers on land. The duties of such carriers are, 1st. those which arise on the commencement of the journey. 1. To carry passengers whenever they offer themselves and are ready to pay for their transportation. They have no more right to refuse a passenger, if they have sufficient room and accommodation, than an innkeeper has to refuse a guest. 3 Brod. & Bing. 54; 9 Price's R. 408; 6 Moore, R. 141; 2 Chit. R. 1; 4 Esp. R. 460; 1 Bell's Com. 462; Story, Bailm. 591.

9. - 2. To provide coaches reasonably strong and sufficient for the journey, with suitable horses, trappings and equipments.

10. - 3. To provide careful drivers of reasonable skill and. good habits for the journey; and to employ horses which are steady and not vicious, or likely to endanger the safety of the passengers.

11. - 4. Not to overload17 the coach either with passengers or luggage.

12. - 5. To receive and take care of the usual luggage allowed to every passenger on the journey. 6 Hill, N. Y. Rep. 586.

13. - 2d. Their duties on the progress of the journey. 1. To stop at the usual places, and allow the..Usual intervals18 for the refreshment19 of the passengers. 5 Petersd. Ab. Carriers, p. 48, note.

14. - 2. To use all the ordinary precautions for the safety of passengers on the road.

15. - 3d. Their duties on the termination of the journey. 1. To carry the passengers to the end of the journey.

16. - 2. To put them down at the usual place of stopping, unless there has been a special contract to the contrary, and then to put them down at the place agreed upon. 1 Esp. R. 27. ,

17. The liabilities of such carriers. They are bound to use extraordinary care and diligence to carry safely those whom they take in their coaches. 2 Esp. R. 533; 2 Camp. R. 79; Peake's R. 80. But, not being insurers, they are not responsible for accidents, when all reasonable skill and diligence have been used.

18. The rights of such carriers. 1. To demand and receive their fare at the time the passenger takes his seat. 2. They have a lien on the baggage of the passenger for his fare or passage money, but not on the person of the passenger nor the clothes he has on. Abb. on Sh. part 3, c. 3, 11; 2 Campb. R. 631.

19. Second, carriers of passengers by water. By the act of Congress of 2d March, 1819, 3 Story's Laws U. S. 1722, it is enacted20, 1. that no master of a vessel21 bound to or from the United States shall take more than two passengers for every five tons of the ship's custom-house measurement. 2. That the quantity of water and provisions, which shall be taken on board and secured under deck, by every Ship bound from the United States to any port on the continent of Europe, shall be sixty gallons of water, one hundred pounds of salted provisions, one gallon of vinegar, and one hundred pounds of wholesome22 ship bread for each passenger, besides the stores of the crew. The tonnage here mentioned, is the measurement of the custom-house; and in estimating the number of passengers in a vessel, no deduction23 is to be made for children or persons not paying, but the crew is not to be included. Gilp. R. 334.

20. The act of Congress of February 22, 1847, section 1, provides: " That if the master of any vessel, owned in whole or in part by a citizen of the United States of America, or by a citizen of any foreign country, shall take on board such vessel, at any foreign port or place, a greater number of passengers than in the following proportion to the space occupied by them and appropriated for their use, and unoccupied by stores or other goods, not being the personal luggage of such passengers, that is to say, on the lower deck or platform one passenger for every fourteen clear superficial feet of deck, if such vessel is not to pass within the tropics during such voyage; but if such vessel is to pass within the tropics during such voyage, then one passenger for every twenty such clear superficial feet of deck, and on the orlop deck (if any) one passenger for every thirty such superficial feet in all cases, with intent to bring such passengers to the United States of America, and shall leave such port or, place with the same, and bring the same, or any number thereof, within the jurisdiction25 of the United States aforesaid, or if any such master of a vessel shall take on board of his vessel at any port or place within the jurisdiction of the United States aforesaid, any greater number of passengers than the proportions aforesaid admit, with intent to carry the same to any foreign port or place, every such master shall be deemed guilty of a misdemeanor, and, upon conviction thereof before any circuit or district court of the United States aforesaid, shall, for each passenger taken on board beyond the above proportions, be fined in the sum of fifty dollars, and may also be imprisoned26 for any term not exceeding one year: Provided, That this act shall not be construed27 to permit any ship or vessel to carry more than two passengers to five tons of such ship or vessel."

