英文法律词典 K-1
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-18 06:01 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

KENTUCKY. The name of one of the new states of the United States of America. 2. This state was formerly1 a part of Virginia, and the latter state, by an act of the legislature, passed December 18, 1789, "consented that the district of Kentucky, within the jurisdiction2 of the said commonwealth3, and according to its actual boundaries at the time of passing the act aforesaid, should be formed into a new state." By the act of congress of February. 4, 1791, 1 Story's L. U. S. 168, congress consented that, after the first day of June, 1792, the district of Kentucky should be formed into a new state, separate from and independent of the commonwealth of Virginia. And by the second section it is enacted4, that upon the aforesaid first day of June, 1792, the said new state, by the name and style of the state of Kentucky shall be received and admitted into the Union, as a new and entire member of the United States of America.

3. The constitution of this state was adopted August 17, 1799. The powers of the government are divided into three distinct departments, and each of them is confided5 to a separate body of magistracy, to wit: those which are legislative6, to one; those which are executive, to another; and those which are judicial7, to another.

4. - 1. The legislative power is vested in two distinct branches; the one styled the house of representatives, and the other the senate; and both together, the general assembly of the commonwealth of Kentucky. 1. The house of representatives is elected yearly, and consists of not less than fifty-eight, nor more than one hundred members. 2. The members of the senate are elected for four years. The senate consists of twenty-four members, at least, and for every three members above fifty-eight which shall be added to the house of representatives, one member shall be added to the senate.

5. - 2. The executive power is vested in a chief magistrate8, who is styled the governor of the commonwealth of Kentucky. The governor is elected for four years. He is commander-in-chief of the army and navy of the commonwealth, except when called into actual service of the United States. He nominates, and, with the consent of the senate, appoints all officers, except those whose appointment is otherwise provided for. He is invested with the pardoning power, except in certain cases, as impeachment9 and treason. A lieutenant-governor is chosen at every election of governor, in the same manner, and to continue in office for the same time as the governor. He is ex officio, speaker of the senate, and acts as governor when the latter is impeached10, or removed from office, or dead, or refuses to qualify, resigns, or is absent from the state.

6. - 3. The judicial power, both as to matters of law and equity11, is vested in one supreme12 court, styled the court of appeals, and in such inferior courts as the general assembly may, from time to time, erect13 and establish. The judges hold their office during good behaviour.

KEY. An instrument made for shutting and opening a lock.

2. The keys of a house are considered as real estate, and descend14 to the heir with the inheritance. But see 5 Blackf. 417.

3. When the keys of a warehouse15 are delivered to a purchaser of goods locked up there, with a view of effecting a delivery of such goods, the delivery is complete. The doctrine16 of the civil law is the same. Dig. lib. 41, t. 1, 1. 9, 6; and lib. 18, t. 1, 1. 74.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
2 jurisdiction La8zP     
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
参考例句:
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
3 commonwealth XXzyp     
n.共和国,联邦,共同体
参考例句:
  • He is the chairman of the commonwealth of artists.他是艺术家协会的主席。
  • Most of the members of the Commonwealth are nonwhite.英联邦的许多成员国不是白人国家。
4 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
5 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
6 legislative K9hzG     
n.立法机构,立法权;adj.立法的,有立法权的
参考例句:
  • Congress is the legislative branch of the U.S. government.国会是美国政府的立法部门。
  • Today's hearing was just the first step in the legislative process.今天的听证会只是展开立法程序的第一步。
7 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
8 magistrate e8vzN     
n.地方行政官,地方法官,治安官
参考例句:
  • The magistrate committed him to prison for a month.法官判处他一个月监禁。
  • John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。
9 impeachment fqSzd5     
n.弹劾;控告;怀疑
参考例句:
  • Impeachment is considered a drastic measure in the United States.在美国,弹劾被视为一种非常激烈的措施。
  • The verdict resulting from his impeachment destroyed his political career.他遭弹劾后得到的判决毁了他的政治生涯。
10 impeached 13b912bb179971fca2f006fab8f6dbb8     
v.控告(某人)犯罪( impeach的过去式和过去分词 );弹劾;对(某事物)怀疑;提出异议
参考例句:
  • Elected officials can be impeached. 经过选举产生的官员可以被弹劾。 来自《简明英汉词典》
  • The judge was impeached for taking a bribe. 这个法官被检举接受贿赂。 来自《现代汉英综合大词典》
11 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
12 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
13 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
14 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
15 warehouse 6h7wZ     
n.仓库;vt.存入仓库
参考例句:
  • We freighted the goods to the warehouse by truck.我们用卡车把货物运到仓库。
  • The manager wants to clear off the old stocks in the warehouse.经理想把仓库里积压的存货处理掉。
16 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片