英文法律词典 N-30
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-20 06:42 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

NON AGE. By this term is understood that period of life from the birth till the arrival of twenty-one years. In another sense it means under the proper age to be of ability to do a particular thing; as, when non age is applied1 to one under the age of fourteen, who is unable to marry.

NON ASSUMPSIT, pleading. The general issue in trespass2 on the case, in the species of assumpsit. Its form is, "And the said C D, by E F, his attorney, comes and defends the wrong and injury, when, &c., and says, that he did not undertake or promise in manner and form as the said A B, hath above complained. And of this he puts himself upon the country."

2. Under this plea almost every matter may be given in evidence, on the ground, it is said, that as the action is founded on the contract, and the injury is tlie non, performance of it, evidence which disaffirms the obligation of the contract, at the time when the action was commenced, goes to the gist3 of the action. Gilb. C. P. 6 5; Salk. 27 9; 2 Str. 738; 1 B. & P. 481. Vide 12 Vin. Ab. 189; Com Dig. Pleader, 2 G 1.

NON ASSUMPSIT INFRA SEX ANNOS. The name of a plea by which the defendant4 avers5 that he did not assume to perform the assumption charged in the declaration within six years.

2. The act of limitation bars the recovery of a simple contract debt after six years; when a defendant is sued on such a contract, and it is more than six years since he entered into the contract, he pleads this plea by the following formula: " and saith that the aforesaid plaintiff the action aforesaid hereof against him he ought not to have, because he saith that he did not undertake, &c., and this he is ready to verify." Vide ddio non accrevit infra sex annos.

NON BIS IN IDEM, civil law. This phrase signifies that no one shall be twice tried for the same offence; that is, that when a party accused has been once tried by a tribunal in the last resort, and either convicted or acquitted6, he shall not again be tried. Code 9, 2, 9 & 11. Merl. Räpert. h. t. Vide art. Jeopardy7.

NON CEPIT MODO ET FORMA, pleading. The general issue in replevin. Its form is, "And the said C D, by E F, his attorney, comes and defends the wrong and injury, when, &c., and says, that he did not take the said cattle, (or ' goods and chattels,' according. to the subject of the action,) in the said declaration mentioned or any of them, in manner and form as the said A B hath above complained. And of this the said C D puts himself upon the country."

2. This issue applies to a case where the defendant has not, in fact, taken the cattle or goods, or where he did not take them, or have them in the place mentioned in the declaration. The declaration alleges8 that the defendant " took certain cattle or goods of the plaintiff, in a certain place called," &c.; and the general issue states, that he did not take the said cattle or goods, -- in manner and form as alleged9;" which involves a denial of the taking and of the place in which the taking was alleged to have been, the place being a material point in this action. Steph. PI. 183, 4; 1 Chit. Pl. 490.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
2 trespass xpOyw     
n./v.侵犯,闯入私人领地
参考例句:
  • The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.渔船因非法侵入受限制水域而被扣押。
  • The court sentenced him to a fine for trespass.法庭以侵害罪对他判以罚款。
3 gist y6ayC     
n.要旨;梗概
参考例句:
  • Can you give me the gist of this report?你能告诉我这个报告的要点吗?
  • He is quick in grasping the gist of a book.他敏于了解书的要点。
4 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
5 avers e5298faf7041f7d44da48b2d817c03a5     
v.断言( aver的第三人称单数 );证实;证明…属实;作为事实提出
参考例句:
  • He avers that chaos will erupt if he loses. 他断言,如果他失败将会爆发动乱。 来自辞典例句
  • He avers he will not attend the meeting. 他断言不会参加那个会议。 来自互联网
6 acquitted c33644484a0fb8e16df9d1c2cd057cb0     
宣判…无罪( acquit的过去式和过去分词 ); 使(自己)作出某种表现
参考例句:
  • The jury acquitted him of murder. 陪审团裁决他谋杀罪不成立。
  • Five months ago she was acquitted on a shoplifting charge. 五个月前她被宣判未犯入店行窃罪。
7 jeopardy H3dxd     
n.危险;危难
参考例句:
  • His foolish behaviour may put his whole future in jeopardy.他愚蠢的行为可能毁了他一生的前程。
  • It is precisely at this juncture that the boss finds himself in double jeopardy.恰恰在这个关键时刻,上司发现自己处于进退两难的境地。
8 alleges 3b19fc4aac03cd2333e7882df795ffc4     
断言,宣称,辩解( allege的第三人称单数 )
参考例句:
  • The newspaper article alleges that the mayor is corrupt. 报纸上断言该市长腐败。
  • Steven was tardy this morning and alleges that his bus was late. 史提芬今天早上迟到的说词是公车误点了。
9 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片