英文法律词典 G-5
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-13 08:15 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

GENERAL ISSUE, pleading. A plea which traverses or denies at once the whole indictment1 or declaration, without offering any special matter, to evade2 it. It is called the general issue, because, by importing an absolute and general denial of what is alleged3 in the indictment or declaration, it amounts at once to an issue. 2 Bl. Com. 305.

2. The general issue in criminal cases, is, not guilty. In civil cases, the general issues are almost as various as the forms of action; in assumpsit, the general issue is non-assumpsit; in debt, nil4 debet; in detinue, non detinet; in trespass5, non cul. or not guilty; in replevin, non cevit, &c.

3. Any matter going to show that a deed or contract, or other instrument is void, may be given in evidevce under the general issue; 10 Mass. 267, 274; 14 Pick. 303, 305; such as usury6. 2 Mass. 540; 12 Mass. 26; 15 Mass. 48, 54. See 4 N. Hamp. R. 40; 2 Wend. 246; 6 Mass. 460; 10 Mass. 281. But a right to give evidence under the general issue, any matter which would avail under a special plea does not extend to matters in abatement7. 9 Mass. 366: 14 Mass. 273; Gould on Pl. c. 4, pt. 1, §9, et seq.; Special Issue.

GENERAL LAND OFFICE. One of the departments of government of the United St

ates. 2. It was established by the Act of April 25,1812, 2 Story's Laws U. S. 1238; another act was passed March 24, 1824, 3 Story, 1938, which authorized8 the employment of additional officers. And it was reorganized by the following act, entitled "An act to reorganize the General Land Office," approved July 4, 1836.

3. - §1. Be it enacted9, &c. That from and after the passage of this act, the executive duties now prescribed, or which may hereafter be prescribed by law, appertaining to the surveying and sale of the public lands of the United States, or in anywise respecting such public lands, and, also, such as relate to private claims of land, and the issuing of patents for all grants of land under the authority of the government of the United States, shall be subject to the supervision10 and control of the commissioner11 of the general land office, under the direction of the president of the United States.

4. - §2. That there shall be appointed in said office, by the president, by and with the advice and consent of the senate, two subordinate officers, one of whom shall be called principal clerk of the public lands, and the other principal clerk on private land claims, who shall perform such duties as may be assigned to them by the commissioners12 of the general land office; and in case of vacancy13 in the office of the commissioner of the general land office, or of the absence or sickness of the commissioner, the duties of said office shall devolve upon. and be performed, ad interim14, by the principal clerk of the public lands.

5. - §3. That there shall be appointed by the president, by and with the advice and consent of the senate, an officer to be styled the principal clerk of the surveys, whose duty it shall be to direct and superintend the making of surveys, the returns thereof, and all matters relating thereto, which are done through the officers of the surveyor general; and he shall perform such other duties as may be assigned to him by the commissioner of thegeneral land office.

6. - §4. That there shall be appointed by the president, by and with the consent of the senate, a recorder of the general land office, whose duty it shall be, in pursuance of instructions from the commissioner, to certify15 and affix16 the seal of the general land office to all patents for public lands, and he shall attend to the correct engrossing17 and recording18 and transmission of such patents. He shall prepare alphabetical19 indexes of the names of patentees, and of persons entitled to patents and he shall. prepare such copies and exemplifications of matters on file, or recorded in the general land office, as the commissioner may from time to time direct.

7.- §5. That there shall be appointed by the president, by and with the advice and consent of the senate, an officer to be called the solicitor20 of the general land office, with an annual salary of two thousand dollars, whose duty it shall be to examine and present a report to the commissioner, of the state of facts in all cases referred by the commissioner to his attention which shall involve questions of law, or where the facts are in controversy21 between the agents of government and, individuals, or there are conflicting claims of parties before the department, with his opinion thereon; and, also, to advise the commissioner, when required thereto, on all questions growing out of the management of the public lands, or the title thereto, private land claims, Virginia military scrip, bounty22 lands, and preemption claims and to render such farther professional services in the business of the department as may be required, and shall be connected with the discharge of the duties theroof.#p#副标题#e#

8.- §6. That it shall be lawful23 for the president of the United States, by and with the advice and consent of the senate, to appoint a secretary, with a salary of fifteen hundred dollars per annum, whose duty it shall be, under the direction of the president, to sign in his name, and for him, all patents for land sold or granted under the authority of the United States.

