英文法律词典 L-2
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-18 06:05 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

LAND. This term comprehends any found, soil or earth whatsoever1, as meadows, pastures, woods, waters, marshes2, furze and heath. It has an indefinite extent upwards3 as well as downwards4; therefore land, legally includes all houses and other buildings standing5 or built on it; and whatever is in a direct line between the surface and the centre of the earth, such as mines of metals and fossils. 1 Inst. 4 a; Wood's Inst. 120; 2 B1. Com. 18; 1 Cruise on Real Prop6. 58. In a more confined sense, the word land is said to denote "frank tenement7 at the least." Shepp. Touch. 92. In this sense, then, leaseholds8 cannot be said to be included under the word lands. 8 Madd. Rep. 635. The technical sense of the word land is farther explained by Sheppard, in his Touch. p. 88, thus: "if one be seised of some lands in fee, and possessed9 of other lands for years, all in one parish, and he grant all his lands in that parish (without naming them) in fee simple or for life; by this grant shall pass no, more but the lands he hath in fee simple." It is also said that land in its legal acceptation means arable10 land. 11 Co. 55 a. See also Cro. Car. 293; 2 P. Wms. 458, n.; 5 Ves. 476; 20 Vin. Ab. 203.

2. Land, as above observed, includes in general all the buildings erected11 upon it; 9 Day, R. 374; but to this general rule there are some exceptions. It is true, that if a stranger voluntarily erect12 buildings on another's land, they will belong to the owner of the land, and will become a part of it; 16 Mass. R. 449; yet cases are, not wanting where it has been decided13 that such an erection, under peculiar14 circumstances, would be considered as personal property. 4 Mass. R. 514; 8 Pick. R. 283, 402; 5 Pick, R. 487; 6 N. H. Rep. 555; 2 Fairf. R. 371; 1 Dana, R. 591; 1 Burr. 144.

LAND MARK. A monument set up in order to ascertain15 the boundaries between two contiguous estates. For removing a land mark an action lies. 1 Tho. Co. Litt. 787. Vide Monuments.

LAND TENANT16. He who actually possesses the land. He is technically17 called the terre-tenant. (q. v.)

LANDLORD. He who rents or leases real estate to another.

2. He is bound to perform certain duties and is entitled to certain rights, which will here be briefly18 considered. 1st. His obligations are, 1. To perform all the express covenants19 into which he has entered in making the lease. 2. To secure to the tenant the quiet enjoyment21 of the premises22 leased; but a tenant for years has no remedy against his landlord, if he be ousted23 by one who has no title, in that case the law leaves him to his remedy against the wrong doer. Y. B. 22 H. VI. 52 b, and 32 H. VI. 32 b; Cro. Eliz. 214; 2 Leon. 104; and see Bac. Ab. Covenant20, B. But the implied covenant for quiet enjoyment may be qualified24, and enlarged or narrowed according to the particular agreement of the parties; and a general covenant for quiet enjoyment does not extend to wrongful evictions or disturbances25 by a stranger. Y. B. 26 H. VIII. 3 b. 3. The landlord is bound by his express covenant to repair the premises, but unless he bind26 himself by express covenant the tenant cannot compel him to repair. 1 Saund. 320; 1 Vent27. 26, 44; 1 Sed. 429; 2 Keb. 505; 1 T. R. 812; 1 Sim. R. 146.

