英文法律词典 L-89
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-19 01:31 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

LOST. What was once possessed1 and cannot now be found.

2. When a bond or other deed was lost, formerly2 the obligee3 or plaintiff was compelled to go into equity4 to seek relief, because there was no remedy a law, the plaintiff being required to make profert in his declaration. 1 Chan. c. 7T. But in process of time courts of law dispensed5 with profert in such cases, and thereby6 obtained concurrent7 jurisdiction8 with the courts of chancery, so that now the loss of any paper, other than a negotiable note, will not prevent the plaintiff from recovering at law as well as in equity. 3 Atk. 214; 1 Ves. 341; 5 Ves. 235; 6 Ves. 812, 7 Ves. 19; 3 V. & B. 54.

3. When a negotiable note has been lost, equity will grant relief. In such case the claimant must tender an indemnity9 to the debtor10, and file a bill in chancery to compel payment. 7 B. & C. 90; Ryan & Mo. 90; 4 Taunt11. 602; 2 Ves. sen. 327; 16 Ves. 430.

LOST PAPERS. When a paper containing an agreement between parties, a will, and the like, has been so mislaid, that after a diligent12 search it cannot be found, it is said to be lost.

2. When such a document has been lost, and it is required to prove its contents, the party must prove that he has made diligent search, and, in good faith, exhausted13 all sources of information accessible to him. For this purpose bis own affidavit14 is sufficient. 1 Atk. 446; 1 Greenl. Ev. §349. On being satisfied of this, the court will allow secondary evidence to be given of its contents. See Evidence.

3. Even a will proved to be lost, may be admitted to probate, upon secondary evidence. 1 Greenl. Ev. §84, 509, 575; 2 Greenl. Ev. §668, a, 2d ed. But the fact of the loss must be proved by the clearest evidence, because it may have been destroyed by the testator animo revocandi. 8 Mete15. 487; 2 Addams, 223; 6 Wend. 173; 1 Hagg. Eccl. R. 115; 3 Pick. 67; 5 B. Munroe, 58; 2 Curt16. 913.

LOST OR NOT LOST. These words are sometimes inserted in policies of marine18 insurance. They are used when the underwriter undertakes that if the ship or goods should be lost at the time of the insurance, still the underwriter is liable, provided there is no fraud. Moll. B. 2, c. 7, s. 5; Hildy. on Mar17. Ins. 10.

LOT. Anything on which depends the accidental determination of a right by which we acquire or lose something; or it is that which fortuitously deter-mines what we are to acquire. When it can be certainly known what are our rights, we ought never to resort to a decision by lot; but when it is impossible to tell what actually belong to us, as if an estate is divided into three parts and one part given to each of three persons, the proper way to ascertain19 each one's part is to draw lots. Wolff, Dr. &c., de la Nat. §669.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
2 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
3 obligee V5yzD     
n.债权人;权利人
参考例句:
  • Deposit expenses shall be borne by the obligee.提存费用由债权人负担。
  • The name or registered residence of the obligee has changed.权利人的名称或注册地址发生变。
4 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
5 dispensed 859813db740b2251d6defd6f68ac937a     
v.分配( dispense的过去式和过去分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • Not a single one of these conditions can be dispensed with. 这些条件缺一不可。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They dispensed new clothes to the children in the orphanage. 他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。 来自《现代英汉综合大词典》
6 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
7 concurrent YncyG     
adj.同时发生的,一致的
参考例句:
  • You can't attend two concurrent events!你不能同时参加两项活动!
  • The twins had concurrent birthday. 双胞胎生日在同一天。
8 jurisdiction La8zP     
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
参考例句:
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
9 indemnity O8RxF     
n.赔偿,赔款,补偿金
参考例句:
  • They paid an indemnity to the victim after the accident.他们在事故后向受害者付了赔偿金。
  • Under this treaty,they were to pay an indemnity for five million dollars.根据这项条约,他们应赔款500万美元。
10 debtor bxfxy     
n.借方,债务人
参考例句:
  • He crowded the debtor for payment.他催逼负债人还债。
  • The court granted me a lien on my debtor's property.法庭授予我对我债务人财产的留置权。
11 taunt nIJzj     
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄
参考例句:
  • He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。
  • Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发?
12 diligent al6ze     
adj.勤勉的,勤奋的
参考例句:
  • He is the more diligent of the two boys.他是这两个男孩中较用功的一个。
  • She is diligent and keeps herself busy all the time.她真勤快,一会儿也不闲着。
13 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
14 affidavit 4xWzh     
n.宣誓书
参考例句:
  • I gave an affidavit to the judge about the accident I witnessed.我向法官提交了一份关于我目击的事故的证词。
  • The affidavit was formally read to the court.书面证词正式向出席法庭的人宣读了。
15 mete t1xyy     
v.分配;给予
参考例句:
  • Schools should not mete out physical punishment to children.学校不应该体罚学生。
  • Duly mete out rewards and punishments.有赏有罚。
16 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
17 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
18 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
19 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片