9. - §7. That it shall be the duty of the commissioner, to cause to be prepared, and to certify, under the seal of the general land office, such copies of records, books, and papers on file in his office, as may be applied24 for, to be used in evidence in courts of justice.

10. - §8. That whenever the office of recorder shall become vacant, or in case of the sickness or absence of the recorder, the duties of his office shill be performed, ad interim, by the principal clerk on private land claims.

11. - §9. That the receivers of the land offices shall make to the secretary of the treasury25 mouthly returns of the moneys received in their several offices, and pay over such money, pursuant to his instructions. And they shall also make to the commissioner of the general land office, like monthly returns, and transmit to him quarterly accounts current of the debits26 and credits of their several offices with the United States.

12. - §10. That the commissioner of the general land office shall be entitled to receive an annual salary of three thousand dollars; the recorder of the general land office an annual salary of fifteen hundred dollars; the principal clerk of the surveys, an annual salary of eighteen hundred dollars; and each of the said principal clerks an annual salary of eighteen hundred dollars from and: after the date of their respective commissions; and that the said commissioner be authorized to employ, for the service of the general land office, one clerk, whose annual salary shall not exceed fifteen hundred dollars; four clerks, whose annual salary Shall not exceed fourteen hundred dollars each; sixteen clerks, whose annual salary shall not exceed thirteen hundred dollars each; twenty clerks, whose annual salary shall not exceed twelve hundred dollars each; five clerks, whose annual salary shall not exceed eleven hundred dollars each; thirty-five clerks, whose annual salary shall not exceed one thousand dollars each; one principal draughtsman, whose annual salary shall not exceed fifteen hundred dollars;, one assistant draughtsman, whose annual salary shall not exceed twelve hundred dollars; two messengers, whose annual salary shall not exceed seven hundred dollars each; three assistant messengers, whose annual salary shall not exceed three hundred and fifty dollars each and two packers, to make up packages of patents, blank forms, and other things necessary to be transmitted to the district land offices, at a salary of four hundred and fifty dollars each.

13. - §11. That such provisions of the Act of the 25th of April, in the year one thousand eight hundred and twelve, entitled An act for the establishment of a general land office in the department of the treasury, and of all acts amendatory thereof, as are inconsistent with the provisions of this act, be, and the same are hereby repealed27.

14. - §12. That from the first day of the month of October, until the first day of the month of April, in each and every ear, the general land office and all the bureaus and offices therein, as well as those in the departments of the treasury, war, navy, state, and general post-office, shall be open for the transaction of the public business at least eight hours in each and every day, except Sundays and the twenty-fifth day of December; and from the first day of April until the first day of October, in each year, Ill the aforesaid offices and bureaus shall be kept open for the transaction of the public business at least ten hours, in each and every day, except Sundays and the fourth day of July.

15. - §13. That if any person shall apply to any register of any land office to enter any land whatever, and the said register shall knowingly and falsely inform the person so applying that the same has already been entered, and refuse to permit the person so applying to enter the same, such register shall be liable therefor, to the person so applying, for five dollars for each acre of land which the person so applying offered to enter, to be recovered by action of debt, in any court of record having jurisdiction28 of the amount.

