英文法律词典 E-46
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-13 06:02 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

EXTENSION, comm. law. This term is applied1 among merchants to signify an agreement made between a debtor2 and his creditors3, by which the latter, in order to enable the former, embarrassed in his circumstances, to retrieve4 his standing5, agree to wait for a definite length of time after their several claims should become due and payable6, before they will demand payment.

2. Among the French, a similar agreement is known by the name of atermoiement. Merl. Rep. mot Atermoiement.

EXTENT IN AID, English practice. An exchequer7 process, formerly8 much used, and now liable to be abused; it is regulated by 57 Geo. III. o. 117.

EXTENT IN CHIEF, English practice. An execution issuing out of the exchequer at the suit 'of the crown. It is a mere9 "fiscal10 writ11. See. West on Extents; 2 Tidd. Index.

2. When land was extended at a valuation too low, there was no remedy at common law but to pay the money. 15 H. VII. Nor yet in chancery, unless there was fraud, because the extent was made by the oath of a jury, and deemed reasonable according to the writ of extent for that cause: otherwise every verdict might be examined in a court of chancery. Crompt. on. Jurisdic. 55 a.

EXTENUATION12. That which renders a crime or tort less heinous13 than it would be without it: it is opposed to aggravation14. (q. v. )

2. In general, extenuating15 circumstances go in mitigation of punishment in criminal cases, or of damages in those of a civil nature. See Aggravation; Mitigation.

EXTERRITORIALITY. This term is used by French jurists to signify the immunity16 of certain persons, who, although in the state, are not amenable17 to its laws; foreign sovereigns, ambassadors, ministers plenipotentiary, and ministers from a foreign power, are of this class. Foelix, Droit Intern18. Prive, liv. 2, tit. 2, c. 2, s. 4. See Ambassador; Conflict of Laws; Minister.

EXTINCTION19 OF A THING. When a thing which is the subject of a contract has been destroyed, the contract is of course rescinded20 as, for example, if Paul sell his horse Napoleon to Peter, and promises to deliver him to the buyer in ten days, and in the mean time the horse dies, the contract is rescinded, as it is impossible to deliver a thing which is not in esse; but if Paul engage to deliver a horse to Peter in ten days, and, for the purpose of fulfilling his contract, he buys a horse and it die, this is no cause for rescinding21 the contract, because he can buy another and complete it afterwards. When the subject of the contract is an individual, and not generally one of a species, the contract may be rescinded; when it is one of a species which has been destroyed, then, it may still be completed, and it will be enforced. Lec. El. Dr. Rom. §1009.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
2 debtor bxfxy     
n.借方,债务人
参考例句:
  • He crowded the debtor for payment.他催逼负债人还债。
  • The court granted me a lien on my debtor's property.法庭授予我对我债务人财产的留置权。
3 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
4 retrieve ZsYyp     
vt.重新得到,收回;挽回,补救;检索
参考例句:
  • He was determined to retrieve his honor.他决心恢复名誉。
  • The men were trying to retrieve weapons left when the army abandoned the island.士兵们正试图找回军队从该岛撤退时留下的武器。
5 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
6 payable EmdzUR     
adj.可付的,应付的,有利益的
参考例句:
  • This check is payable on demand.这是一张见票即付的支票。
  • No tax is payable on these earnings.这些收入不须交税。
7 exchequer VnxxT     
n.财政部;国库
参考例句:
  • In Britain the Chancellor of the Exchequer deals with taxes and government spending.英国的财政大臣负责税务和政府的开支。
  • This resulted in a considerable loss to the exchequer.这使国库遭受了重大损失。
8 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
9 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
10 fiscal agbzf     
adj.财政的,会计的,国库的,国库岁入的
参考例句:
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
  • The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
11 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
12 extenuation e9b8ed745af478408c950e9156f754b0     
n.减轻罪孽的借口;酌情减轻;细
参考例句:
  • Miss Glover could allow no extenuation of her crime. 格洛弗小姐是不允许袒护罪过的。 来自辞典例句
  • It was a comfort to him, this extenuation. 这借口对他是种安慰。 来自辞典例句
13 heinous 6QrzC     
adj.可憎的,十恶不赦的
参考例句:
  • They admitted to the most heinous crimes.他们承认了极其恶劣的罪行。
  • I do not want to meet that heinous person.我不想见那个十恶不赦的人。
14 aggravation PKYyD     
n.烦恼,恼火
参考例句:
  • She stirred in aggravation as she said this. 她说这句话,激动得过分。
  • Can't stand the aggravation, all day I get aggravation. You know how it is." 我整天都碰到令人发火的事,你可想而知这是什么滋味。” 来自教父部分
15 extenuating extenuating     
adj.使减轻的,情有可原的v.(用偏袒的辩解或借口)减轻( extenuate的现在分词 );低估,藐视
参考例句:
  • There were extenuating circumstances and the defendant did not receive a prison sentence. 因有可减轻罪行的情节被告未被判刑。
  • I do not plead any extenuating act. 我不求宽大,也不要求减刑。 来自演讲部分
16 immunity dygyQ     
n.优惠;免除;豁免,豁免权
参考例句:
  • The law gives public schools immunity from taxation.法律免除公立学校的纳税义务。
  • He claims diplomatic immunity to avoid being arrested.他要求外交豁免以便避免被捕。
17 amenable pLUy3     
adj.经得起检验的;顺从的;对负有义务的
参考例句:
  • His scientific discoveries are amenable to the laws of physics.他在科学上的发现经得起物理定律的检验。
  • He is amenable to counsel.他这人听劝。
18 intern 25BxJ     
v.拘禁,软禁;n.实习生
参考例句:
  • I worked as an intern in that firm last summer.去年夏天我在那家商行实习。
  • The intern bandaged the cut as the nurse looked on.这位实习生在护士的照看下给病人包扎伤口。
19 extinction sPwzP     
n.熄灭,消亡,消灭,灭绝,绝种
参考例句:
  • The plant is now in danger of extinction.这种植物现在有绝种的危险。
  • The island's way of life is doomed to extinction.这个岛上的生活方式注定要消失。
20 rescinded af55efaa19b682d01a73836890477058     
v.废除,取消( rescind的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Rescinded civil acts shall be null and void from the very beginning. 被撤销的民事行为从行为开始起无效。 来自互联网
  • They accepted his advice and rescinded the original plan. 他们听从了他的劝告,撤销了原计划。 来自互联网
21 rescinding 2680d617588e1023372de45e064b33ba     
v.废除,取消( rescind的现在分词 )
参考例句:
  • You realize this effectively kills any chance we have of rescinding that order. 你意识到了这样我们就没机会废除这一命令? 来自电影对白
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片