英文法律词典 M-165
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-20 05:26 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

MUTATIS MUTANDIS. The necessary changes. This is a phrase of frequent practical occurrence, meaning that matters or things are generally the same, but to be altered, when necessary, as to names, offices, and the like.

MUTE, persons. One who is dumb. Vide Deaf and Dumb.

MUTE, STANDING1 MUTE, practice, crim. law. When a prisoner upon his arraignment2 totally refuses to answer, insists upon mere3 frivolous4 pretences5, or refuses to put himself upon the country, after pleading not guilty, he is said to stand mute. 2. In the case of the United States v. Hare, et al., Circuit Court, Maryland Dist. May sess. 1818, the prisoner standing mute was considered as if he had pleaded not guilty.

3. The act of congress of March 3, 1825, 3 Story's L . U. S. 2002, has since provided as follows; 14, That if any person, upon his or her arraignment upon any indictment6 before any court of the United States for any offence, not capital, shall stand mute, or will not answer or plead to such indictment, the court shall, notwithstanding, proceed to the trial of the person, so standing mute, or refusing to answer or pleas, as if he or she had pleaded not guilty; and upon a verdict being returned by the jury, may proceed to render judgment7 accordingly. A similar provision is to be found in the laws of Pennsylvania.

4. The barbarous punishment of peine forte8 et dure which till lately disgraced the criminal code of England, was never known in the United States. Vide Dumb; 15 Vin. Ab. 527.

5. When a prisoner stands mute, the laws of England arrive at the forced conclusion that he is guilty, and punish him accordingly. 1 Chit. Cr. Law, 428.

6. By the old French law, when a person accused was mute, or stood mute, it was the duty of the judge to appoint him a curator, whose duty it was to defend him, in the best manner he could; and for this purpose, he was allowed to communicate with him privately9. Poth. Proced. Crim. s. 4, art. 2, 1.

MUTILATION, crim. law. The depriving a man of the use of any of those limbs, which may be useful to him in fight, the loss of which amounts to mayhem. 1 Bl. Com. 130.

MUTINY, crimes. The unlawful resistance of a superior officer, or the raising of commotions10 and disturbances11 on board of a ship against the authority of its commander, or in the army in opposition12 to the authority of the officers; a sedition13; (q. v.) a revolt. (q. v.)

2. By the act for establishing rules and articles for the government of the armies of the United States, it is enacted14 as follows: Article 7. Any officer or soldier, who shall begin, excite, or cause, or join in, any mutiny or sedition in any troop or company in the service of the United States, or in any party, post, detachment or guard, shall suffer death, or such other punishment as by a court martial15 shall be inflicted16. Article 8. Any officer, non-commissioned officer, or soldier, who being present at any mutiny or sedition, does not use his utmost endeavors to suppress the same, or coming to the knowledge of any intended mutiny, does not without delay give information thereof to his commanding officer, shall be punished by the sentence of a court martial, with death, or otherwise, according to the nature of his offence.

3. And by the act for the better government of the navy of the United States, it is enacted as follows,: Article 13. If any person in the navy shall make or attempt to make any mutinous17 assembly, he shall, on conviction thereof by, a court martial, suffer death; and if any person as aforesaid, shall utter any seditious or mutinous words, or shall conceal18 or connive19 at any mutinous or seditious practices, or shall treat with contempt his superior, being in the execution of his office, or being witness to any mutiny or sedition, shall not do his utmost to suppress it, he shall be punished at the discretion20 of a court martial. Vide 2 Stra. R. 1264.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
2 arraignment 5dda0a3626bc4b16a924ccc72ff4654a     
n.提问,传讯,责难
参考例句:
  • She was remanded to juvenile detention at her arraignment yesterday. 她昨天被送回了对少年拘留在她的传讯。 来自互联网
  • Wyatt asks the desk clerk which courthouse he is being transferred to for arraignment. 他向接待警员询问了马宏将在哪个法庭接受传讯。 来自互联网
3 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
4 frivolous YfWzi     
adj.轻薄的;轻率的
参考例句:
  • This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
  • He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。
5 pretences 0d462176df057e8e8154cd909f8d95a6     
n.假装( pretence的名词复数 );作假;自命;自称
参考例句:
  • You've brought your old friends out here under false pretences. 你用虚假的名义把你的那些狐朋狗党带到这里来。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • There are no pretences about him. 他一点不虚伪。 来自辞典例句
6 indictment ybdzt     
n.起诉;诉状
参考例句:
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
  • They issued an indictment against them.他们起诉了他们。
7 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
8 forte 8zbyB     
n.长处,擅长;adj.(音乐)强音的
参考例句:
  • Her forte is playing the piano.她擅长弹钢琴。
  • His forte is to show people around in the company.他最拿手的就是向大家介绍公司。
9 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
10 commotions 6120e81e9d69feec2f6204499ffa8a74     
n.混乱,喧闹,骚动( commotion的名词复数 )
参考例句:
11 disturbances a0726bd74d4516cd6fbe05e362bc74af     
n.骚乱( disturbance的名词复数 );打扰;困扰;障碍
参考例句:
  • The government has set up a commission of inquiry into the disturbances at the prison. 政府成立了一个委员会来调查监狱骚乱事件。
  • Extra police were called in to quell the disturbances. 已调集了增援警力来平定骚乱。
12 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
13 sedition lsKyL     
n.煽动叛乱
参考例句:
  • Government officials charged him with sedition.政府官员指控他煽动人们造反。
  • His denial of sedition was a denial of violence.他对煽动叛乱的否定又是对暴力的否定。
14 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
15 martial bBbx7     
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
参考例句:
  • The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
  • The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
16 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
17 mutinous GF4xA     
adj.叛变的,反抗的;adv.反抗地,叛变地;n.反抗,叛变
参考例句:
  • The mutinous sailors took control of the ship.反叛的水手们接管了那艘船。
  • His own army,stung by defeats,is mutinous.经历失败的痛楚后,他所率军队出现反叛情绪。
18 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
19 connive hYqyG     
v.纵容;密谋
参考例句:
  • They connive children excessively which will bring a negative effect on theirs character.他们过分纵容孩子,这对孩子的性格有不良影响。
  • Senior politicians connived to ensure that he was not released.几位资深政治家串通起来确保他不会获释。
20 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片