英文法律词典 M-135_法律英语

英文法律词典 M-135

文章来源：文章作者：发布时间：2008-03-20 01:45 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

MISBEHAVIOUR. Improper¹ or unlawful conduct. See 2 Mart. N. S. 683.

2. A party guilty of misbehaviour; as, for example, to threaten to do injury to another, may be bound to his good behaviour and thus restrained. See Good Behaviour.

3. Verdicts are not unfrequently set aside on the ground of misbehaviour of jurors; as, when the jury take out with them papers which were not given in evidence, to the prejudice of one of the parties. Ld. Raym. 148. When they separate before they have agreed upon their verdict. 3 Day, 237, 310., When they cast lots for a verdict; 2 Lev. 205; or, give their verdict because they have agreed to give it for the amount ascertained² by each juror putting down a sum, adding the whole together, and then dividing by twelve the number of jurors, and giving their verdict for the quotient. 15 John. 87. See Bac. Ab. Verdict, H.

4. A verdict will be set aside if the successful party has been guilty of any misbehaviour towards the jury; as, if he say to a juror, "I hope you will find a verdict for me;" or " the matter is clearly of my side." 1 Vent³. 125; 2 Roll. Ab. 716, pl. 17. See Code, 166, 401; Bac. Ab. Verdict, I.

MISCARRIAGE⁴, med. jurisp. By this word is technically⁵ understood the expul- sion of the ovum or embryo⁶ from the uterus within the first six weeks after conception; between that time and before the expiration⁷ of the sixth month, when the child may possibly live, it is termed abortion⁸. When the delivery takes place soon after the sixth month, it is denominated premature⁹ labor¹⁰. But the criminal act of destroying the foetus at any time before birth, is termed in law, procuring¹¹ miscarriage. Chit. Med. Jur. 410; 2 Dunglison's Human Physiology¹², 364. Vide Abortion; Foetus.

MISCARRTAGE, contracts, torts. By the English statute¹³ of frauds, 29, C. II., c. 3, s. 4, it is enacted¹⁴ that "no action shall be brought to charge the defendant¹⁵ upon any special promise to answer for the debt, default, or miscarriage of another person, unless the agreement," &c. "shall be in writing," &c. The word miscarriage, in this statute comprehends that species of wrongful act, for the consequences of which the law would make the party civilly responsible. The wrongful riding the horse of another, without his leave or license¹⁶, and thereby¹⁷ causing his death, is clearly an act for which the party is reasonsible in damages, and therefore, falls within the meaning of the word miscarriage. 2 Barn. & Ald. 516; Burge on Sur. 21.

点击

收听单词发音

1 improper
adj.不适当的，不合适的，不正确的，不合礼仪的
参考例句：
Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。 Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。

2 ascertained
v.弄清，确定，查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句：
The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。来自《简明英汉词典》 I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。来自《简明英汉词典》

3 vent
n.通风口，排放口；开衩；vt.表达，发泄
参考例句：
He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。 When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时，发动机就会停转。

4 miscarriage
n.失败，未达到预期的结果；流产
参考例句：
The miscarriage of our plans was a great blow.计划的失败给我们以巨大的打击。 Women who smoke are more to have a miscarriage.女性吸烟者更容易流产。

5 technically
adv.专门地，技术上地
参考例句：
Technically it is the most advanced equipment ever.从技术上说，这是最先进的设备。 The tomato is technically a fruit,although it is eaten as a vegetable.严格地说，西红柿是一种水果，尽管它是当作蔬菜吃的。

6 embryo
n.胚胎，萌芽的事物
参考例句：
They are engaging in an embryo research.他们正在进行一项胚胎研究。 The project was barely in embryo.该计划只是个雏形。

7 expiration
n.终结，期满，呼气，呼出物
参考例句：
Can I have your credit card number followed by the expiration date?能告诉我你的信用卡号码和它的到期日吗? This contract shall be terminated on the expiration date.劳动合同期满，即行终止。

8 abortion
n.流产，堕胎
参考例句：
She had an abortion at the women's health clinic.她在妇女保健医院做了流产手术。 A number of considerations have led her to have a wilful abortion.多种考虑使她执意堕胎。

9 premature
adj.比预期时间早的；不成熟的，仓促的
参考例句：
It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。 The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。

10 labor
n.劳动，努力，工作，劳工；分娩；vi.劳动，努力，苦干；vt.详细分析；麻烦
参考例句：
We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。 He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后，他已经疲惫不堪了。

11 procuring
v.（努力）取得，（设法）获得( procure的现在分词 )；拉皮条
参考例句：
He was accused of procuring women for his business associates. 他被指控为其生意合伙人招妓。来自辞典例句 She had particular pleasure, in procuring him the proper invitation. 她特别高兴为他争得这份体面的邀请。来自辞典例句

12 physiology
n.生理学，生理机能
参考例句：
He bought a book about physiology.他买了一本生理学方面的书。 He was awarded the Nobel Prize for achievements in physiology.他因生理学方面的建树而被授予诺贝尔奖。

13 statute
n.成文法，法令，法规；章程，规则，条例
参考例句：
Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。 The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。

14 enacted
制定（法律），通过（法案）( enact的过去式和过去分词 )
参考例句：
legislation enacted by parliament 由议会通过的法律 Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。来自英汉文学 - 嘉莉妹妹

15 defendant
n.被告；adj.处于被告地位的
参考例句：
The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。 The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。

16 license
n.执照，许可证，特许；v.许可，特许
参考例句：
The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。 The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。

17 thereby
adv.因此，从而
参考例句：
I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市，因此对它不怎么熟悉。 He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民，因而得到了投票权。

上一篇：英文法律词典 M-134 下一篇：英文法律词典 M-136