英文法律词典 M-150
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-20 03:15 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

MONEY BILLS, legislation. Pills or projects of laws providing for raising revenue, and for making grants or appropriations1 of the public treasure.

2. The first clause of the seventh section of the constitution of the United States declares, "all bills for raising revenue shall originate in the house of representatives; but the senate may propose or concur2 with amendments3, as on other bills." Vide Story on the Const. 871 to 877.

3. What bills are properly "bills for raising revenue," in the sense of the constitution, has been matter of some discussion. Tucker's Black. App. 261 and note; Story, 877. In practice, the power has been confined to levy4 taxes in the strict sense of the words, and has not been understood to extend to bills for other purposes, which may incidentally create revenue. Story, Ibid.; 2 Elliott's Debates, 283, 284.

MONEY COUNTS, pleadings. The common counts in an action of assumpsit are so called, because they are founded on express or implied promises to pay money in consideration of a precedent5 debt; they are of four descriptions: 1. The indebitatus assumpsit. (q. v.) 2. The quantum meruit. (q. v.) 3. The quantum valebant. (q. v.) and, 4. The account stated. (q. v.) 2. Although the plaintiff cannot resort to an implied promise when there is a general contract, yet he may, in many cases, recover on the common counts, notwithstanding there was a special agreement, provided it has been executed. 1 Camp. 471; 12 East, 1; 7 Cranch, Rep. 299; 10 Mass. Rep. 287; 7 Johns. Rep. 132; 10 John. Rep. 136; 5 Mass. Rep. 391. It is therefore advisable to insert the money counts in an action of assumpsit, when suing on a special contract. 1 Chit. Pl. 333, 4.

MONEY HAD AND RECEIVED. An action of assumpsit will lie to recover money to which the plaintiff is entitled, and which in justice and equity6, when no rule of policy or strict law prevents it, the defendant7 ought to refund8 to the plaintiff, and which he cannot with a good conscience retain, on a count for money had and received. 6 S. & R. 369; 10 S. & R. 219: 1 Dall. 148; 2 Dall. 154; 3 J. J. Marsh9. 175; 1 Harr. 447; 1 Harr. & Gill. 258; 7 Mass. 288; 6 Wend. 290; 13 Wend. 488; Addis. on Contr. 230.

2. When the money has been received by the defendant in consequence of some tortious act to the plaintiff's property, as when he cut down the plaintiff's timber and sold it, the plaintiff may waive10 the tort and sue in assumpsit for money had and received. 1 Dall. 122; 1 Blackf. 181; 5 Pick. 285; 1 J. J. Marsh. 543: 4 Pick. 452; 12 Pick. 120; 4 Binn. 374; 3 Watts11, 277; 4 Call, 451.

3. In general the action for money had and received lies only where money has been received by the defendant. 14 S. & R. 179; 1 Pick. 204; 7 S. & R. 246; 1 J. J. Marsh. 544; 3 J. J. Marsh. 6; 7 J. J. Marsh. 100; 3 Bibb, 378; 11 John. 464. But bank notes or any other property received as money, will be considered for this purpose as money. 17 Mass. 560; 3 Mass. 405; 14 Mass. 122; Brayt. 24; 7 Cowen, 622; 4 Pick. 74. See 9 S. & R. 11.

4. No privity of contract between the parties is required in order to support this action, except that which results from the fact of one man's having the money of another, which he cannot conscientiously12 retain. 17 Mass. 563, 579. See 2 Dall. 54; Mart. & Yerg. 221; 5 Conn. 71.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 appropriations dbe6fbc02763a03b4f9bd9c27ac65881     
n.挪用(appropriation的复数形式)
参考例句:
  • More commonly, funding controls are imposed in the annual appropriations process. 更普遍的作法是,拨款控制被规定在年度拨款手续中。 来自英汉非文学 - 行政法
  • Should the president veto the appropriations bill, it goes back to Congress. 假如总统否决了这项拨款提案,就把它退还给国会。 来自英汉非文学 - 政府文件
2 concur CnXyH     
v.同意,意见一致,互助,同时发生
参考例句:
  • Wealth and happiness do not always concur.财富与幸福并非总是并存的。
  • I concur with the speaker in condemning what has been done.我同意发言者对所做的事加以谴责。
3 amendments 39576081718792f25ceae20f3bb99b43     
(法律、文件的)改动( amendment的名词复数 ); 修正案; 修改; (美国宪法的)修正案
参考例句:
  • The committee does not adequately consult others when drafting amendments. 委员会在起草修正案时没有充分征求他人的意见。
  • Please propose amendments and addenda to the first draft of the document. 请对这个文件的初稿提出修改和补充意见。
4 levy Z9fzR     
n.征收税或其他款项,征收额
参考例句:
  • They levy a tax on him.他们向他征税。
  • A direct food levy was imposed by the local government.地方政府征收了食品税。
5 precedent sSlz6     
n.先例,前例;惯例;adj.在前的,在先的
参考例句:
  • Is there a precedent for what you want me to do?你要我做的事有前例可援吗?
  • This is a wonderful achievement without precedent in Chinese history.这是中国历史上亘古未有的奇绩。
6 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
7 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
8 refund WkvzPB     
v.退还,偿还;n.归还,偿还额,退款
参考例句:
  • They demand a refund on unsatisfactory goods.他们对不满意的货品要求退款。
  • We'll refund your money if you aren't satisfied.你若不满意,我们愿意退款给你。
9 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
10 waive PpGyO     
vt.放弃,不坚持(规定、要求、权力等)
参考例句:
  • I'll record to our habitat office waive our claim immediately.我立即写信给咱们的总公司提出放弃索赔。
  • In view of the unusual circumstances,they agree to waive their requirement.鉴于特殊情况,他们同意放弃他们的要求。
11 watts c70bc928c4d08ffb18fc491f215d238a     
(电力计量单位)瓦,瓦特( watt的名词复数 )
参考例句:
  • My lamp uses 60 watts; my toaster uses 600 watts. 我的灯用60瓦,我的烤面包器用600瓦。
  • My lamp uses 40 watts. 我的灯40瓦。
12 conscientiously 3vBzrQ     
adv.凭良心地;认真地,负责尽职地;老老实实
参考例句:
  • He kept silent,eating just as conscientiously but as though everything tasted alike. 他一声不吭,闷头吃着,仿佛桌上的饭菜都一个味儿。 来自《简明英汉词典》
  • She discharged all the responsibilities of a minister conscientiously. 她自觉地履行部长的一切职责。 来自《简明英汉词典》
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片