英文法律词典 I-37
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-15 06:27 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

INFIRM. Weak, feeble.

2. When a witness is infirm to an extent likely to destroy his life, or to prevent his attendauce at the trial, his testimony1 de bene esge may be taken at any age. 1 P. Will. 117; see Aged2 witness.; Going witness.

INFLUENCE. Authority, credit, ascendance.

2. Influence is proper or improper3. Proper influence is that which one person gains over another by acts of kindness and, attention, and by correct conduct. 3 Serg. & Rawle, 269. Improper influence is that dominion4 acquired by any person over a mind of sanity5 for general purposes, and of sufficient soundness and discretion6 to regulate his affairs in general, which prevents the exercise of his di scretion, and destroys his free will. 1 Cox's Cas. 355. When the former is used to induce a testator to make a will, it will not vitiate it; but when the latter is the moving cause, the will cannot stand. 1 Hagg. R. 581; 2 Hagg. 142; 5 Serg. & Rawle, 207; 13 Serg. & Rawle, 323; 4 Greenl. R. 220; 1 Paige, R. 171; 1 Dow. & Cl. 440; 1 Speers, 93.

3. A contract to use a party's influeuce to induce a person in authority to exercise his power in a particular way, is void, as being against public policy. 5 Watts7 & Serg. 315; 5 Penn. St. Rep. 452; 7 Watts, 152.

INFORMALITY. The waut of those forms required by law. Informality is a good ground for a plea in abatement8. Com. Dig. Abatement, H 1, 6; Lawes, Pl. 106; Gould, Pl. c. 5, part 1, 132.

INFORMATION. An accusation9 or complaint made in writing to a court of competent jurisdiction10, charging some person with a specific violation11 of some public law. It differs in nothing from an indictment12 in its form and substance, except that it is filed at the discretion of the proper law officer of the government, ex officio, without the intervention13 or approval of a grand jury. 4 Bl. Com. 308, 9.

2. In the French law, the term information is used to signify the act or instrument which contains the depositions14 of witnesses against the accused. Poth. Proc. Cr. sect15. 2, art. 5 .

3. Informations have for their object either to punish a crime or misdemeanor, and these have,.perhaps, never been resorted to in the United States or to recover penalties or forfeitures16, which are quite common. For the form and requisites17 of an information for a penalty, see 2 Chit. Pr. 155 to 171. Vide Blake's Ch. 49; 14 Vin. Ab. 407; 3 Story, Constitution, 1780 3 Bl. Com. 261.

4. In summary proceedings18 before justices of the peace, the complaint or accusation, at least when the proceedings relate to a penalty, is called an information, and it is then taken down in writing and sworn to. As the object is to limit the informer to a certain charge, in order that the defendant19 may know what he has to defend, and the justice may limit the evidence and his subsequent adjudication to the allegations in the information, it follows that the substance of the particular complaint must be stated and it must be sufficiently20 formal to contain all material averments. 8 T. R. 286; 5 Barn. & Cres. 251; 11 E. C. L. R. 217; 2 Chit. Pr. 156. See 1 Wheat. R. 9.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
2 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
3 improper b9txi     
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
参考例句:
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
4 dominion FmQy1     
n.统治,管辖,支配权;领土,版图
参考例句:
  • Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
  • In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里,当局几乎无需证明其统治之合理。
5 sanity sCwzH     
n.心智健全,神智正常,判断正确
参考例句:
  • I doubt the sanity of such a plan.我怀疑这个计划是否明智。
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
6 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
7 watts c70bc928c4d08ffb18fc491f215d238a     
(电力计量单位)瓦,瓦特( watt的名词复数 )
参考例句:
  • My lamp uses 60 watts; my toaster uses 600 watts. 我的灯用60瓦,我的烤面包器用600瓦。
  • My lamp uses 40 watts. 我的灯40瓦。
8 abatement pzHzyb     
n.减(免)税,打折扣,冲销
参考例句:
  • A bag filter for dust abatement at the discharge point should be provided.在卸料地点应该装设袋滤器以消除粉尘。
  • The abatement of the headache gave him a moment of rest.头痛减轻给他片刻的休息。
9 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
10 jurisdiction La8zP     
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
参考例句:
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
11 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
12 indictment ybdzt     
n.起诉;诉状
参考例句:
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
  • They issued an indictment against them.他们起诉了他们。
13 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
14 depositions 501b5f2c22877a7ee308222b01cb47b5     
沉积(物)( deposition的名词复数 ); (在法庭上的)宣誓作证; 处置; 罢免
参考例句:
  • The safety problems are more severe for low-pressure depositions because the processes often use concentrated gases. 对于低压淀积来说安全性问题更为突出,因为这种工艺通常使用高浓度的气体。
  • The chief method is to take depositions of parties and witnesses. 主要的方法是录取当事人和证人的宣誓证言。 来自口语例句
15 sect 1ZkxK     
n.派别,宗教,学派,派系
参考例句:
  • When he was sixteen he joined a religious sect.他16岁的时候加入了一个宗教教派。
  • Each religious sect in the town had its own church.该城每一个宗教教派都有自己的教堂。
16 forfeitures 934ab043fca8f31ce2d2ab10ca6a3fa9     
n.(财产等的)没收,(权利、名誉等的)丧失( forfeiture的名词复数 )
参考例句:
  • Both face maximum forfeitures of about $1.2 million. 双方都面临最高120万美元左右的罚金。 来自辞典例句
  • These statutes often make the contracts void andthe parties involved to various penalties and forfeitures. 这些法规通常导致合同无效,并且给予涉案当事人各种处罚或者没收财物。 来自互联网
17 requisites 53bbbd0ba56c7698d40db5b2bdcc7c49     
n.必要的事物( requisite的名词复数 )
参考例句:
  • It is obvious that there are two requisites. 显然有两个必要部分。 来自辞典例句
  • Capacity of donor is one of the essential requisites of \"gift\". 赠与人的行为能力是\"赠与\"的一个重要前提。 来自口语例句
18 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
19 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
20 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片