3. His rights are, 1. To receive the rent agreed upon, and to enforce all the express covenants into which the tenant may have entered. 2. To require the lessee28 to treat the premises demised29 in such manner that no injury be done to the inheritance, and prevent waste. 3. To have the possession of the premises after the expiration30 of the lease. Vide, generally, Com. L. & T., B. 3, c. 1; Woodf. L. & T. ch. 10; 2 Bl. Com. by Chitty, 275, note; Bouv. Inst. Index, h. t.; 1 Supp. to Ves. Jr. 212, 246, 249; 2 Id. 232, 403; Com. Dig. Estate by Grant, G 1; 5 Com. Dig. tit. Nisi Prius Dig. page 553; 8 Com. Dig. 694; Whart. Dig. Landlord & Tenant. As to frauds between landlord and tenant, see Hov. Pr. c. 6, p. 199 to 225.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
2 marshes 9fb6b97bc2685c7033fce33dc84acded     
n.沼泽,湿地( marsh的名词复数 )
参考例句:
  • Cows were grazing on the marshes. 牛群在湿地上吃草。
  • We had to cross the marshes. 我们不得不穿过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
3 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
4 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
5 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
6 prop qR2xi     
vt.支撑;n.支柱,支撑物;支持者,靠山
参考例句:
  • A worker put a prop against the wall of the tunnel to keep it from falling.一名工人用东西支撑住隧道壁好使它不会倒塌。
  • The government does not intend to prop up declining industries.政府无意扶持不景气的企业。
7 tenement Egqzd5     
n.公寓;房屋
参考例句:
  • They live in a tenement.他们住在廉价公寓里。
  • She felt very smug in a tenement yard like this.就是在个这样的杂院里,她觉得很得意。
8 leaseholds 94206855414a897f9681f95a0dac7e77     
n.租赁权,租赁期,租赁物( leasehold的名词复数 )
参考例句:
9 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
10 arable vNuyi     
adj.可耕的,适合种植的
参考例句:
  • The terrain changed quickly from arable land to desert.那个地带很快就从耕地变成了沙漠。
  • Do you know how much arable land has been desolated?你知道什么每年有多少土地荒漠化吗?
11 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
12 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
13 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
14 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
15 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
16 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
17 technically wqYwV     
adv.专门地,技术上地
参考例句:
  • Technically it is the most advanced equipment ever.从技术上说,这是最先进的设备。
  • The tomato is technically a fruit,although it is eaten as a vegetable.严格地说,西红柿是一种水果,尽管它是当作蔬菜吃的。
18 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
19 covenants 185d08f454ed053be6d340821190beab     
n.(有法律约束的)协议( covenant的名词复数 );盟约;公约;(向慈善事业、信托基金会等定期捐款的)契约书
参考例句:
  • Do I need to review the Deed of mutual Covenants (DMC)? 我是否需要覆核公共契约(DMC)吗? 来自互联网
  • Many listed and unlisted companies need to sell to address covenants. 许多上市公司和非上市公司需要出售手中资产,以满足借贷契约的要求。 来自互联网
20 covenant CoWz1     
n.盟约,契约;v.订盟约
参考例句:
  • They refused to covenant with my father for the property.他们不愿与我父亲订立财产契约。
  • The money was given to us by deed of covenant.这笔钱是根据契约书付给我们的。
21 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
22 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
23 ousted 1c8f4f95f3bcc86657d7ec7543491ed6     
驱逐( oust的过去式和过去分词 ); 革职; 罢黜; 剥夺
参考例句:
  • He was ousted as chairman. 他的主席职务被革除了。
  • He may be ousted by a military takeover. 他可能在一场军事接管中被赶下台。
24 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
25 disturbances a0726bd74d4516cd6fbe05e362bc74af     
n.骚乱( disturbance的名词复数 );打扰;困扰;障碍
参考例句:
  • The government has set up a commission of inquiry into the disturbances at the prison. 政府成立了一个委员会来调查监狱骚乱事件。
  • Extra police were called in to quell the disturbances. 已调集了增援警力来平定骚乱。
26 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
27 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
28 lessee H9szP     
n.(房地产的)租户
参考例句:
  • The lessor can evict the lessee for failure to pay rent.出租人可驱逐不付租金的承租人。
  • The lessee will be asked to fill in a leasing application.租赁人要求填写一张租赁申请。
29 demised 554dcd2b6dd4f7d4af0b73884add4318     
v.遗赠(demise的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The landlord demises unto the tenant the premises hereinafter called the demised premises. 地主转让给佃户的条件在下文中称作转让条件。 来自互联网
30 expiration bmSxA     
n.终结,期满,呼气,呼出物
参考例句:
  • Can I have your credit card number followed by the expiration date?能告诉我你的信用卡号码和它的到期日吗?
  • This contract shall be terminated on the expiration date.劳动合同期满,即行终止。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片