英文法律词典 N-50
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-20 07:00 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

NULIA BONA. The retum made to a writ1 of fieri facias, by the sheriff, when he has not found any goods of the defendant2 on which he could levy3. 3 Bouv. Inst. n. 3393.

NULLITY. Properly, that which does not exist; that which is not properly in the nature of things. In a figurative sense, and in law, it means that which has no more effect than if it did not exist, and also the defect which prevents it from having such effect. That which is absolutely void.

2. It is a yule of law that what is abso- lutely null produces no effects whatever; as, if a man bad a wife in full life, and both aware of the fact, he married another wo- man, such second marriage would be nun4 and without any legal effect. Vide Chit, Contr. 228; 3 Chit. Pr. 522; 2 Archb. Pr. K. B. 4th edit. 888; Bayl. Ch. Pr. 97.

3. Nullities have been divided into ab- solute and relative. Absolute nullities are those which may be insisted upon by any one having an interest in rendering5 the act, deed or writing null, even by the public authorities, as a second marriage while the former was in full force. Everything fraudu- lent is null and void. Relative nullities can be invoked6 only by those in whose favor the law has been established, land, in fact, such power is less a nullity of the act than a faculty7 which one or more persons have to oppose the validity of the act.

4. The principal causes of nullities are, 1. Defect of form; as, for example, when the law requires that a will of land shall be attested8 by three witnesses, and it is on] attested by two. Vide Will.

5.-2. Want of will; as, if a man be compelled to execute a bond by duress9, it is null and void. Vide Duress.

6. - 3. The incapacities of the parties; as in the cases of persons non compos mentis, of married women's contracts, and the like.

7.-4. The want of consideration in simple contracts; as a verbal promise with- out consideration.

8.-5. The want of recording10, when the law requires that the matter should be re- corded; as, in the case of judgments11.

9.-6. Defect of power in the party who entered into a contract in behalf of another; as, when an attorney for a special purpose makes an agreement for his principal in re- lation to another thing. Vide Attorney; Authority.

10. - 7. The loss of a thing which is the subject of a contract; as, when A sells B horse, both supposing him to be alive, when in fact he was dead. Vide Contract; Sale. Vide Perrin, Traite des Nullites; Hen- rion, Pouvoir Municipal, liv. 2, c. 18; Merl. Rep. h. t.; Dall. Diet. h. t. See art. Void.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
2 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
3 levy Z9fzR     
n.征收税或其他款项,征收额
参考例句:
  • They levy a tax on him.他们向他征税。
  • A direct food levy was imposed by the local government.地方政府征收了食品税。
4 nun THhxK     
n.修女,尼姑
参考例句:
  • I can't believe that the famous singer has become a nun.我无法相信那个著名的歌星已做了修女。
  • She shaved her head and became a nun.她削发为尼。
5 rendering oV5xD     
n.表现,描写
参考例句:
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
6 invoked fabb19b279de1e206fa6d493923723ba     
v.援引( invoke的过去式和过去分词 );行使(权利等);祈求救助;恳求
参考例句:
  • It is unlikely that libel laws will be invoked. 不大可能诉诸诽谤法。
  • She had invoked the law in her own defence. 她援引法律为自己辩护。 来自《简明英汉词典》
7 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
8 attested a6c260ba7c9f18594cd0fcba208eb342     
adj.经检验证明无病的,经检验证明无菌的v.证明( attest的过去式和过去分词 );证实;声称…属实;使宣誓
参考例句:
  • The handwriting expert attested to the genuineness of the signature. 笔迹专家作证该签名无讹。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Witnesses attested his account. 几名证人都证实了他的陈述是真实的。 来自《简明英汉词典》
9 duress DkEzG     
n.胁迫
参考例句:
  • He claimed that he signed the confession under duress.他说他是被迫在认罪书上签字的。
  • These unequal treaties were made under duress.这些不平等条约是在强迫下签订的。
10 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
11 judgments 2a483d435ecb48acb69a6f4c4dd1a836     
判断( judgment的名词复数 ); 鉴定; 评价; 审判
参考例句:
  • A peculiar austerity marked his judgments of modern life. 他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻。
  • He is swift with his judgments. 他判断迅速。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片