英文法律词典 D-15
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-12 06:13 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

DEAD-BORN, descent, persons. Children dead-born are considered, in law, as if they had never been conceived, so that no one can claim a title, by descent, through such dead-born child. This is the doctrine1 of the civil law. Dig. 50, 16, 129. Non nasci, et natum mori, pare, sunt. Mortuus exitus, non est exitus. Civil Code of Louis. art. 28. A child in ventre sa mere2 is considered in being, only when it is for its advantage, and not for the benefit of a third person. The rule in the common law is, probably, the same, that a dead-born child is to be considered as if he had never been conceived or born in other words, it is presumed he never had life. it being a maxim3 of the common law, that mortuus exitus non est exitus. Co. Litt. 29 b. See 2 Paige, R. 35; Domat, liv. prel. t. 2, s. 1, n. 4, 6; 4 Ves. 334.

DEAD FREIGHT, contracts. When the charterer of a vessel4 has shipped part of the goods on board, and is not ready to ship the remainder, the master, unless restrained by his special contract, may take other goods on board, and the amount which is not supplied, required to complete the cargo5, is called dead freight.

2. The dead freight is to be calculated according to the actual capacity of the vessel. 3 Chit. Com. Law; 399 Stark6. 450.

DEAD MAN'S PART, English law. By the custom of London, when a deceased freeman of the city left a widow and children, after deducting7 what was calledthe widow's chamber8, (q.v.) his personal property was divided into three parts; one of which belonged to the widow, another tot he children, and the third to the administrator9. When there was only a widow, or only children, in either case they respectively took one moiety10, and the administrator the other; when there was neither widow nor child, the administrator took the whole for his own use and this portion was called the "dead man's part." By statute11 of 1 Jac. 2, c. 17, this was changed, and the dead man's part is declared to be subject to the statute of distribution. 2 Bl. Com. 518. See Bac. Ab. Customs of London, D 4.

DEAD LETTERS. Those which remain in the post-office, uncalled for. By the Act of March 8, 1825, 3 Story. L. U. S. 1993, it is enacted12, by §26, "That the postmasters shall, respectively, publish, at the expiration13 of every three months, or oftener, when the postmaster general shall so direct, in one of the newspapers published at, or nearest, the place of his residence, for three successive weeks, a list of all the letters remaining in their respective offices; or instead thereof, shall make out a number of such lists, and cause them to be posted at such public places, in their vicinity, as shall appear to them best adapted for the information of the parties concerned; and, at the expiration of the next three months, shall send such of the said letters as then remain on hand, as dead letters, to the general post office where the same shall be opened and inspected; and if any valuable papers, or matters of consequence, shall be found therein, it shall be the duty of the postmaster general to return such letter to the writer thereof, or cause a descriptive list thereof to be inserted in one of the newspapers published at the place most convenient to the supposed residence of the owner, if within the United States; and such letter, and the contents, shall be preserved, to be delivered to the person to whom the same shall be addressed, upon payment of the postage, and the expense of publication. And if such letter contain money, the postmaster general may appropriate it to the use of the department, keeping an account thereof, and the amount shall be paid by the department to the claimant as soon as he shall be found."

3. And by the Act of July 2, 1836, 4 Sharsaw. Cont. of Story, L. U. S. 2474, it is enacted by §35 that advertisements of letters remaining in the post-offices, may, under the direction of the postmaster general, be made in more than one newspaper: provided, that the whole cost of advertising14 shall not exceed four cents for each letter.

DEAD-PLEDGE. A mortgage of lands or goods - mortuum vadium.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
2 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
3 maxim G2KyJ     
n.格言,箴言
参考例句:
  • Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
  • "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
4 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
5 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
6 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
7 deducting a8b7c0fd0943a3e50d5131ea645ec08e     
v.扣除,减去( deduct的现在分词 )
参考例句:
  • Deducting drop size and velocity from circular blood stains. 如何从循环的血液中降低血滴的大小和速度。 来自电影对白
  • Ordinary shareholders receive dividend from profit after deducting the preference shares dividend. 普通股股东可获派剩馀的盈利为股息。 来自互联网
8 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
9 administrator SJeyZ     
n.经营管理者,行政官员
参考例句:
  • The role of administrator absorbed much of Ben's energy.行政职务耗掉本很多精力。
  • He has proved himself capable as administrator.他表现出管理才能。
10 moiety LEJxj     
n.一半;部分
参考例句:
  • The primary structure of globin moiety is determined by the plant genome.球蛋白一半的最初构造决定于植物的染色体组。
  • The development moiety which is released upon heating is usually a mercaptan.经加热释放出的显影抑制剂的部分通常是硫醇
11 statute TGUzb     
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
参考例句:
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
12 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
13 expiration bmSxA     
n.终结,期满,呼气,呼出物
参考例句:
  • Can I have your credit card number followed by the expiration date?能告诉我你的信用卡号码和它的到期日吗?
  • This contract shall be terminated on the expiration date.劳动合同期满,即行终止。
14 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片