英文法律词典 F-48
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-13 08:11 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

FUNERAL EXPENSES. Money expended1 in procuring2 the interment of a corpse3.

2. The person who orders the funeral is responsible personally for the expenses, and if the estate of the deceased should be insolvent4, he must lose the amount. But if there are assets sufficient to pay these expenses, the executor or administrator5 is bound, upon an implied assumpsit, to pay them. 1 Campb. N. P. R. 298; Holt, 309 Com. on Contr. 529; 1 Hawke's R. 394; 13 Vin. Ab. 563.

3. Frequent questions arise as to the amount which is to be allowed to the executor or administrator for such expenses. It is exceedingly difficult to gather from the numerous cases which have been, decided6 upon this subject, any certain rule. Courts of equity7 have taken into consideration the circumstances of each case, and when the executors have acted with common prudence8 and in obedience9 to the will, their expenses have been allowed. In a case where the testator directed that his remains10 should be buried at a church thirty miles distant from the place of his death, the sum of sixty pounds sterling11 was allowed. 3 Atk. 119. In another case, under peculiar12 circumstances, six hundred pounds were allowed. Preced. in Ch. 29. In a case in Pennsylvania, where the intestate left a considerable estate, and no children, the sum of two hundred and fifty-eight dollars and seventy-five cents was allowed, the greater part of which had been expended in erecting13 a tombstone over a vault14 in which the body was interred15. 14 Serg. & Rawle, 64.

4. It seems doubtful whether the hushand can call upon the separate personal estate of his wife, to pay her funeral expenses. 6 Madd. R. 90. Vide 2 Bl. Com. 508; Godolph. p. 2 3 Atk. 249 Off. Ex. 174; Bac. Ab. Executors, &c., L 4; Vin. Ab. h. t.

FUNGIBLE. A term used in the civil, French, and Scotch16 law, it signifies anything whatever, which consists in quantity, and is regulated by number, weight, or measure; such as corn, wine, or money.. Hein. Elem. Pand. Lib. 12, t. 1, §2;.1 Bell's Com. 225, n. 2; Ersk. Pr. Scot. Law, B. 3, t. 1, §7; Poth. Pret de Consomption, No. 25; Dict. de Jurisprudence, mot Fongible Story, Bailm, §284; 1 Bouv. Inst. n. 987, 1098.

FURCA. The gallows17. 3 Inst. 58.

FURIOSUS. An insane man; a madman; a lunatic.

2. In general, such a man can make no contract, because he has no capacity or will: Furiosus nullum negotium genere potest, quia non intelligit quod agit. Inst. 3, 20, 8. Indeed, he is considered so incapable18 of exercising a will, that the law treats him as if he were absent: Furiosi nulla voluntas est. Furiosus absentia loco est. Dig. lib. 1, tit. ult. 1. 40, 1. 124, §1. See Insane; Non compos mentis.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 expended 39b2ea06557590ef53e0148a487bc107     
v.花费( expend的过去式和过去分词 );使用(钱等)做某事;用光;耗尽
参考例句:
  • She expended all her efforts on the care of home and children. 她把所有精力都花在料理家务和照顾孩子上。
  • The enemy had expended all their ammunition. 敌人已耗尽所有的弹药。 来自《简明英汉词典》
2 procuring 1d7f440d0ca1006a2578d7800f8213b2     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的现在分词 );拉皮条
参考例句:
  • He was accused of procuring women for his business associates. 他被指控为其生意合伙人招妓。 来自辞典例句
  • She had particular pleasure, in procuring him the proper invitation. 她特别高兴为他争得这份体面的邀请。 来自辞典例句
3 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
4 insolvent wb7zK     
adj.破产的,无偿还能力的
参考例句:
  • They lost orders and were insolvent within weeks.他们失去了订货,几周后就无法偿还债务。
  • The bank was declared insolvent.银行被宣布破产。
5 administrator SJeyZ     
n.经营管理者,行政官员
参考例句:
  • The role of administrator absorbed much of Ben's energy.行政职务耗掉本很多精力。
  • He has proved himself capable as administrator.他表现出管理才能。
6 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
7 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
8 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
9 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
10 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
11 sterling yG8z6     
adj.英币的(纯粹的,货真价实的);n.英国货币(英镑)
参考例句:
  • Could you tell me the current rate for sterling, please?能否请您告诉我现行英国货币的兑换率?
  • Sterling has recently been strong,which will help to abate inflationary pressures.英国货币最近非常坚挺,这有助于减轻通胀压力。
12 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
13 erecting 57913eb4cb611f2f6ed8e369fcac137d     
v.使直立,竖起( erect的现在分词 );建立
参考例句:
  • Nations can restrict their foreign trade by erecting barriers to exports as well as imports. 象设置进口壁垒那样,各国可以通过设置出口壁垒来限制对外贸易。 来自辞典例句
  • Could you tell me the specific lift-slab procedure for erecting buildings? 能否告之用升板法安装楼房的具体程序? 来自互联网
14 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
15 interred 80ed334541e268e9b67fb91695d0e237     
v.埋,葬( inter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Marie Curie's remains were exhumed and interred in the Pantheon. 玛丽·居里的遗体被移出葬在先贤祠中。 来自《简明英汉词典》
  • The body was interred at the cemetery. 遗体埋葬在公墓里。 来自《简明英汉词典》
16 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
17 gallows UfLzE     
n.绞刑架,绞台
参考例句:
  • The murderer was sent to the gallows for his crimes.谋杀犯由于罪大恶极被处以绞刑。
  • Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过。
18 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片