英文法律词典 M-77
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-19 06:45 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Non omne quod licet honestum est. Everything which is permitted is not becoming. Dig. 50, 17, 144.

Non omne damnum inducit injuriam. Not every loos produces an injury. See 3 Bl. Com. 219; 1 Smith's Lead. Cas. 131; Broom's Max. 93; 2 Bouv. Inst. n. 2211.

Non omnium quae a majoribus nostris constituta sunt ratio reddit potest. A reason cannot always be given for the institutions of our ancestors. 4 Co. 78.

Non potest adduci exception ejusdem rei cujus petitur dissolutio. A plea of the same matter, the dissolution of which is sought by the action, cannot be brought forward. Bacon's Max. Reg. 2. When an action is brought to annul1 a proceeding2, the defendant3 cannot plead such proceeding in bar.

Non praestat impedimentum quod de jure non sortitur effectum. A thing which has no effect in law, is not an impediment. Jenk. Cent. 162.

Non quod dictum est, sed quod factum est, inspicitur. Not what is said, but what is done, is to be regarded. Co. Litt. 36.

Non refert an quis assensum suum praefert verbis, an rebus4 ipsis et factis. It is immaterial whether a man gives his assent5 by words or by acts and deeds. 10 Co. 52.

Non refert quid ex aequipolentibus fiat6. What may be gathered from words of tantamount meaning, is of no consequence when omitted. 5 Co. 122.

Non refert quid notum sit judice si notum non sit in forma judici. It matters not what is known to the judge, if it is not known to him judicially7. 3 Buls. 115.

Non refert verbis an factis fit revocatio. It matters not whether a revocation8 be by words or by acts. Cro. Car. 49.

Non solum quid licet, sed quidest conveniens considerandum, quia nihil quod inconveniens est licitum. Not only what is permitted, but what is proper, isto be considered, because what is improper9 is illegal. Co. Litt. 66.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 annul kwzzG     
v.宣告…无效,取消,废止
参考例句:
  • They have the power to alter or annul inappropriate decisions of their own standing committees.他们有权改变或者撤销本级人民代表大会常务委员会不适当的决定。
  • The courts later found grounds to annul the results,after the king urged them to sort out the "mess".在国王敦促法庭收拾烂摊子后,法庭随后宣布废除选举结果。
2 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
3 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
4 rebus ATAxZ     
n.谜,画谜
参考例句:
  • A picture of a cat on a log is a rebus for catalog.谜画中有一只猫(cat)站在一块木头(a log)上,谜底是catalog(目录)。
  • Most people know a sort of puzzle called rebus.大多数人都知道有一种称为画谜的猜谜。
5 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
6 fiat EkYx2     
n.命令,法令,批准;vt.批准,颁布
参考例句:
  • The opening of a market stall is governed by municipal fiat.开设市场摊位受市政法令管制。
  • He has tried to impose solutions to the country's problems by fiat.他试图下令强行解决该国的问题。
7 judicially 8e141e97c5a0ea74185aa3796a2330c0     
依法判决地,公平地
参考例句:
  • Geoffrey approached the line of horses and glanced judicially down the row. 杰弗里走进那栏马,用审视的目的目光一匹接一匹地望去。
  • Not all judicially created laws are based on statutory or constitutional interpretation. 并不是所有的司法机关创制的法都以是以成文法或宪法的解释为基础的。
8 revocation eWZxW     
n.废止,撤回
参考例句:
  • the revocation of planning permission 建筑许可的撤销
  • The revocation of the Edict of Nantes was signed here in 1685. 1685年南特敕令的废除是在这里宣布的。 来自互联网
9 improper b9txi     
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
参考例句:
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片