16. - §14. That all and every of the officers whose salaries are hereinbefore provided for, are hereby prohibited from directly or indirectly29 purchasing, or in any way becoming interested in the purchase, of, any of the public land; and in case of a violation30 of this section by such officer, and on proof thereof being made to the president of the United States, such officer, so offending, shall be, forthwith, removed from office.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 indictment ybdzt     
n.起诉;诉状
参考例句:
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
  • They issued an indictment against them.他们起诉了他们。
2 evade evade     
vt.逃避,回避;避开,躲避
参考例句:
  • He tried to evade the embarrassing question.他企图回避这令人难堪的问题。
  • You are in charge of the job.How could you evade the issue?你是负责人,你怎么能对这个问题不置可否?
3 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
4 nil 7GgxO     
n.无,全无,零
参考例句:
  • My knowledge of the subject is practically nil.我在这方面的知识几乎等于零。
  • Their legal rights are virtually nil.他们实际上毫无法律权利。
5 trespass xpOyw     
n./v.侵犯,闯入私人领地
参考例句:
  • The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.渔船因非法侵入受限制水域而被扣押。
  • The court sentenced him to a fine for trespass.法庭以侵害罪对他判以罚款。
6 usury UjXwZ     
n.高利贷
参考例句:
  • The interest of usury is unfairly high.高利贷的利息惊人得高。
  • He used to practise usury frequently.他过去经常放高利贷。
7 abatement pzHzyb     
n.减(免)税,打折扣,冲销
参考例句:
  • A bag filter for dust abatement at the discharge point should be provided.在卸料地点应该装设袋滤器以消除粉尘。
  • The abatement of the headache gave him a moment of rest.头痛减轻给他片刻的休息。
8 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
9 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
10 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
11 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
12 commissioners 304cc42c45d99acb49028bf8a344cda3     
n.专员( commissioner的名词复数 );长官;委员;政府部门的长官
参考例句:
  • The Commissioners of Inland Revenue control British national taxes. 国家税收委员管理英国全国的税收。 来自《简明英汉词典》
  • The SEC has five commissioners who are appointed by the president. 证券交易委员会有5名委员,是由总统任命的。 来自英汉非文学 - 政府文件
13 vacancy EHpy7     
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺
参考例句:
  • Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
  • The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
14 interim z5wxB     
adj.暂时的,临时的;n.间歇,过渡期间
参考例句:
  • The government is taking interim measures to help those in immediate need.政府正在采取临时措施帮助那些有立即需要的人。
  • It may turn out to be an interim technology.这可能只是个过渡技术。
15 certify tOozp     
vt.证明,证实;发证书(或执照)给
参考例句:
  • I can certify to his good character.我可以证明他品德好。
  • This swimming certificate is to certify that I can swim one hundred meters.这张游泳证是用以证明我可以游100米远。
16 affix gK0y7     
n.附件,附录 vt.附贴,盖(章),签署
参考例句:
  • Please affix your signature to the document. 请你在这个文件上签字。
  • Complete the form and affix four tokens to its back. 填完该表,在背面贴上4张凭券。
17 engrossing YZ8zR     
adj.使人全神贯注的,引人入胜的v.使全神贯注( engross的现在分词 )
参考例句:
  • He told us an engrossing story. 他给我们讲了一个引人入胜的故事。 来自《简明英汉词典》
  • It might soon have ripened into that engrossing feeling. 很快便会发展成那种压倒一切的感情的。 来自辞典例句
18 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
19 alphabetical gfvyY     
adj.字母(表)的,依字母顺序的
参考例句:
  • Please arrange these books in alphabetical order.请把这些书按字母顺序整理一下。
  • There is no need to maintain a strict alphabetical sequence.不必保持严格的字顺。
20 solicitor vFBzb     
n.初级律师,事务律师
参考例句:
  • The solicitor's advice gave me food for thought.律师的指点值得我深思。
  • The solicitor moved for an adjournment of the case.律师请求将这个案件的诉讼延期。
21 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
22 bounty EtQzZ     
n.慷慨的赠予物,奖金;慷慨,大方;施与
参考例句:
  • He is famous for his bounty to the poor.他因对穷人慷慨相助而出名。
  • We received a bounty from the government.我们收到政府给予的一笔补助金。
23 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
24 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
25 treasury 7GeyP     
n.宝库;国库,金库;文库
参考例句:
  • The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
  • This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
26 debits a45de27514ab4145190ed2290cf3739f     
n.(簿记中的)收方,借方( debit的名词复数 );从账户中提取的款项v.记入(账户)的借方( debit的第三人称单数 )
参考例句:
  • Does this item go among the credits or the debits? 这笔账应记入贷方还是借方? 来自《现代英汉综合大词典》
  • My bank account shows two debits of 5 each. 我的银行帐户借方记入了两笔5英镑的款项。 来自辞典例句
27 repealed 3d9f89fff28ae1cbe7bc44768bc7f02d     
撤销,废除( repeal的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The Labour Party repealed the Act. 工党废除了那项法令。
  • The legislature repealed the unpopular Rent Act. 立法机关废除了不得人心的租借法案。
28 jurisdiction La8zP     
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
参考例句:
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
29 indirectly a8UxR     
adv.间接地,不直接了当地
参考例句:
  • I heard the news indirectly.这消息我是间接听来的。
  • They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人,他们进行了间接接触。
30 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片