21. Children under one year of age not to be computed28 in counting the passengers, and those over one year and under eight, are to be counted as two cbildren for one passenger, Sect24. 4. But this section is repealed29 so far as authorizes30 shippers to estimate two children of eight years of age and under as one passenger by the act of March 2, 1847, s. 2.

22. In New York, statutory regulations have been made in relation to their canal navigation. Vide 6 Cowen's R. 698. As to the conduct of carrier vessels31 on the ocean, Vide Story, Bailm. 607 et seq; Marsh32. Ins. B. 1, c. 12, s. 2. And see, generally, 1 Vin. Ab. 219; Bac. Ab. h. t.; 1 Com. Dig. 423; Petersd. Ab. h. t.; Dane's Ab. Index, h. t.; 2 Kent, Com. 464; 16 East, 247, note; Bouv. Inst. Index, h. t.

23. In Louisiana carriers and watermen are subject, with respect to the safe-keeping and preservation33 of the tbings entrusted to them, to the same obligations and duties, as are imposed on tavern34 keepers; Civ. Code, art. 2722; that is, they are responsible for the effects which are brought, though they were not delivered into their personal care; provided, however, they were delivered to a servant or person in their employment; art. 2937. They are responsible if any of the effects be stolen or damaged, either by their servants or agents, or even by strangers; art. 2938; but they are not responsible for what is stolen b force of arms or with exterior35 breaking open of doors, or by any other extraordinary violence; art. 2939. For the authorities on the subject ofCommon carriers in the civil law, the reader is referred to Dig. 4, 9, 1 to 7; Poth. Pand. lib. 4, t. 9; Domat liv. 1, t. 16, S. 1 and 2; Pard. art. 537 to 555; Code Civil, art. 1782, 1786, 1952; Moreau & Carlton, Partidas 5, t. 8, 1. 26; Ersk. Inst. B. 2, t. 1, 28; 1 Bell's Com. 465; Abb. on Sh. part 3, c. 3, 3, note (1); 1 Voet, ad Pand. lib. 4, t. 9; Merl. Rep. mots Voiture, Voiturier; Dict. de Police, Voiture.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 bail Aupz4     
v.舀(水),保释;n.保证金,保释,保释人
参考例句:
  • One of the prisoner's friends offered to bail him out.犯人的一个朋友答应保释他出来。
  • She has been granted conditional bail.她被准予有条件保释。
2 proprietors c8c400ae2f86cbca3c727d12edb4546a     
n.所有人,业主( proprietor的名词复数 )
参考例句:
  • These little proprietors of businesses are lords indeed on their own ground. 这些小业主们,在他们自己的行当中,就是真正的至高无上的统治者。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Many proprietors try to furnish their hotels with antiques. 许多经营者都想用古董装饰他们的酒店。 来自辞典例句
3 wagons ff97c19d76ea81bb4f2a97f2ff0025e7     
n.四轮的运货马车( wagon的名词复数 );铁路货车;小手推车
参考例句:
  • The wagons were hauled by horses. 那些货车是马拉的。
  • They drew their wagons into a laager and set up camp. 他们把马车围成一圈扎起营地。
4 ply DOqxa     
v.(搬运工等)等候顾客,弯曲
参考例句:
  • Taxis licensed to ply for hire at the railway station.许可计程车在火车站候客。
  • Ferryboats ply across the English Channel.渡船定期往返于英吉利海峡。
5 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
6 harp UlEyQ     
n.竖琴;天琴座
参考例句:
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
  • He played an Irish melody on the harp.他用竖琴演奏了一首爱尔兰曲调。
7 rigor as0yi     
n.严酷,严格,严厉
参考例句:
  • Their analysis lacks rigor.他们的分析缺乏严谨性。||The crime will be treated with the full rigor of the law.这一罪行会严格依法审理。
8 variance MiXwb     
n.矛盾,不同
参考例句:
  • The question of woman suffrage sets them at variance. 妇女参政的问题使他们发生争执。
  • It is unnatural for brothers to be at variance. 兄弟之间不睦是不近人情的。
9 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
10 watts c70bc928c4d08ffb18fc491f215d238a     
(电力计量单位)瓦,瓦特( watt的名词复数 )
参考例句:
  • My lamp uses 60 watts; my toaster uses 600 watts. 我的灯用60瓦,我的烤面包器用600瓦。
  • My lamp uses 40 watts. 我的灯40瓦。
11 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
12 lien 91lxQ     
n.扣押权,留置权
参考例句:
  • A lien is a type of security over property.留置是一种财产担保。
