英文法律词典 D-7
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-12 06:06 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

DANGERS OF THE SEA, mar1. law. This phrase is sometimes put in bills of lading, the master of the ship agreeing to deliver the goods therein mentioned to the consignee2, who is named, the dangers of the sea excepted. Sometimes the phrase is "Perils3 of the Sea." (q. v.) See 1 Brock. R. 187.

DARREIN. A corruption4 of the French word "dernier," the last. It is sometimes used as, "darrein continuance," the last continuance. When any matter has arisen in discharge of the defendant5 in action, he may take advantage of it, provided he pleads itpuis darrein continuance; for if he neglect to do so, he waives6 his right. Vide article darrein continuance.

DARREIN SEISIN. The name of a plea to a writ7 of entry or a writ of right. 3 Met. 175.

DATE. The designation or indication in an instrument of writing, of the time, and usually of the time and place, when and where it was made. When the place is mentioned in the date of a deed, the law intends, unless the contrary appears, that it was executed at the place of the date. Plowd. 7 b., 31 H. VI. This word is derived8 from the Latin datum9, because when deeds and agreements were written in that language, immediately before the day, month and year in which they were made, was set down, it was usual to put the word datum, given.

2. All writings ought to bear a date, and in some it is indispensable in order to make them valid10, as in policies of insurance; but the date in these instruments is not inserted in the body of the writing because as each subscription11 makes a separate contract, each underwriter sets down the day, month and year he makes his subscription. Marsh12. Ins. 336.

3. Deeds, and other writings, when the date is an impossible one, take effect from the time of deliver; the presumption13 of law is, that the deed was dated on the day it bears date, unless, as just mentioned, the time is impossible; for example, the 32d day of January.

4. The proper way of dating, is to put the day, month, and year of our Lord; the hour need not be mentioned, unless specially14 required; an instance of which may be taken from the Pennsylvania Act of the 16th June, 1836, sect15. 40, which requires the sheriff, on receiving a writ of fieri facias, or other writ of execution, to endorse16 thereon the day of the month, the year, and the hour of the day whereon he received the same.

5. In public documents, it is usual to give not only the day, the month, and the year of our Lord, but also the year of the United States, when issued by authority of the general government; or of the commonwealth17, when issued under its authority. Vide, generally, Bac. Ab. Obligations, C; Com. Dig, Fait, B 3; Cruise, Dig. tit, 32, c. 20, s. 1-6; 1 Burr. 60; 2 Rol. Ab. 27, 1. 22; 13 Vin. Ab. 34; Dane's Ab. lndex, h. t. See Almanac.

DATION, civil law, contracts. The act of giving something. It differs from donation, which is a gift; dation, on the contrary, is giving something without any liberality; as, the giving of an office.

2. Dation in payment, datio in solutionem, which was the giving one thing in payment of another which was due, corresponds nearly to the accord and satisfaction of the common law.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
2 consignee Mawyp     
n.受托者,收件人,代销人;承销人;收货人
参考例句:
  • The consignee is decided according to the order of the shipper or the opening bank. 收货人是由托运人或开证行的指令决定。 来自辞典例句
  • For Freight Collect shipments, the charge will be billed to the consignee. 若采取收件人付费方式,则费用由收件人支付。 来自互联网
3 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
4 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
5 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
6 waives 3dc42ba6619cb696796fac2e888582eb     
v.宣布放弃( waive的第三人称单数 );搁置;推迟;放弃(权利、要求等)
参考例句:
  • The surety waives in writing the right provided in the preceding paragraph. (三)保证人以书面形式放弃前款规定的权利的。 来自互联网
  • In exchange, the tribe waives claim to similar water rights on non federal and private lands. 作为交换,部落放弃非联邦河私人土地上的类似水权。 来自互联网
7 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
8 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
9 datum JnvzF     
n.资料;数据;已知数
参考例句:
  • The author has taught foreigners Chinese manyand gathered rich language and datum.作者长期从事对外汉语教学,积累了丰富的语言资料。
  • Every theory,datum,or fact is generated by purpose.任何理论,资料、事实都来自于一定的目的。
10 valid eiCwm     
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的
参考例句:
  • His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
  • Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗?
11 subscription qH8zt     
n.预订,预订费,亲笔签名,调配法,下标(处方)
参考例句:
  • We paid a subscription of 5 pounds yearly.我们按年度缴纳5英镑的订阅费。
  • Subscription selling bloomed splendidly.订阅销售量激增。
12 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
13 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
14 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
15 sect 1ZkxK     
n.派别,宗教,学派,派系
参考例句:
  • When he was sixteen he joined a religious sect.他16岁的时候加入了一个宗教教派。
  • Each religious sect in the town had its own church.该城每一个宗教教派都有自己的教堂。
16 endorse rpxxK     
vt.(支票、汇票等)背书,背署;批注;同意
参考例句:
  • No one is foolish enough to endorse it.没有哪个人会傻得赞成它。
  • I fully endorse your opinions on this subject.我完全拥护你对此课题的主张。
17 commonwealth XXzyp     
n.共和国,联邦,共同体
参考例句:
  • He is the chairman of the commonwealth of artists.他是艺术家协会的主席。
  • Most of the members of the Commonwealth are nonwhite.英联邦的许多成员国不是白人国家。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片