  • The court granted me a lien on my debtor's property.法庭授予我对我债务人财产的留置权。
13 waive PpGyO     
vt.放弃,不坚持(规定、要求、权力等)
参考例句:
  • I'll record to our habitat office waive our claim immediately.我立即写信给咱们的总公司提出放弃索赔。
  • In view of the unusual circumstances,they agree to waive their requirement.鉴于特殊情况,他们同意放弃他们的要求。
14 waived 5fb1561b535ff0e477b379c4a7edcd74     
v.宣布放弃( waive的过去式和过去分词 );搁置;推迟;放弃(权利、要求等)
参考例句:
  • He has waived all claim to the money. 他放弃了索取这笔钱的权利。 来自《简明英汉词典》
  • I waived the discourse, and began to talk of my business. 我撇开了这个话题,开始讲我的事情。 来自辞典例句
15 consignor dc334384a6c7209e9f51fae8df429846     
n.委托者;发货人;寄件人;交付人
参考例句:
  • A dead body of a male adult, a dead consignor, a target. 一具男人的尸体,一位死去的委托者,一个目标。 来自互联网
  • Frozen plant of company many invest in, attract consignor thick as hail. 公司大量投资于冷冻设备,吸引货主纷至沓来。 来自互联网
16 consignee Mawyp     
n.受托者,收件人,代销人;承销人;收货人
参考例句:
  • The consignee is decided according to the order of the shipper or the opening bank. 收货人是由托运人或开证行的指令决定。 来自辞典例句
  • For Freight Collect shipments, the charge will be billed to the consignee. 若采取收件人付费方式,则费用由收件人支付。 来自互联网
17 overload RmHz40     
vt.使超载;n.超载
参考例句:
  • Don't overload the boat or it will sink.别超载,否则船会沉。
  • Large meals overload the digestive system.吃得太饱会加重消化系统的负担。
18 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
19 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
20 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
21 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
22 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
23 deduction 0xJx7     
n.减除,扣除,减除额;推论,推理,演绎
参考例句:
  • No deduction in pay is made for absence due to illness.因病请假不扣工资。
  • His deduction led him to the correct conclusion.他的推断使他得出正确的结论。
24 sect 1ZkxK     
n.派别,宗教,学派,派系
参考例句:
  • When he was sixteen he joined a religious sect.他16岁的时候加入了一个宗教教派。
  • Each religious sect in the town had its own church.该城每一个宗教教派都有自己的教堂。
25 jurisdiction La8zP     
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
参考例句:
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
26 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
27 construed b4b2252d3046746b8fae41b0e85dbc78     
v.解释(陈述、行为等)( construe的过去式和过去分词 );翻译,作句法分析
参考例句:
  • He considered how the remark was to be construed. 他考虑这话该如何理解。
  • They construed her silence as meaning that she agreed. 他们把她的沉默解释为表示赞同。 来自《简明英汉词典》
28 computed 5a317d3dd3f7a2f675975a6d0c11c629     
adj.[医]计算的,使用计算机的v.计算,估算( compute的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He computed that the project would take seven years to complete. 他估计这项计划要花七年才能完成。 来自《简明英汉词典》
  • Resolving kernels and standard errors can also be computed for each block. 还可以计算每个块体的分辨核和标准误差。 来自辞典例句
29 repealed 3d9f89fff28ae1cbe7bc44768bc7f02d     
撤销,废除( repeal的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The Labour Party repealed the Act. 工党废除了那项法令。
  • The legislature repealed the unpopular Rent Act. 立法机关废除了不得人心的租借法案。
30 authorizes 716083de28a1fe3e0ba0233e695bce8c     
授权,批准,委托( authorize的名词复数 )
参考例句:
  • The dictionary authorizes the two spellings 'traveler' and 'traveller'. 字典裁定traveler和traveller两种拼法都对。
  • The dictionary authorizes the two spellings "honor" and "honour.". 字典裁定 honor 及 honour 两种拼法均可。
31 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
32 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
33 preservation glnzYU     
n.保护,维护,保存,保留,保持
参考例句:
  • The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  • The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
34 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
35 exterior LlYyr     
adj.外部的,外在的;表面的
参考例句:
  • The seed has a hard exterior covering.这种子外壳很硬。
  • We are painting the exterior wall of the house.我们正在给房子的外墙涂漆。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片